Душым Iоф ышIэрэп. |
シャワーが 壊れて います 。
シャワーが 壊れて います 。
シャワーが 壊れて います 。
シャワーが 壊れて います 。
シャワーが 壊れて います 。
0
s-a-ā-ga-k--a-ete-ima--.
s---- g- k------- i-----
s-a-ā g- k-w-r-t- i-a-u-
------------------------
shawā ga kowarete imasu.
|
Душым Iоф ышIэрэп.
シャワーが 壊れて います 。
shawā ga kowarete imasu.
|
Псы фабэ щыIэп. |
お湯が 出ません 。
お湯が 出ません 。
お湯が 出ません 。
お湯が 出ません 。
お湯が 出ません 。
0
oyu----------n.
o-- g- d-------
o-u g- d-m-s-n-
---------------
oyu ga demasen.
|
Псы фабэ щыIэп.
お湯が 出ません 。
oyu ga demasen.
|
Мыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщтба? |
修理して もらえます か ?
修理して もらえます か ?
修理して もらえます か ?
修理して もらえます か ?
修理して もらえます か ?
0
shūri----t----raem--- --?
s---- s---- m-------- k--
s-ū-i s-i-e m-r-e-a-u k-?
-------------------------
shūri shite moraemasu ka?
|
Мыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщтба?
修理して もらえます か ?
shūri shite moraemasu ka?
|
Унэм телефон итэп. |
部屋に 電話が ついて いません 。
部屋に 電話が ついて いません 。
部屋に 電話が ついて いません 。
部屋に 電話が ついて いません 。
部屋に 電話が ついて いません 。
0
heya--i---nw---a----ite-i-a-e-.
h--- n- d---- g- t----- i------
h-y- n- d-n-a g- t-u-t- i-a-e-.
-------------------------------
heya ni denwa ga tsuite imasen.
|
Унэм телефон итэп.
部屋に 電話が ついて いません 。
heya ni denwa ga tsuite imasen.
|
Унэм телевизор итэп. |
部屋に テレビが ありません 。
部屋に テレビが ありません 。
部屋に テレビが ありません 。
部屋に テレビが ありません 。
部屋に テレビが ありません 。
0
h-ya n- t---------a---a--n.
h--- n- t----- g- a--------
h-y- n- t-r-b- g- a-i-a-e-.
---------------------------
heya ni terebi ga arimasen.
|
Унэм телевизор итэп.
部屋に テレビが ありません 。
heya ni terebi ga arimasen.
|
Унэм балкон иIэп. |
部屋に バルコニーが ありません 。
部屋に バルコニーが ありません 。
部屋に バルコニーが ありません 。
部屋に バルコニーが ありません 。
部屋に バルコニーが ありません 。
0
h--a ni-ba-ukon- -a--ri-as-n.
h--- n- b------- g- a--------
h-y- n- b-r-k-n- g- a-i-a-e-.
-----------------------------
heya ni barukonī ga arimasen.
|
Унэм балкон иIэп.
部屋に バルコニーが ありません 。
heya ni barukonī ga arimasen.
|
Унэм щыбырысыр дэд. |
部屋が うるさすぎ ます 。
部屋が うるさすぎ ます 。
部屋が うるさすぎ ます 。
部屋が うるさすぎ ます 。
部屋が うるさすぎ ます 。
0
h-----a -rusa -u-imas-.
h--- g- u---- s--------
h-y- g- u-u-a s-g-m-s-.
-----------------------
heya ga urusa sugimasu.
|
Унэм щыбырысыр дэд.
部屋が うるさすぎ ます 。
heya ga urusa sugimasu.
|
Унэр цIыкIу дэд. |
部屋が 小さすぎ ます 。
部屋が 小さすぎ ます 。
部屋が 小さすぎ ます 。
部屋が 小さすぎ ます 。
部屋が 小さすぎ ます 。
0
hey- -- chī-a su-im--u.
h--- g- c---- s--------
h-y- g- c-ī-a s-g-m-s-.
-----------------------
heya ga chīsa sugimasu.
|
Унэр цIыкIу дэд.
部屋が 小さすぎ ます 。
heya ga chīsa sugimasu.
|
Унэр шIункIы дэд. |
部屋が 暗すぎ ます 。
部屋が 暗すぎ ます 。
部屋が 暗すぎ ます 。
部屋が 暗すぎ ます 。
部屋が 暗すぎ ます 。
0
hey--ga k--a s-gi-a-u.
h--- g- k--- s--------
h-y- g- k-r- s-g-m-s-.
----------------------
heya ga kura sugimasu.
|
Унэр шIункIы дэд.
部屋が 暗すぎ ます 。
heya ga kura sugimasu.
|
ГъэфэбапIэм Iоф ышIэрэп. |
暖房が 効き ません 。
暖房が 効き ません 。
暖房が 効き ません 。
暖房が 効き ません 。
暖房が 効き ません 。
0
d---ō ---ki-i-as-n.
d---- g- k---------
d-n-ō g- k-k-m-s-n-
-------------------
danbō ga kikimasen.
|
ГъэфэбапIэм Iоф ышIэрэп.
暖房が 効き ません 。
danbō ga kikimasen.
|
Жьыгъэкъабзэм Iоф ышIэрэп. |
エアコンが 効き ません 。
エアコンが 効き ません 。
エアコンが 効き ません 。
エアコンが 効き ません 。
エアコンが 効き ません 。
0
e-ko- g--ki-----en.
e---- g- k---------
e-k-n g- k-k-m-s-n-
-------------------
eakon ga kikimasen.
|
Жьыгъэкъабзэм Iоф ышIэрэп.
エアコンが 効き ません 。
eakon ga kikimasen.
|
Телевизорыр къутагъэ. |
テレビが 壊れて います 。
テレビが 壊れて います 。
テレビが 壊れて います 。
テレビが 壊れて います 。
テレビが 壊れて います 。
0
t---b- -a-k-w-r-te -m--u.
t----- g- k------- i-----
t-r-b- g- k-w-r-t- i-a-u-
-------------------------
terebi ga kowarete imasu.
|
Телевизорыр къутагъэ.
テレビが 壊れて います 。
terebi ga kowarete imasu.
|
Ар сыгу рихьырэп. |
気に入り ません 。
気に入り ません 。
気に入り ません 。
気に入り ません 。
気に入り ません 。
0
ki-ii--m-se-.
k------------
k-n-i-i-a-e-.
-------------
kiniirimasen.
|
Ар сыгу рихьырэп.
気に入り ません 。
kiniirimasen.
|
Ар сэркIэ лъэпIаIо. |
高すぎ ます 。
高すぎ ます 。
高すぎ ます 。
高すぎ ます 。
高すぎ ます 。
0
t-ka-su--m-s-.
t--- s--------
t-k- s-g-m-s-.
--------------
taka sugimasu.
|
Ар сэркIэ лъэпIаIо.
高すぎ ます 。
taka sugimasu.
|
Нахь пыутэу зыгорэ шъуиIа? |
もっと 安いのは あります か ?
もっと 安いのは あります か ?
もっと 安いのは あります か ?
もっと 安いのは あります か ?
もっと 安いのは あります か ?
0
mo-t--y--ui-n---a--r--a----a?
m---- y---- n- w- a------ k--
m-t-o y-s-i n- w- a-i-a-u k-?
-----------------------------
motto yasui no wa arimasu ka?
|
Нахь пыутэу зыгорэ шъуиIа?
もっと 安いのは あります か ?
motto yasui no wa arimasu ka?
|
Мы Iэгъо-благъом ныбжьыкIэ псэупIэ щыIа? |
近くに ユースホステルは あります か ?
近くに ユースホステルは あります か ?
近くに ユースホステルは あります か ?
近くに ユースホステルは あります か ?
近くに ユースホステルは あります か ?
0
c---aku-ni--ūs-h--uteru--a--ri-a-- --?
c------ n- y----------- w- a------ k--
c-i-a-u n- y-s-h-s-t-r- w- a-i-a-u k-?
--------------------------------------
chikaku ni yūsuhosuteru wa arimasu ka?
|
Мы Iэгъо-благъом ныбжьыкIэ псэупIэ щыIа?
近くに ユースホステルは あります か ?
chikaku ni yūsuhosuteru wa arimasu ka?
|
Мы Iэгъо-благъом зыгъэпсэфыпIэ щыIа? |
近くに ペンションは あります か ?
近くに ペンションは あります か ?
近くに ペンションは あります か ?
近くに ペンションは あります か ?
近くに ペンションは あります か ?
0
ch-kaku-n- p-ns--n wa-------- -a?
c------ n- p------ w- a------ k--
c-i-a-u n- p-n-h-n w- a-i-a-u k-?
---------------------------------
chikaku ni penshon wa arimasu ka?
|
Мы Iэгъо-благъом зыгъэпсэфыпIэ щыIа?
近くに ペンションは あります か ?
chikaku ni penshon wa arimasu ka?
|
Мы Iэгъо-благъом ресторан щыIа? |
近くに レストランは あります か ?
近くに レストランは あります か ?
近くに レストランは あります か ?
近くに レストランは あります か ?
近くに レストランは あります か ?
0
c-ik-k---- re--to--n -----imas--k-?
c------ n- r-------- w- a------ k--
c-i-a-u n- r-s-t-r-n w- a-i-a-u k-?
-----------------------------------
chikaku ni resutoran wa arimasu ka?
|
Мы Iэгъо-благъом ресторан щыIа?
近くに レストランは あります か ?
chikaku ni resutoran wa arimasu ka?
|