Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   ru Поломка машины

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [тридцать девять]

39 [tridtsatʹ devyatʹ]

Поломка машины

Polomka mashiny

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? Где -у- -лижа-ш-- з-п-авка? Г__ т__ б________ з________ Г-е т-т б-и-а-ш-я з-п-а-к-? --------------------------- Где тут ближайшая заправка? 0
G-e t-t ---z-ay--a-- -a-ra-ka? G__ t__ b___________ z________ G-e t-t b-i-h-y-h-y- z-p-a-k-? ------------------------------ Gde tut blizhayshaya zapravka?
Машинэ лъакъор къэуагъ. У-м-ня--ро-ито к-ле-о. У м___ п______ к______ У м-н- п-о-и-о к-л-с-. ---------------------- У меня пробито колесо. 0
U men-- -r-b-t- kol-s-. U m____ p______ k______ U m-n-a p-o-i-o k-l-s-. ----------------------- U menya probito koleso.
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? В--мож-т- п-меня-ь-к-л--о? В_ м_____ п_______ к______ В- м-ж-т- п-м-н-т- к-л-с-? -------------------------- Вы можете поменять колесо? 0
Vy ------e ----n--tʹ--oleso? V_ m______ p________ k______ V- m-z-e-e p-m-n-a-ʹ k-l-s-? ---------------------------- Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. М-- -у-н-------л--------о--ди--л----- топ-ив-. М__ н____ н________ л_____ д_________ т_______ М-е н-ж-ы н-с-о-ь-о л-т-о- д-з-л-н-г- т-п-и-а- ---------------------------------------------- Мне нужны несколько литров дизельного топлива. 0
M-e nuzhny--e-ko-ʹk- --t------z-lʹ-og- t-pl--a. M__ n_____ n________ l_____ d_________ t_______ M-e n-z-n- n-s-o-ʹ-o l-t-o- d-z-l-n-g- t-p-i-a- ----------------------------------------------- Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
Бензиныр къыухыгъ. У--ен- -о-чи--я б--з--. У м___ к_______ б______ У м-н- к-н-и-с- б-н-и-. ----------------------- У меня кончился бензин. 0
U -eny--k-n-----ya--e-zi-. U m____ k_________ b______ U m-n-a k-n-h-l-y- b-n-i-. -------------------------- U menya konchilsya benzin.
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? У--ас-е-ть-з-п---ая---ни--р-? У В__ е___ з_______ к________ У В-с е-т- з-п-с-а- к-н-с-р-? ----------------------------- У Вас есть запасная канистра? 0
U ----yes---zap-snaya -----tra? U V__ y____ z________ k________ U V-s y-s-ʹ z-p-s-a-a k-n-s-r-? ------------------------------- U Vas yestʹ zapasnaya kanistra?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? О-к-да я -о----о---н--ь? О_____ я м___ п_________ О-к-д- я м-г- п-з-о-и-ь- ------------------------ Откуда я могу позвонить? 0
Ot-uda y---o-u ------itʹ? O_____ y_ m___ p_________ O-k-d- y- m-g- p-z-o-i-ʹ- ------------------------- Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
Эвакуатор сищыкIагъ. М-е-нуж-- ---ку----. М__ н____ э_________ М-е н-ж-н э-а-у-т-р- -------------------- Мне нужен эвакуатор. 0
M-- nu-----e--k-a-o-. M__ n_____ e_________ M-e n-z-e- e-a-u-t-r- --------------------- Mne nuzhen evakuator.
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. Я и-у -вто-асте-с-у-. Я и__ а______________ Я и-у а-т-м-с-е-с-у-. --------------------- Я ищу автомастерскую. 0
Ya --h--u-a-t-------sk-yu. Y_ i_____ a_______________ Y- i-h-h- a-t-m-s-e-s-u-u- -------------------------- Ya ishchu avtomasterskuyu.
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. С----л-сь--в-рия. С________ а______ С-у-и-а-ь а-а-и-. ----------------- Случилась авария. 0
Sl------sʹ-avar---. S_________ a_______ S-u-h-l-s- a-a-i-a- ------------------- Sluchilasʹ avariya.
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? Где-т-т-бли--й--й т---ф--? Г__ т__ б________ т_______ Г-е т-т б-и-а-ш-й т-л-ф-н- -------------------------- Где тут ближайший телефон? 0
Gde-tu- b-iz--y--iy-tel---n? G__ t__ b__________ t_______ G-e t-t b-i-h-y-h-y t-l-f-n- ---------------------------- Gde tut blizhayshiy telefon?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? У---с---ть ---о-----о-и-----? У В__ е___ с с____ м_________ У В-с е-т- с с-б-й м-б-л-н-к- ----------------------------- У Вас есть с собой мобильник? 0
U ----y-st--s --b-y --b--ʹn-k? U V__ y____ s s____ m_________ U V-s y-s-ʹ s s-b-y m-b-l-n-k- ------------------------------ U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik?
IэпыIэгъу тищыкIагъ. На--нужн------щь. Н__ н____ п______ Н-м н-ж-а п-м-щ-. ----------------- Нам нужна помощь. 0
N-m -u--na --mo---hʹ. N__ n_____ p_________ N-m n-z-n- p-m-s-c-ʹ- --------------------- Nam nuzhna pomoshchʹ.
Врачым шъукъедж! В--ови-е в-ача! В_______ в_____ В-з-в-т- в-а-а- --------------- Вызовите врача! 0
V-zov------ac-a! V_______ v______ V-z-v-t- v-a-h-! ---------------- Vyzovite vracha!
Полицием шъукъедж! Вызо--те -ол---ю! В_______ п_______ В-з-в-т- п-л-ц-ю- ----------------- Вызовите полицию! 0
V-z-v--e p--i--iyu! V_______ p_________ V-z-v-t- p-l-t-i-u- ------------------- Vyzovite politsiyu!
Уидокументхэр, хъущтмэ. В--и--ок---нты- --ж--у--та. В___ д_________ п__________ В-ш- д-к-м-н-ы- п-ж-л-й-т-. --------------------------- Ваши документы, пожалуйста. 0
V-shi dok---n-y--poz-a--ys-a. V____ d_________ p___________ V-s-i d-k-m-n-y- p-z-a-u-s-a- ----------------------------- Vashi dokumenty, pozhaluysta.
Уиправэхэр, хъущтмэ. В-ш--пр-ва, пожал-йста. В___ п_____ п__________ В-ш- п-а-а- п-ж-л-й-т-. ----------------------- Ваши права, пожалуйста. 0
Va-h--prava,-po--a-uy--a. V____ p_____ p___________ V-s-i p-a-a- p-z-a-u-s-a- ------------------------- Vashi prava, pozhaluysta.
Уитехпаспорт, хъущтмэ. Ваш техп--по-т- -----у-ста. В__ т__________ п__________ В-ш т-х-а-п-р-, п-ж-л-й-т-. --------------------------- Ваш техпаспорт, пожалуйста. 0
Vas---ekh--spor-, --zhal--s-a. V___ t___________ p___________ V-s- t-k-p-s-o-t- p-z-a-u-s-a- ------------------------------ Vash tekhpasport, pozhaluysta.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + русский (1-100) MP3 русский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -