Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 2   »   fi Kysyä 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

УпчIэ къэтыныр 2

УпчIэ къэтыныр 2

63 [kuusikymmentäkolme]

Kysyä 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Сэ зыгорэм сыфэщагъ. Minu-la-o--h--r-stus. M------ o- h--------- M-n-l-a o- h-r-a-t-s- --------------------- Minulla on harrastus. 0
Теннис сешIэ. M-n--p-la-- --n-i---. M--- p----- t-------- M-n- p-l-a- t-n-i-t-. --------------------- Minä pelaan tennistä. 0
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? Mi-s---- ----i-kentt-? M---- o- t------------ M-s-ä o- t-n-i-k-n-t-? ---------------------- Missä on tenniskenttä? 0
О зыгорэм уфэщагъа? O--- si--l-a--a--a--uks-a? O--- s------ h------------ O-k- s-n-l-a h-r-a-t-k-i-? -------------------------- Onko sinulla harrastuksia? 0
Футбол сешIэ. Min- pe-a-n-ja-kap-l---. M--- p----- j----------- M-n- p-l-a- j-l-a-a-l-a- ------------------------ Minä pelaan jalkapalloa. 0
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? Mis-- -- -al--pal---en-tä? M---- o- j---------------- M-s-ä o- j-l-a-a-l-k-n-t-? -------------------------- Missä on jalkapallokenttä? 0
СIэ мэузы. M---- --ttuu kä-ivarte--. M---- s----- k----------- M-n-a s-t-u- k-s-v-r-e-n- ------------------------- Minua sattuu käsivarteen. 0
СIи слъакъуи мэузых. M-n-----t--u -yö- ja---a- j-----e--. M---- s----- m--- j------ j- k------ M-n-a s-t-u- m-ö- j-l-a-n j- k-t-e-. ------------------------------------ Minua sattuu myös jalkaan ja käteen. 0
Врачыр тыдэ щыI? M-s-- -n lääkäri? M---- o- l------- M-s-ä o- l-ä-ä-i- ----------------- Missä on lääkäri? 0
Сэ машинэ (ку) сиI. M-null---n au-o. M------ o- a---- M-n-l-a o- a-t-. ---------------- Minulla on auto. 0
Сэ мотоцикли сиI. Min-l-a-on-my---mo---o-ipyö-ä. M------ o- m--- m------------- M-n-l-a o- m-ö- m-o-t-r-p-ö-ä- ------------------------------ Minulla on myös moottoripyörä. 0
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? M-s-ä -- p-r--i-ai---? M---- o- p------------ M-s-ä o- p-r-k-p-i-k-? ---------------------- Missä on parkkipaikka? 0
Сэ свитер сиI. M--u--a----vi--ap--ta. M------ o- v---------- M-n-l-a o- v-l-a-a-t-. ---------------------- Minulla on villapaita. 0
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. M-n-lla o----ös---kk--j- f-----. M------ o- m--- t---- j- f------ M-n-l-a o- m-ö- t-k-i j- f-r-u-. -------------------------------- Minulla on myös takki ja farkut. 0
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? Missä--n p-y----on-? M---- o- p---------- M-s-ä o- p-y-k-k-n-? -------------------- Missä on pyykkikone? 0
Сэ лагъэ сиI. Mi--ll- -- -a--a---. M------ o- l-------- M-n-l-a o- l-u-a-e-. -------------------- Minulla on lautanen. 0
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. Min---- -n-veit--, haa-uk---ja l-sikk-. M------ o- v------ h------- j- l------- M-n-l-a o- v-i-s-, h-a-u-k- j- l-s-k-a- --------------------------------------- Minulla on veitsi, haarukka ja lusikka. 0
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? Mis----n-s-o--a-j- pi-----a? M---- o- s----- j- p-------- M-s-ä o- s-o-a- j- p-p-u-i-? ---------------------------- Missä on suolaa ja pippuria? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -