Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1   »   fr Questions – Passé 1

85 [тIокIиплIырэ тфырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

85 [quatre-vingt-cinq]

Questions – Passé 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ французский Играть в более
Сыд фэдиз ипшъугъэр? C-m---- -n--------u---u ? C------ e- a-------- b- ? C-m-i-n e- a-e---o-s b- ? ------------------------- Combien en avez-vous bu ? 0
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ? C-mbi-n--’---re--ave--vo-- t---a-llé-? C------ d------- a-------- t-------- ? C-m-i-n d-h-u-e- a-e---o-s t-a-a-l-é ? -------------------------------------- Combien d’heures avez-vous travaillé ? 0
Сыд фэдиз птхыгъэр? Av---v--s -eaucou- ---it-? A-------- b------- é---- ? A-e---o-s b-a-c-u- é-r-t ? -------------------------- Avez-vous beaucoup écrit ? 0
Сыдэущтэу учъыягъ? C---e-- avez-v-us-dor-- ? C------ a-------- d---- ? C-m-e-t a-e---o-s d-r-i ? ------------------------- Comment avez-vous dormi ? 0
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ? C--ment-av----o-- ----é -’----en ? C------ a-------- p---- l------- ? C-m-e-t a-e---o-s p-s-é l-e-a-e- ? ---------------------------------- Comment avez-vous passé l’examen ? 0
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ? Co--en- --ez-vous----u----e-ch-----? C------ a-------- t----- l- c----- ? C-m-e-t a-e---o-s t-o-v- l- c-e-i- ? ------------------------------------ Comment avez-vous trouvé le chemin ? 0
Хэта узыдэгущыIагъэр? Ave- -ui ---z--ous---rlé ? A--- q-- a-------- p---- ? A-e- q-i a-e---o-s p-r-é ? -------------------------- Avec qui avez-vous parlé ? 0
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр? A-ec-----a-ez-v--s --i---- -e-d-z----- ? A--- q-- a-------- p--- u- r---------- ? A-e- q-i a-e---o-s p-i- u- r-n-e---o-s ? ---------------------------------------- Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? 0
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр? Av-c-qui ave- -ous-f--é----re an-iv-r-aire-? A--- q-- a--- v--- f--- v---- a----------- ? A-e- q-i a-e- v-u- f-t- v-t-e a-n-v-r-a-r- ? -------------------------------------------- Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? 0
Тыдэ ущыIагъа? Où ête--vo-s-a---- ? O- ê-------- a---- ? O- ê-e---o-s a-l-s ? -------------------- Où êtes-vous allés ? 0
Тыдэ ущыпсэущтыгъа? Où -v-z--o-s ---it- ? O- a-------- h----- ? O- a-e---o-s h-b-t- ? --------------------- Où avez-vous habité ? 0
Тыдэ Iоф щыпшIагъа? O- -ve--vo-s-tra-a---é ? O- a-------- t-------- ? O- a-e---o-s t-a-a-l-é ? ------------------------ Où avez-vous travaillé ? 0
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр? Qu’ave--vo-s---c-m--n---? Q----------- r--------- ? Q-’-v-z-v-u- r-c-m-a-d- ? ------------------------- Qu’avez-vous recommandé ? 0
Сыда пшхыгъэр? Q-’-v----ous ma--é-? Q----------- m---- ? Q-’-v-z-v-u- m-n-é ? -------------------- Qu’avez-vous mangé ? 0
Сыда къызэжъугъэшIагъэр? Qu--v-z-vo----pp-is-? Q----------- a----- ? Q-’-v-z-v-u- a-p-i- ? --------------------- Qu’avez-vous appris ? 0
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ? À q-elle--i-e-se -ve---o----ondu-t-? À q----- v------ a-------- c------ ? À q-e-l- v-t-s-e a-e---o-s c-n-u-t ? ------------------------------------ À quelle vitesse avez-vous conduit ? 0
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ? Co-b-en--- t-m-s avez-vou---o-é-? C------ d- t---- a-------- v--- ? C-m-i-n d- t-m-s a-e---o-s v-l- ? --------------------------------- Combien de temps avez-vous volé ? 0
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ? À--u---- ha-t-u----------- sa--é ? À q----- h------ a-------- s---- ? À q-e-l- h-u-e-r a-e---o-s s-u-é ? ---------------------------------- À quelle hauteur avez-vous sauté ? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -