бзылъфыгъэ хэкIотагъ |
म्हा-ा---स्त--ी
म------- स-----
म-ह-त-र- स-त-र-
---------------
म्हातारी स्त्री
0
m--tā-- -trī
m------ s---
m-ā-ā-ī s-r-
------------
mhātārī strī
|
бзылъфыгъэ хэкIотагъ
म्हातारी स्त्री
mhātārī strī
|
бзылъфыгъэ пщэр |
लठ-- ---्री
ल--- स-----
ल-्- स-त-र-
-----------
लठ्ठ स्त्री
0
laṭ---a st-ī
l------ s---
l-ṭ-ṭ-a s-r-
------------
laṭhṭha strī
|
бзылъфыгъэ пщэр
लठ्ठ स्त्री
laṭhṭha strī
|
бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI |
ज-----सू स्-्री
ज------- स-----
ज-ज-ञ-स- स-त-र-
---------------
जिज्ञासू स्त्री
0
j--ñāsū strī
j------ s---
j-j-ā-ū s-r-
------------
jijñāsū strī
|
бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI
जिज्ञासू स्त्री
jijñāsū strī
|
машинакI |
न--न-कार
न--- क--
न-ी- क-र
--------
नवीन कार
0
na-ī-a-k--a
n----- k---
n-v-n- k-r-
-----------
navīna kāra
|
машинакI
नवीन कार
navīna kāra
|
машинэ псынкI |
व-ग-ा--कार
व----- क--
व-ग-ा- क-र
----------
वेगवान कार
0
v-g---na-kāra
v------- k---
v-g-v-n- k-r-
-------------
vēgavāna kāra
|
машинэ псынкI
वेगवान कार
vēgavāna kāra
|
машинэ гупсэф |
आ--मदायी---र
आ------- क--
आ-ा-द-य- क-र
------------
आरामदायी कार
0
ār-ma---ī -ā-a
ā-------- k---
ā-ā-a-ā-ī k-r-
--------------
ārāmadāyī kāra
|
машинэ гупсэф
आरामदायी कार
ārāmadāyī kāra
|
джэнэ шхъуантI |
नी-- -ोषाख
न--- प----
न-ळ- प-ष-ख
----------
नीळा पोषाख
0
nīḷā p-----a
n--- p------
n-ḷ- p-ṣ-k-a
------------
nīḷā pōṣākha
|
джэнэ шхъуантI
नीळा पोषाख
nīḷā pōṣākha
|
джэнэ плъыжь |
ल-ल--ो--ख
ल-- प----
ल-ल प-ष-ख
---------
लाल पोषाख
0
lā---pō--kha
l--- p------
l-l- p-ṣ-k-a
------------
lāla pōṣākha
|
джэнэ плъыжь
लाल पोषाख
lāla pōṣākha
|
джэнэ уцышъу |
ह--वा -ो--ख
ह---- प----
ह-र-ा प-ष-ख
-----------
हिरवा पोषाख
0
h-ravā-pō----a
h----- p------
h-r-v- p-ṣ-k-a
--------------
hiravā pōṣākha
|
джэнэ уцышъу
हिरवा पोषाख
hiravā pōṣākha
|
Iалъмэкъ шIуцI |
का-----ग
क--- ब--
क-ळ- ब-ग
--------
काळी बॅग
0
kā-- b--a
k--- b---
k-ḷ- b-g-
---------
kāḷī bĕga
|
Iалъмэкъ шIуцI
काळी बॅग
kāḷī bĕga
|
Iалъмэкъ хьаплъ |
त-क-र- --ग
त----- ब--
त-क-र- ब-ग
----------
तपकिरी बॅग
0
ta-akir- bĕ-a
t------- b---
t-p-k-r- b-g-
-------------
tapakirī bĕga
|
Iалъмэкъ хьаплъ
तपकिरी बॅग
tapakirī bĕga
|
Iалъмэкъ фыжь |
पां--ी---ग
प----- ब--
प-ं-र- ब-ग
----------
पांढरी बॅग
0
p--ḍ-a-ī-b--a
p------- b---
p-ṇ-h-r- b-g-
-------------
pāṇḍharī bĕga
|
Iалъмэкъ фыжь
पांढरी बॅग
pāṇḍharī bĕga
|
цIыф гохьых |
चां-ले--ोक
च----- ल--
च-ं-ल- ल-क
----------
चांगले लोक
0
cāṅ-alē-l--a
c------ l---
c-ṅ-a-ē l-k-
------------
cāṅgalē lōka
|
цIыф гохьых
चांगले लोक
cāṅgalē lōka
|
цIыф шъхьэкIафэх |
न-्र-लोक
न--- ल--
न-्- ल-क
--------
नम्र लोक
0
n--r- l--a
n---- l---
n-m-a l-k-
----------
namra lōka
|
цIыф шъхьэкIафэх
नम्र लोक
namra lōka
|
цIыф гъэшIэгъоных |
इं---स्--ं- /----ि-्ट--र-ण-ल-क
इ---------- / व----------- ल--
इ-ट-े-्-ि-ग / व-श-ष-ट-ू-्- ल-क
------------------------------
इंटरेस्टिंग / वैशिष्टपूर्ण लोक
0
iṇ-a-ēs--ṅga/-vai---ṭ-pū-ṇa-lō-a
i------------ v------------ l---
i-ṭ-r-s-i-g-/ v-i-i-ṭ-p-r-a l-k-
--------------------------------
iṇṭarēsṭiṅga/ vaiśiṣṭapūrṇa lōka
|
цIыф гъэшIэгъоных
इंटरेस्टिंग / वैशिष्टपूर्ण लोक
iṇṭarēsṭiṅga/ vaiśiṣṭapūrṇa lōka
|
кIэлэцIыкIу дэгъух |
प्--म- ---े
प----- म---
प-र-म- म-ल-
-----------
प्रेमळ मुले
0
p-ēm--a---lē
p------ m---
p-ē-a-a m-l-
------------
prēmaḷa mulē
|
кIэлэцIыкIу дэгъух
प्रेमळ मुले
prēmaḷa mulē
|
кIэлэцIыкIу дысых |
उद-धट म--े
उ---- म---
उ-्-ट म-ल-
----------
उद्धट मुले
0
ud---aṭ--m-lē
u------- m---
u-'-h-ṭ- m-l-
-------------
ud'dhaṭa mulē
|
кIэлэцIыкIу дысых
उद्धट मुले
ud'dhaṭa mulē
|
кIэлэцIыкIу IорышIэх |
स--्-------ु-े
स-------- म---
स-स-व-ा-ी म-ल-
--------------
सुस्वभावी मुले
0
s--v---āvī--ulē
s--------- m---
s-s-a-h-v- m-l-
---------------
susvabhāvī mulē
|
кIэлэцIыкIу IорышIэх
सुस्वभावी मुले
susvabhāvī mulē
|