| Спорт тучан тылъэхъу. |
हम -क--्-ी-ा सम्---ित-व-्त-ओं -- -ु----ढ-ँढ र----ैं
ह_ ए_ क्__ स____ व___ की दु__ ढूँ_ र_ हैं
ह- ए- क-र-ड- स-्-ं-ि- व-्-ु-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
---------------------------------------------------
हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
ha- ---k--e-a-sa-ba--hi---as-uo---ee ----a---hoo-d- rah- hain
h__ e_ k_____ s_________ v______ k__ d_____ d______ r___ h___
h-m e- k-e-d- s-m-a-d-i- v-s-u-n k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
-------------------------------------------------------------
ham ek kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain
|
Спорт тучан тылъэхъу.
हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham ek kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain
|
| Лыщэ тучан тылъэхъу. |
ह- -क ---ई-क- -ु--- -ू-ढ-र-- ह-ं
ह_ ए_ क__ की दु__ ढूँ_ र_ हैं
ह- ए- क-ा- क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
--------------------------------
हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
h-- ------a----ee d--aan-d--on-----he-h--n
h__ e_ k_____ k__ d_____ d______ r___ h___
h-m e- k-s-e- k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
------------------------------------------
ham ek kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain
|
Лыщэ тучан тылъэхъу.
हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham ek kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain
|
| Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. |
हम -क द-ाइय-ं----द--ान ---ढ रह----ं
ह_ ए_ द___ की दु__ ढूँ_ र_ हैं
ह- ए- द-ा-य-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
-----------------------------------
हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
h-- e--d---i-o----- du-a-----o---- r-h- hain
h__ e_ d_______ k__ d_____ d______ r___ h___
h-m e- d-v-i-o- k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
--------------------------------------------
ham ek davaiyon kee dukaan dhoondh rahe hain
|
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу.
हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham ek davaiyon kee dukaan dhoondh rahe hain
|
| Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. |
ह-े- ए---़--ब-- --ी--- है
ह_ ए_ फ़ु___ ख___ है
ह-े- ए- फ-ु-ब-ल ख-ी-न- ह-
-------------------------
हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है
0
h--e------uta--al k-a--e--n-e-hai
h____ e_ f_______ k__________ h__
h-m-n e- f-t-b-a- k-a-e-d-n-e h-i
---------------------------------
hamen ek futabaal khareedanee hai
|
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ.
हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है
hamen ek futabaal khareedanee hai
|
| Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. |
हम-- स---- खरी-न---ै
ह_ स__ ख___ है
ह-े- स-ा-ी ख-ी-न- ह-
--------------------
हमें सलामी खरीदनी है
0
h--en -alaa--e kh---ed--e- -ai
h____ s_______ k__________ h__
h-m-n s-l-a-e- k-a-e-d-n-e h-i
------------------------------
hamen salaamee khareedanee hai
|
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ.
हमें सलामी खरीदनी है
hamen salaamee khareedanee hai
|
| Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. |
हमें दव--या- -र--नी ह-ं
ह_ द___ ख___ हैं
ह-े- द-ा-य-ं ख-ी-न- ह-ं
-----------------------
हमें दवाईयां खरीदनी हैं
0
h-m----av---yaan-k-ar--------h--n
h____ d_________ k__________ h___
h-m-n d-v-e-y-a- k-a-e-d-n-e h-i-
---------------------------------
hamen davaeeyaan khareedanee hain
|
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ.
हमें दवाईयां खरीदनी हैं
hamen davaeeyaan khareedanee hain
|
| Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. |
हम -- फु--ा- -र--ने-क--लिए क्---- --्--धि--वस्-ु---क- -ुका--ढ-ँढ --- ह-ं
ह_ ए_ फु___ ख___ के लि_ क्__ स____ व___ की दु__ ढूँ_ र_ हैं
ह- ए- फ-ट-ा- ख-ी-न- क- ल-ए क-र-ड- स-्-ं-ि- व-्-ु-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
------------------------------------------------------------------------
हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
h---e- p--t-b----k--r-e-an- -e---e----e-----m---dhi- va-t--- --- -u-aa------n---ra-e--ain
h__ e_ p________ k_________ k_ l__ k_____ s_________ v______ k__ d_____ d______ r___ h___
h-m e- p-u-a-a-l k-a-e-d-n- k- l-e k-e-d- s-m-a-d-i- v-s-u-n k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
-----------------------------------------------------------------------------------------
ham ek phutabaal khareedane ke lie kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain
|
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу.
हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham ek phutabaal khareedane ke lie kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain
|
| Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. |
ह--स---ी खर-द-े-के लिए क-ाई-की-दु-ा- ढूँढ -हे-ह-ं
ह_ स__ ख___ के लि_ क__ की दु__ ढूँ_ र_ हैं
ह- स-ा-ी ख-ी-न- क- ल-ए क-ा- क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
-------------------------------------------------
हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
h-----laamee-kha------e-k- -ie--a--e- k---d----n-dh----h--a---hain
h__ s_______ k_________ k_ l__ k_____ k__ d_____ d______ r___ h___
h-m s-l-a-e- k-a-e-d-n- k- l-e k-s-e- k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
------------------------------------------------------------------
ham salaamee khareedane ke lie kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain
|
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу.
हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham salaamee khareedane ke lie kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain
|
| Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. |
ह- -वा---ं ख--दन---- -िए दवा--ो--क---ु--न -ू-ढ र-े-हैं
ह_ द___ ख___ के लि_ द___ की दु__ ढूँ_ र_ हैं
ह- द-ा-य-ं ख-ी-न- क- ल-ए द-ा-य-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
------------------------------------------------------
हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
ham-d-va--y------a-e-d-n- k---ie--a------n k-e-d--a-n -ho------ah- -a-n
h__ d_________ k_________ k_ l__ d________ k__ d_____ d______ r___ h___
h-m d-v-e-y-a- k-a-e-d-n- k- l-e d-v-e-y-n k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
-----------------------------------------------------------------------
ham davaeeyaan khareedane ke lie davaeeyon kee dukaan dhoondh rahe hain
|
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу.
हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham davaeeyaan khareedane ke lie davaeeyon kee dukaan dhoondh rahe hain
|
| Сэ дышъэкI сылъэхъу. |
म-ं-ए----नों-क------न-ढ-ँ---ह- /-----हूँ
मैं ए_ ग__ की दु__ ढूँ_ र_ / र_ हूँ
म-ं ए- ग-न-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m-in----ga-anon ke---uka-n d--on-- ---- /-rah-e-ho-n
m___ e_ g______ k__ d_____ d______ r___ / r____ h___
m-i- e- g-h-n-n k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
----------------------------------------------------
main ek gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
|
Сэ дышъэкI сылъэхъу.
मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
main ek gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
|
| Фототучаным сылъэхъу. |
म-ं--क-कैम----ी -ु-ा--ढू---र-- / र-- हूँ
मैं ए_ कै__ की दु__ ढूँ_ र_ / र_ हूँ
म-ं ए- क-म-े क- द-क-न ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m--- -- -aim-----e--d--a-n d--on-h -----/--ah-e ---n
m___ e_ k______ k__ d_____ d______ r___ / r____ h___
m-i- e- k-i-a-e k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
----------------------------------------------------
main ek kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
|
Фототучаным сылъэхъу.
मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
main ek kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
|
| IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. |
म----- -----ी --क-न ढ--ढ --- / र-- -ूँ
मैं ए_ के_ की दु__ ढूँ_ र_ / र_ हूँ
म-ं ए- क-क क- द-क-न ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
--------------------------------------
मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
0
ma-n ek-kek-ke- du-a----hoondh-raha / rah-e-ho-n
m___ e_ k__ k__ d_____ d______ r___ / r____ h___
m-i- e- k-k k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
------------------------------------------------
main ek kek kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу.
मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
main ek kek kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
|
| Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. |
मैं-एक--ंग-----री--- ---र-ा --र-ी ह-ँ
मैं ए_ अं__ ख___ जा र_ / र_ हूँ
म-ं ए- अ-ग-ठ- ख-ी-न- ज- र-ा / र-ी ह-ँ
-------------------------------------
मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ
0
m--- e- -n--o---e k-a--e---e--a --h- /-r-h-e-ho-n
m___ e_ a________ k_________ j_ r___ / r____ h___
m-i- e- a-g-o-h-e k-a-e-d-n- j- r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------------------
main ek angoothee khareedane ja raha / rahee hoon
|
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ.
मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ
main ek angoothee khareedane ja raha / rahee hoon
|
| Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. |
म---ए--फ़-----ख----े ---र---/ रह- -ूँ
मैं ए_ फ़ि__ ख___ जा र_ / र_ हूँ
म-ं ए- फ़-ल-म ख-ी-न- ज- र-ा / र-ी ह-ँ
------------------------------------
मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ
0
m-i- e- -ilm kh-re-------a-r--- / ra--- ho-n
m___ e_ f___ k_________ j_ r___ / r____ h___
m-i- e- f-l- k-a-e-d-n- j- r-h- / r-h-e h-o-
--------------------------------------------
main ek film khareedane ja raha / rahee hoon
|
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ.
मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ
main ek film khareedane ja raha / rahee hoon
|
| Торт сщэфын сыгу хэлъ. |
मैं एक -े-------े -ा --ा-/-रही ह-ँ
मैं ए_ के_ ख___ जा र_ / र_ हूँ
म-ं ए- क-क ख-ी-न- ज- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------
मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ
0
ma-- ek ke- k-a---d--- ja--aha /---h-e h--n
m___ e_ k__ k_________ j_ r___ / r____ h___
m-i- e- k-k k-a-e-d-n- j- r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------------
main ek kek khareedane ja raha / rahee hoon
|
Торт сщэфын сыгу хэлъ.
मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ
main ek kek khareedane ja raha / rahee hoon
|
| ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. |
मै- ए------ठ------ने--े ----ग--ो- की--ु-ा- --ँढ--ह--- रही-हूँ
मैं ए_ अं__ ख___ के लि_ ग__ की दु__ ढूँ_ र_ / र_ हूँ
म-ं ए- अ-ग-ठ- ख-ी-न- क- ल-ए ग-न-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
-------------------------------------------------------------
मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m-in e---ng--the--k--------- ke ----gah--on -e--duka-n dh-on-h-r--a-/-ra-e- --on
m___ e_ a________ k_________ k_ l__ g______ k__ d_____ d______ r___ / r____ h___
m-i- e- a-g-o-h-e k-a-e-d-n- k- l-e g-h-n-n k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
--------------------------------------------------------------------------------
main ek angoothee khareedane ke lie gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
|
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае.
मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
main ek angoothee khareedane ke lie gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
|
| Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. |
मैं------मर- क- -ोल --ीद-- क- -िए--ैम-े क----क-न--ूँढ--हा - -ह- --ँ
मैं ए_ कै__ का रो_ ख___ के लि_ कै__ की दु__ ढूँ_ र_ / र_ हूँ
म-ं ए- क-म-े क- र-ल ख-ी-न- क- ल-ए क-म-े क- द-क-न ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
-------------------------------------------------------------------
मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
0
ma-n e- -aima----a --l--h--eedane-ke -ie--a--ar----e-du---- ---o-dh-r--a /-r-----ho-n
m___ e_ k______ k_ r__ k_________ k_ l__ k______ k__ d_____ d______ r___ / r____ h___
m-i- e- k-i-a-e k- r-l k-a-e-d-n- k- l-e k-i-a-e k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------------------------------------------------------
main ek kaimare ka rol khareedane ke lie kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
|
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае.
मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
main ek kaimare ka rol khareedane ke lie kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
|
| IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. |
मै---ेक-ख--द-े के --ए --करी ढूँढ--ह--- -ह--हूँ
मैं के_ ख___ के लि_ बे__ ढूँ_ र_ / र_ हूँ
म-ं क-क ख-ी-न- क- ल-ए ब-क-ी ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------------
मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m-i--k----h--e--ane k- --e be-ar---dh---dh ra-- /-ra----h--n
m___ k__ k_________ k_ l__ b______ d______ r___ / r____ h___
m-i- k-k k-a-e-d-n- k- l-e b-k-r-e d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
------------------------------------------------------------
main kek khareedane ke lie bekaree dhoondh raha / rahee hoon
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае.
मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
main kek khareedane ke lie bekaree dhoondh raha / rahee hoon
|