Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2   »   ku Questions – Past tense 2

86 [тIокIиплIырэ хырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

86 [heştê û şeş]

Questions – Past tense 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр? Kîja---tube-d-d- stuy- -e-de bû? K---- s------ d- s---- t- d- b-- K-j-n s-u-e-d d- s-u-ê t- d- b-? -------------------------------- Kîjan stubend di stuyê te de bû? 0
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр? Te-kîj-n-----mpêl--irî? T- k---- t------- k---- T- k-j-n t-r-m-ê- k-r-? ----------------------- Te kîjan tirimpêl kirî? 0
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр? Tu b-y- ---neyê-k--a---oj--m-y-? T- b--- a------ k---- r--------- T- b-y- a-o-e-ê k-j-n r-j-a-e-ê- -------------------------------- Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? 0
Хэта шъулъэгъугъэр? We ---- --t? W- k--- d--- W- k-/- d-t- ------------ We kî/ê dît? 0
Хэта шъузыIукIагъэр? Hûn--i ----- k--ê ---i-? H-- l- r---- k--- h----- H-n l- r-s-î k-/- h-t-n- ------------------------ Hûn li rastî kî/ê hatin? 0
Хэта къэшъушIэжьыгъэр? We-k-/ê na--k--? W- k--- n-- k--- W- k-/- n-s k-r- ---------------- We kî/ê nas kir? 0
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр? Hû- ke--î-r--û-? H-- k---- r----- H-n k-n-î r-b-n- ---------------- Hûn kengî rabûn? 0
Сыдигъуа зышъуублагъэр? We k---î-d--t pê kir? W- k---- d--- p- k--- W- k-n-î d-s- p- k-r- --------------------- We kengî dest pê kir? 0
Сыдигъуа зышъуухыгъэр? We --n-î--erda? W- k---- b----- W- k-n-î b-r-a- --------------- We kengî berda? 0
Сыда укъызыкIэущыгъэр? H-------o-çi-hi-----b--? H-- j- b- ç- h----- b--- H-n j- b- ç- h-ş-a- b-n- ------------------------ Hûn ji bo çi hişyar bûn? 0
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр? Hû- ji bo ç----n -a-os-e? H-- j- b- ç- b-- m------- H-n j- b- ç- b-n m-m-s-e- ------------------------- Hûn ji bo çi bûn mamoste? 0
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр? H-- -i b-----s-warê t-x-i---ê ---? H-- j- b- ç- s----- t-------- b--- H-n j- b- ç- s-w-r- t-x-i-e-ê b-n- ---------------------------------- Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? 0
Тыдэ шъукъикIыгъ? H-n--i -û------? H-- j- k- h----- H-n j- k- h-t-n- ---------------- Hûn ji kû hatin? 0
Тыдэ шъукIуагъ? Hû- -û-e kû? H-- ç--- k-- H-n ç-n- k-? ------------ Hûn çûne kû? 0
Тыдэ шъущыIагъ? Hûn li-k--bûn? H-- l- k- b--- H-n l- k- b-n- -------------- Hûn li kû bûn? 0
Хэт узыдеIагъэр? H-n--lî---- kî/ê-bû-? H-- a------ k--- b--- H-n a-î-a-ê k-/- b-n- --------------------- Hûn alîkarê kî/ê bûn? 0
Хэт узыфэтхагъэр? T- j--kî-- -- --vî-î? T- j- k--- r- n------ T- j- k-/- r- n-v-s-? --------------------- Te ji kî/ê re nivîsî? 0
Хэта джэуап зэптыгъэр? Te-b--s-v da k-/-? T- b----- d- k---- T- b-r-i- d- k-/-? ------------------ Te bersiv da kî/ê? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -