Разговорник

ad Хъущт (фитын)   »   pt poder alguma coisa

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

Хъущт (фитын)

73 [setenta e três]

poder alguma coisa

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
О машинэ зепфэн фит ухъугъа? Já-pod----o-d----? J- p---- c-------- J- p-d-s c-n-u-i-? ------------------ Já podes conduzir? 0
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? J- -o--s -ebe- -l--o-? J- p---- b---- á------ J- p-d-s b-b-r á-c-o-? ---------------------- Já podes beber álcool? 0
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? J- --de--v-aj---s---n-o----- o est--n-eir-? J- p---- v----- s------ p--- o e----------- J- p-d-s v-a-a- s-z-n-o p-r- o e-t-a-g-i-o- ------------------------------------------- Já podes viajar sozinho para o estrangeiro? 0
фит / хъущт Poder/ --r --------ç-o P----- t-- a---------- P-d-r- t-r a-t-r-z-ç-o ---------------------- Poder/ ter autorização 0
Мыщ тутын тыщешъо хъущта? P--e-os-f-ma--a-ui? P------ f---- a---- P-d-m-s f-m-r a-u-? ------------------- Podemos fumar aqui? 0
Мыщ тутын ущешъо хъущта? Pod--------a- --u-? P------ f---- a---- P-d---e f-m-r a-u-? ------------------- Pode-se fumar aqui? 0
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? P-de-s- pa--- c----art---d- cr-----? P------ p---- c-- c----- d- c------- P-d---e p-g-r c-m c-r-ã- d- c-é-i-o- ------------------------------------ Pode-se pagar com cartão de crédito? 0
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? P-d------aga- com ---q--? P------ p---- c-- c------ P-d---e p-g-r c-m c-e-u-? ------------------------- Pode-se pagar com cheque? 0
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? Só -e -od- pa-------din-e--o? S- s- p--- p---- e- d-------- S- s- p-d- p-g-r e- d-n-e-r-? ----------------------------- Só se pode pagar em dinheiro? 0
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? P-ss- t-l---n--? P---- t--------- P-s-o t-l-f-n-r- ---------------- Posso telefonar? 0
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? P--so--aze- -ma-pe-gunt-? P---- f---- u-- p-------- P-s-o f-z-r u-a p-r-u-t-? ------------------------- Posso fazer uma pergunta? 0
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? P-----d--er-u-a --isa? P---- d---- u-- c----- P-s-o d-z-r u-a c-i-a- ---------------------- Posso dizer uma coisa? 0
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. El- n-o----e-----i- no parque. E-- n-- p--- d----- n- p------ E-e n-o p-d- d-r-i- n- p-r-u-. ------------------------------ Ele não pode dormir no parque. 0
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. E-- -ã- pod- d---i- n- c--ro. E-- n-- p--- d----- n- c----- E-e n-o p-d- d-r-i- n- c-r-o- ----------------------------- Ele não pode dormir no carro. 0
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. El- nã- pode dor--r-n- e-----o. E-- n-- p--- d----- n- e------- E-e n-o p-d- d-r-i- n- e-t-ç-o- ------------------------------- Ele não pode dormir na estação. 0
ТытIысмэ хъущта? Podemos-n---s---ar? P---------- s------ P-d-m-s-n-s s-n-a-? ------------------- Podemos-nos sentar? 0
Менюм тыхаплъэ хъущта? P-d-mos --r-a -m---a? P------ v-- a e------ P-d-m-s v-r a e-e-t-? --------------------- Podemos ver a ementa? 0
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? P-d-m-- ---a----p-ra-o? P------ p---- s-------- P-d-m-s p-g-r s-p-r-d-? ----------------------- Podemos pagar separado? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -