Разговорник

ad ины – цIыкIу   »   fr grand – petit

68 [тIокIищрэ ирэ]

ины – цIыкIу

ины – цIыкIу

68 [soixante-huit]

grand – petit

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ французский Играть в более
ины ыкIи цIыкIу gr-----t--etit g---- e- p---- g-a-d e- p-t-t -------------- grand et petit 0
Пылыр ины. L-él--h-nt-e-t------. L--------- e-- g----- L-é-é-h-n- e-t g-a-d- --------------------- L’éléphant est grand. 0
Цыгъор цIыкIу. L- so-----e---p-----. L- s----- e-- p------ L- s-u-i- e-t p-t-t-. --------------------- La souris est petite. 0
шIункI ыкIи нэфы (нэфын) s-m-re-e- c-air s----- e- c---- s-m-r- e- c-a-r --------------- sombre et clair 0
Чэщыр шIункI. L--n--t es- s--b--. L- n--- e-- s------ L- n-i- e-t s-m-r-. ------------------- La nuit est sombre. 0
Мафэр нэфын. Le ---- -s- --a--. L- j--- e-- c----- L- j-u- e-t c-a-r- ------------------ Le jour est clair. 0
жъы ыкIи кIэ vi-----t jeune v---- e- j---- v-e-x e- j-u-e -------------- vieux et jeune 0
Титатэ жъы дэд. Not-- gr-----ère-----t-ès--i-ux. N---- g--------- e-- t--- v----- N-t-e g-a-d-p-r- e-t t-è- v-e-x- -------------------------------- Notre grand-père est très vieux. 0
Илъэс 70-рэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, ар джыри ныбжьыкIагъ. I- - a ----ns -l-ét--t--n---- j---e. I- y a 7- a-- i- é---- e----- j----- I- y a 7- a-s i- é-a-t e-c-r- j-u-e- ------------------------------------ Il y a 70 ans il était encore jeune. 0
дахэ ыкIи Iае beau--- --id b--- e- l--- b-a- e- l-i- ------------ beau et laid 0
ХьампIырашъор дахэ. Le p-pi-l-n est ---u. L- p------- e-- b---- L- p-p-l-o- e-t b-a-. --------------------- Le papillon est beau. 0
Бэджыр Iае. L--r-ig-ée e-- l-ide. L--------- e-- l----- L-a-a-g-é- e-t l-i-e- --------------------- L’araignée est laide. 0
пщэр ыкIи од gros-----a-g-e g--- e- m----- g-o- e- m-i-r- -------------- gros et maigre 0
Бзылъфыгъэу килограмишъэ къэзыщэчрэр пщэр. U-e-f-----de-ce-t-kg------r----. U-- f---- d- c--- k- e-- g------ U-e f-m-e d- c-n- k- e-t g-o-s-. -------------------------------- Une femme de cent kg est grosse. 0
Хъулъфыгъэу килограмм шъэныкъо къэзыщэчрэр од. U---om-e--e--in--an-e--- e---m-ig--. U- h---- d- c-------- k- e-- m------ U- h-m-e d- c-n-u-n-e k- e-t m-i-r-. ------------------------------------ Un homme de cinquante kg est maigre. 0
лъапIэ ыкIи пыут c-e- -- -o- ma--hé c--- e- b-- m----- c-e- e- b-n m-r-h- ------------------ cher et bon marché 0
Машинэр лъапIэ. L’-u----b--e---t -hè--. L----------- e-- c----- L-a-t-m-b-l- e-t c-è-e- ----------------------- L’automobile est chère. 0
Гъэзетыр пыут. L- jour-a----- -o- ma-ch-. L- j------ e-- b-- m------ L- j-u-n-l e-t b-n m-r-h-. -------------------------- Le journal est bon marché. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -