Разговорник

ad ЦIыфхэр   »   nl Mensen

1 [зы]

ЦIыфхэр

ЦIыфхэр

1 [een]

Mensen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
сэ -k i- i- -- ik 0
сэррэ оррэ i- -- --j i- e- j-- i- e- j-j --------- ik en jij 0
тэ титIо wij-be---n w-- b----- w-j b-i-e- ---------- wij beiden 0
ар (хъулъфыгъ) h-j h-- h-j --- hij 0
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) hij--- -ij h-- e- z-- h-j e- z-j ---------- hij en zij 0
ахэр тIури zi--b--den z-- b----- z-j b-i-e- ---------- zij beiden 0
хъулъфыгъ de m-n d- m-- d- m-n ------ de man 0
бзылъфыгъ d--v---w d- v---- d- v-o-w -------- de vrouw 0
сабый he----nd h-- k--- h-t k-n- -------- het kind 0
унагъо e-n gezin e-- g---- e-n g-z-n --------- een gezin 0
сиунагъо m------zin m--- g---- m-j- g-z-n ---------- mijn gezin 0
Сиунагъо мыщ щыI. Mi-n-g--i- -s --e-. M--- g---- i- h---- M-j- g-z-n i- h-e-. ------------------- Mijn gezin is hier. 0
Сэ мыщ сыщыI. I---e- hi-r. I- b-- h---- I- b-n h-e-. ------------ Ik ben hier. 0
О мыщ ущыI. Ji--bent h--r. J-- b--- h---- J-j b-n- h-e-. -------------- Jij bent hier. 0
Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI. Hi- -s h-er -n------- -i--. H-- i- h--- e- z-- i- h---- H-j i- h-e- e- z-j i- h-e-. --------------------------- Hij is hier en zij is hier. 0
Тэ мыщ тыщыI. Wij----- ----. W-- z--- h---- W-j z-j- h-e-. -------------- Wij zijn hier. 0
Шъо мыщ шъущыI. J---ie z-jn--ier. J----- z--- h---- J-l-i- z-j- h-e-. ----------------- Jullie zijn hier. 0
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх. Zi- ---n allem--l h---. Z-- z--- a------- h---- Z-j z-j- a-l-m-a- h-e-. ----------------------- Zij zijn allemaal hier. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -