Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 2   »   pt Fazer perguntas 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

УпчIэ къэтыныр 2

УпчIэ къэтыныр 2

63 [sessenta e três]

Fazer perguntas 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Сэ зыгорэм сыфэщагъ. E---e--- u-----s--empo. E- t---- u- p---------- E- t-n-o u- p-s-a-e-p-. ----------------------- Eu tenho um passatempo. 0
Теннис сешIэ. Eu j-g- t--is. E- j--- t----- E- j-g- t-n-s- -------------- Eu jogo tênis. 0
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? O-de-- q-e h--u- cam-o -e-t-n-s? O--- é q-- h- u- c---- d- t----- O-d- é q-e h- u- c-m-o d- t-n-s- -------------------------------- Onde é que há um campo de tênis? 0
О зыгорэм уфэщагъа? Tens al--- pa--a-em-o? T--- a---- p---------- T-n- a-g-m p-s-a-e-p-? ---------------------- Tens algum passatempo? 0
Футбол сешIэ. E- --g- --t-b--. E- j--- f------- E- j-g- f-t-b-l- ---------------- Eu jogo futebol. 0
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? O--- é-que h- -m ----o-d- -----ol? O--- é q-- h- u- c---- d- f------- O-d- é q-e h- u- c-m-o d- f-t-b-l- ---------------------------------- Onde é que há um campo de futebol? 0
СIэ мэузы. D-i-me---braç-. D----- o b----- D-i-m- o b-a-o- --------------- Dói-me o braço. 0
СIи слъакъуи мэузых. T----- me d--- o pé-e-- m-o. T----- m- d--- o p- e a m--- T-m-é- m- d-e- o p- e a m-o- ---------------------------- Também me doem o pé e a mão. 0
Врачыр тыдэ щыI? O-d- - q-e--á-um----i-o? O--- é q-- h- u- m------ O-d- é q-e h- u- m-d-c-? ------------------------ Onde é que há um médico? 0
Сэ машинэ (ку) сиI. Eu-t--ho--- -ar--. E- t---- u- c----- E- t-n-o u- c-r-o- ------------------ Eu tenho um carro. 0
Сэ мотоцикли сиI. Também-t-nh----a-mo--. T----- t---- u-- m---- T-m-é- t-n-o u-a m-t-. ---------------------- Também tenho uma mota. 0
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? Ond--é-que--á u--pa-qu- ---est-c--n--en--? O--- é q-- h- u- p----- d- e-------------- O-d- é q-e h- u- p-r-u- d- e-t-c-o-a-e-t-? ------------------------------------------ Onde é que há um parque de estacionamento? 0
Сэ свитер сиI. Eu -en----- -ul-v--. E- t---- u- p------- E- t-n-o u- p-l-v-r- -------------------- Eu tenho um pulôver. 0
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. Ta------en-o -----s--o-- --as ca-ças-d--ga--a. T----- t---- u- c----- e u--- c----- d- g----- T-m-é- t-n-o u- c-s-c- e u-a- c-l-a- d- g-n-a- ---------------------------------------------- Também tenho um casaco e umas calças de ganga. 0
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? O--- é --- -st--a -á--i-- de la---? O--- é q-- e--- a m------ d- l----- O-d- é q-e e-t- a m-q-i-a d- l-v-r- ----------------------------------- Onde é que está a máquina de lavar? 0
Сэ лагъэ сиI. E- -e-ho -- pr-t-. E- t---- u- p----- E- t-n-o u- p-a-o- ------------------ Eu tenho um prato. 0
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. E- ten-o -------a, u- -ar-- ---ma--o-he-. E- t---- u-- f---- u- g---- e u-- c------ E- t-n-o u-a f-c-, u- g-r-o e u-a c-l-e-. ----------------------------------------- Eu tenho uma faca, um garfo e uma colher. 0
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? O-de é-qu- -s-ã--o sal---- p--enta? O--- é q-- e---- o s-- e a p------- O-d- é q-e e-t-o o s-l e a p-m-n-a- ----------------------------------- Onde é que estão o sal e a pimenta? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -