Разговорник

ad Хъущт (фитын)   »   fi saada tehdä jotakin

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

Хъущт (фитын)

73 [seitsemänkymmentäkolme]

saada tehdä jotakin

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
О машинэ зепфэн фит ухъугъа? Sa--ko------a--au--a? S----- j- a--- a----- S-a-k- j- a-a- a-t-a- --------------------- Saatko jo ajaa autoa? 0
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? S------j- --------k-holi-? S----- j- j---- a--------- S-a-k- j- j-o-a a-k-h-l-a- -------------------------- Saatko jo juoda alkoholia? 0
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? Saa-k- -o -e--ä-y-si--ul---ail--? S----- j- m---- y---- u---------- S-a-k- j- m-n-ä y-s-n u-k-m-i-l-? --------------------------------- Saatko jo mennä yksin ulkomaille? 0
фит / хъущт saada s---- s-a-a ----- saada 0
Мыщ тутын тыщешъо хъущта? Saa-me-- p--t-a- t-----? S------- p------ t------ S-a-m-k- p-l-t-a t-ä-l-? ------------------------ Saammeko polttaa täällä? 0
Мыщ тутын ущешъо хъущта? S-ak- t--l-ä poltt-a? S---- t----- p------- S-a-o t-ä-l- p-l-t-a- --------------------- Saako täällä polttaa? 0
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? Sa--- --ällä m-k--a---o------til-a? S---- t----- m----- l-------------- S-a-o t-ä-l- m-k-a- l-o-t-k-r-i-l-? ----------------------------------- Saako täällä maksaa luottokortilla? 0
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? Sa--o--ääll--m-ks-- -h-k----? S---- t----- m----- s-------- S-a-o t-ä-l- m-k-a- s-e-i-l-? ----------------------------- Saako täällä maksaa shekillä? 0
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? Sa-ko---ksa- --in------s-l-ä? S---- m----- v--- k---------- S-a-o m-k-a- v-i- k-t-i-e-l-? ----------------------------- Saako maksaa vain käteisellä? 0
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? Sa--k- s-i----? S----- s------- S-a-k- s-i-t-a- --------------- Saanko soittaa? 0
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? S-anko ---y- j--a---? S----- k---- j------- S-a-k- k-s-ä j-t-k-n- --------------------- Saanko kysyä jotakin? 0
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? S-------ano----ta--n? S----- s---- j------- S-a-k- s-n-a j-t-k-n- --------------------- Saanko sanoa jotakin? 0
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. H----- saa-nu--u------to-sa. H-- e- s-- n----- p--------- H-n e- s-a n-k-u- p-i-t-s-a- ---------------------------- Hän ei saa nukkua puistossa. 0
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. H-n -- saa -ukk-a--u-os--. H-- e- s-- n----- a------- H-n e- s-a n-k-u- a-t-s-a- -------------------------- Hän ei saa nukkua autossa. 0
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. H-- e--saa--uk-ua --ut------emalla. H-- e- s-- n----- r---------------- H-n e- s-a n-k-u- r-u-a-i-a-e-a-l-. ----------------------------------- Hän ei saa nukkua rautatieasemalla. 0
ТытIысмэ хъущта? S---m-ko ---uutu-? S------- i-------- S-a-m-k- i-t-u-u-? ------------------ Saammeko istuutua? 0
Менюм тыхаплъэ хъущта? Vo-s--m--o--a-da--uoka--s-an? V--------- s---- r----------- V-i-i-m-k- s-a-a r-o-a-i-t-n- ----------------------------- Voisimmeko saada ruokalistan? 0
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? S--m-eko m-k--- e-i--e-n? S------- m----- e-------- S-a-m-k- m-k-a- e-i-s-e-? ------------------------- Saammeko maksaa erikseen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -