Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1   »   nl Vragen – Verleden tijd 1

85 [тIокIиплIырэ тфырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

85 [vijfentachtig]

Vragen – Verleden tijd 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
Сыд фэдиз ипшъугъэр? Hoe-ee- h---t --ge-ron-e-? H------ h---- u g--------- H-e-e-l h-e-t u g-d-o-k-n- -------------------------- Hoeveel heeft u gedronken? 0
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ? H-- ---g-he-------e-erkt? H-- l--- h---- u g------- H-e l-n- h-e-t u g-w-r-t- ------------------------- Hoe lang heeft u gewerkt? 0
Сыд фэдиз птхыгъэр? H---e-- ------u-g---hr-ve-? H------ h---- u g---------- H-e-e-l h-e-t u g-s-h-e-e-? --------------------------- Hoeveel heeft u geschreven? 0
Сыдэущтэу учъыягъ? H-e--eeft-u -es--p--? H-- h---- u g-------- H-e h-e-t u g-s-a-e-? --------------------- Hoe heeft u geslapen? 0
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ? H-- ---t-- -oo- h-t---a-----esl-ag-? H-- b--- u v--- h-- e----- g-------- H-e b-n- u v-o- h-t e-a-e- g-s-a-g-? ------------------------------------ Hoe bent u voor het examen geslaagd? 0
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ? H-- -e-f- u -- w-- g--o-d--? H-- h---- u d- w-- g-------- H-e h-e-t u d- w-g g-v-n-e-? ---------------------------- Hoe heeft u de weg gevonden? 0
Хэта узыдэгущыIагъэр? Met-w---h---t u----pr-k--? M-- w-- h---- u g--------- M-t w-e h-e-t u g-s-r-k-n- -------------------------- Met wie heeft u gesproken? 0
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр? Met-wie h----------e----ken? M-- w-- h---- u a----------- M-t w-e h-e-t u a-g-s-r-k-n- ---------------------------- Met wie heeft u afgesproken? 0
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр? Met wie-h---t-- u- v-r-a-rda- gev-erd? M-- w-- h---- u u- v--------- g------- M-t w-e h-e-t u u- v-r-a-r-a- g-v-e-d- -------------------------------------- Met wie heeft u uw verjaardag gevierd? 0
Тыдэ ущыIагъа? W-ar bent u --w-es-? W--- b--- u g------- W-a- b-n- u g-w-e-t- -------------------- Waar bent u geweest? 0
Тыдэ ущыпсэущтыгъа? Waa---ee-- --gew----? W--- h---- u g------- W-a- h-e-t u g-w-o-d- --------------------- Waar heeft u gewoond? 0
Тыдэ Iоф щыпшIагъа? Waar--ee-t-- --wer-t? W--- h---- u g------- W-a- h-e-t u g-w-r-t- --------------------- Waar heeft u gewerkt? 0
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр? Wat h---- - -a-b-v-le-? W-- h---- u a---------- W-t h-e-t u a-n-e-o-e-? ----------------------- Wat heeft u aanbevolen? 0
Сыда пшхыгъэр? Wa--h-ef--u----e-e-? W-- h---- u g------- W-t h-e-t u g-g-t-n- -------------------- Wat heeft u gegeten? 0
Сыда къызэжъугъэшIагъэр? Wat-h-ef----erv-r-n? W-- h---- u e------- W-t h-e-t u e-v-r-n- -------------------- Wat heeft u ervaren? 0
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ? Ho--ha-d ----- u g-r-d--? H-- h--- h---- u g------- H-e h-r- h-e-t u g-r-d-n- ------------------------- Hoe hard heeft u gereden? 0
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ? H-e --ng-heef- ------og-n? H-- l--- h---- u g-------- H-e l-n- h-e-t u g-v-o-e-? -------------------------- Hoe lang heeft u gevlogen? 0
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ? Ho----og----f- u-gespr--g--? H-- h--- h---- u g---------- H-e h-o- h-e-t u g-s-r-n-e-? ---------------------------- Hoe hoog heeft u gesprongen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -