Разговорник

ad Врачым дэжь   »   fi Lääkärillä

57 [шъэныкъорэ блырэ]

Врачым дэжь

Врачым дэжь

57 [viisikymmentäseitsemän]

Lääkärillä

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт. Mi----- o- a--- l---------. Minulla on aika lääkärille. 0
Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт. Ai---- o- k---------. Aikani on kymmeneltä. 0
Сыд плъэкъуацIэр? Mi-- o- n------? Mikä on nimenne? 0
ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ. Kä---- i------- o---------------. Käykää istumaan odotushuoneeseen. 0
Врачыр джыдэдэм къэкIощт. Lä----- t---- k----. Lääkäri tulee kohta. 0
Тыдэ страховкэ щыуиI? Mi--- o----- v---------? Missä olette vakuutettu? 0
СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта? Mi--- v--- p------- t----? Miten voin palvella teitä? 0
Уз горэм уегъэгумэкIа? On-- t----- k-----? Onko teillä kipuja? 0
Сыда узырэр? Mi--- t---- k-----? Mihin teitä koskee? 0
Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы. Mi----- o- a--- s----------. Minulla on aina selkäkipuja. 0
Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы. Mi----- o- u---- p---------. Minulla on usein päänsärkyä. 0
Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы. Mi----- o- j----- v----------. Minulla on joskus vatsakipuja. 0
Убгы нэс зыкъэтIэкI! Ri------ y------------ p--------. Riisukaa ylävartalonne paljaaksi. 0
ГъолъыпIэм зегъэкI! Me---- m-------- p-------. Menkää makaamaan paarille. 0
УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу. Ve-------- o- k-------. Verenpaine on kunnossa. 0
Сэ уц къыпхэслъхьащт. An--- t----- r------. Annan teille ruiskun. 0
Сэ уц уешъонэу къыостыщт. An--- t----- t---------. Annan teille tabletteja. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт. An--- t----- r------- a-------- v-----. Annan teille reseptin apteekkia varten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -