Разговорник

ad ЗэхашIэр   »   fi Tunteita

56 [шъэныкъорэ хырэ]

ЗэхашIэр

ЗэхашIэр

56 [viisikymmentäkuusi]

Tunteita

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Фэен / шIоигъон. t-hd---ie-i t---- m---- t-h-ä m-e-i ----------- tehdä mieli 0
Тэ тыфай / тшIоигъу. Me-dä--te-ee mie--. M----- t---- m----- M-i-ä- t-k-e m-e-i- ------------------- Meidän tekee mieli. 0
Тэ тыфаеп / тшIоигъоп. M-id-n ei -e- mie-i. M----- e- t-- m----- M-i-ä- e- t-e m-e-i- -------------------- Meidän ei tee mieli. 0
Щынэн p-lo--aa p------- p-l-t-a- -------- pelottaa 0
Сэ сэщынэ. M-nu--pe---ta-. M---- p-------- M-n-a p-l-t-a-. --------------- Minua pelottaa. 0
Сэ сыщынэрэп. M--ua ei--el-t-. M---- e- p------ M-n-a e- p-l-t-. ---------------- Minua ei pelota. 0
Уахътэ иIэн. oll- ai--a o--- a---- o-l- a-k-a ---------- olla aikaa 0
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иI. H-ne--ä ----ikaa. H------ o- a----- H-n-l-ä o- a-k-a- ----------------- Hänellä on aikaa. 0
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иIэп. Hän-l------ol------a. H------ e- o-- a----- H-n-l-ä e- o-e a-k-a- --------------------- Hänellä ei ole aikaa. 0
Зэщын. o-l--t--s-ä o--- t----- o-l- t-l-ä- ----------- olla tylsää 0
Ар (бзылъфыгъ) мэзэщы. Hä--l-ä -n ty----. H------ o- t------ H-n-l-ä o- t-l-ä-. ------------------ Hänellä on tylsää. 0
Ар (бзылъфыгъ) зэщырэп. H--el-ä ei o-e tyl---. H------ e- o-- t------ H-n-l-ä e- o-e t-l-ä-. ---------------------- Hänellä ei ole tylsää. 0
МэлэкIэн o-l---ä--ä o--- n---- o-l- n-l-ä ---------- olla nälkä 0
Шъо шъумэлакIа? On-- --i--ä -äl-ä? O--- t----- n----- O-k- t-i-l- n-l-ä- ------------------ Onko teillä nälkä? 0
Шъо шъумэлакIэба? E--ö--------ole -älk-? E--- t----- o-- n----- E-k- t-i-l- o-e n-l-ä- ---------------------- Eikö teillä ole nälkä? 0
Псы фэлIэн o--a j--o o--- j--- o-l- j-n- --------- olla jano 0
Ахэр псы фэлIэх. H-i--ä o--ja--. H----- o- j---- H-i-l- o- j-n-. --------------- Heillä on jano. 0
Ахэр псы фалIэхэрэп. Hei-----i -le -an-. H----- e- o-- j---- H-i-l- e- o-e j-n-. ------------------- Heillä ei ole jano. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -