Тыгъуасэ шэмбэтыгъ.
В--р----ш- -ъб-т-.
В---- б--- с------
В-е-а б-ш- с-б-т-.
------------------
Вчера беше събота.
0
V--er---es-e -yb--a.
V----- b---- s------
V-h-r- b-s-e s-b-t-.
--------------------
Vchera beshe sybota.
Тыгъуасэ шэмбэтыгъ.
Вчера беше събота.
Vchera beshe sybota.
Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ.
Вч--а-б-х-на---но.
В---- б-- н- к----
В-е-а б-х н- к-н-.
------------------
Вчера бях на кино.
0
Vc---a-b-a-- n- k--o.
V----- b---- n- k----
V-h-r- b-a-h n- k-n-.
---------------------
Vchera byakh na kino.
Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ.
Вчера бях на кино.
Vchera byakh na kino.
Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ.
Ф--м-т б-ше инт--есе-.
Ф----- б--- и---------
Ф-л-ъ- б-ш- и-т-р-с-н-
----------------------
Филмът беше интересен.
0
Fil--t --sh- in-e----n.
F----- b---- i---------
F-l-y- b-s-e i-t-r-s-n-
-----------------------
Filmyt beshe interesen.
Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ.
Филмът беше интересен.
Filmyt beshe interesen.
Непэ тхьаумаф.
Днес --недел-.
Д--- е н------
Д-е- е н-д-л-.
--------------
Днес е неделя.
0
D----y- ---el--.
D--- y- n-------
D-e- y- n-d-l-a-
----------------
Dnes ye nedelya.
Непэ тхьаумаф.
Днес е неделя.
Dnes ye nedelya.
Непэ сэ Ioф cшIэрэп.
Д-е- не рабо--.
Д--- н- р------
Д-е- н- р-б-т-.
---------------
Днес не работя.
0
D--s -- -a-o--a.
D--- n- r-------
D-e- n- r-b-t-a-
----------------
Dnes ne rabotya.
Непэ сэ Ioф cшIэрэп.
Днес не работя.
Dnes ne rabotya.
Сэ унэм сыкъинэщт.
Аз-ос---а- ----и.
А- о------ в-----
А- о-т-в-м в-ъ-и-
-----------------
Аз оставам вкъщи.
0
Az os---a- vk----h-.
A- o------ v--------
A- o-t-v-m v-y-h-h-.
--------------------
Az ostavam vkyshchi.
Сэ унэм сыкъинэщт.
Аз оставам вкъщи.
Az ostavam vkyshchi.
Неущ блыпэ.
Ут-- е------елник.
У--- е п----------
У-р- е п-н-д-л-и-.
------------------
Утре е понеделник.
0
Utr- -- p--e-el--k.
U--- y- p----------
U-r- y- p-n-d-l-i-.
-------------------
Utre ye ponedelnik.
Неущ блыпэ.
Утре е понеделник.
Utre ye ponedelnik.
Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт.
Ут-- -з -тн-в- -а----.
У--- а- о----- р------
У-р- а- о-н-в- р-б-т-.
----------------------
Утре аз отново работя.
0
V-p-ne---ni- az-ot-ovo r-b-tya.
V p--------- a- o----- r-------
V p-n-d-l-i- a- o-n-v- r-b-t-a-
-------------------------------
V ponedelnik az otnovo rabotya.
Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт.
Утре аз отново работя.
V ponedelnik az otnovo rabotya.
Сэ офисым Iоф щысэшIэ.
А--р--о---- о---.
А- р----- в о----
А- р-б-т- в о-и-.
-----------------
Аз работя в офис.
0
Az --bo--a---o--s.
A- r------ v o----
A- r-b-t-a v o-i-.
------------------
Az rabotya v ofis.
Сэ офисым Iоф щысэшIэ.
Аз работя в офис.
Az rabotya v ofis.
Хэт мыр?
К-й---това?
К-- е т----
К-й е т-в-?
-----------
Кой е това?
0
K-- ye -ov-?
K-- y- t----
K-y y- t-v-?
------------
Koy ye tova?
Хэт мыр?
Кой е това?
Koy ye tova?
Мыр Пётр.
Т-ва е----е-.
Т--- е П-----
Т-в- е П-т-р-
-------------
Това е Петер.
0
Tova-------er.
T--- y- P-----
T-v- y- P-t-r-
--------------
Tova ye Peter.
Мыр Пётр.
Това е Петер.
Tova ye Peter.
Пётр студент.
Пе--р - -т-д-нт.
П---- е с-------
П-т-р е с-у-е-т-
----------------
Петер е студент.
0
P--er-ye-----en-.
P---- y- s-------
P-t-r y- s-u-e-t-
-----------------
Peter ye student.
Пётр студент.
Петер е студент.
Peter ye student.
Хэт мыр?
К-й-е т-в-?
К-- е т----
К-й е т-в-?
-----------
Кой е това?
0
K-y--e--o-a?
K-- y- t----
K-y y- t-v-?
------------
Koy ye tova?
Хэт мыр?
Кой е това?
Koy ye tova?
Мыр Марта.
Т-ва --М--та.
Т--- е М-----
Т-в- е М-р-а-
-------------
Това е Марта.
0
To-a-y--Mar-a.
T--- y- M-----
T-v- y- M-r-a-
--------------
Tova ye Marta.
Мыр Марта.
Това е Марта.
Tova ye Marta.
Мартэ секретарь.
М-----е -е-р--а-к-.
М---- е с----------
М-р-а е с-к-е-а-к-.
-------------------
Марта е секретарка.
0
M-r-- -e sekre-a---.
M---- y- s----------
M-r-a y- s-k-e-a-k-.
--------------------
Marta ye sekretarka.
Мартэ секретарь.
Марта е секретарка.
Marta ye sekretarka.
Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух.
П-т-- и ---т- -а п---те-и.
П---- и М---- с- п--------
П-т-р и М-р-а с- п-и-т-л-.
--------------------------
Петер и Марта са приятели.
0
Pet-- - -a--a-sa--r-ya--l-.
P---- i M---- s- p---------
P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-i-
---------------------------
Peter i Marta sa priyateli.
Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух.
Петер и Марта са приятели.
Peter i Marta sa priyateli.
Пётр Мартэ иныбджэгъу.
Пете--- -ри--елят--- --р--.
П---- е п-------- н- М-----
П-т-р е п-и-т-л-т н- М-р-а-
---------------------------
Петер е приятелят на Марта.
0
Pet---y-------tel--t n---a---.
P---- y- p---------- n- M-----
P-t-r y- p-i-a-e-y-t n- M-r-a-
------------------------------
Peter ye priyatelyat na Marta.
Пётр Мартэ иныбджэгъу.
Петер е приятелят на Марта.
Peter ye priyatelyat na Marta.
Мартэ Пётр иныбджэгъу.
Ма--- е пр--т-----а н------р.
М---- е п---------- н- П-----
М-р-а е п-и-т-л-а-а н- П-т-р-
-----------------------------
Марта е приятелката на Петер.
0
Mar-- ye--riya-elkata--a----e-.
M---- y- p----------- n- P-----
M-r-a y- p-i-a-e-k-t- n- P-t-r-
-------------------------------
Marta ye priyatelkata na Peter.
Мартэ Пётр иныбджэгъу.
Марта е приятелката на Петер.
Marta ye priyatelkata na Peter.