Разговорник

ad Унэшъо шъуашэр 1   »   em Imperative 1

89 [тIокIиплIырэ бгъурэ]

Унэшъо шъуашэр 1

Унэшъо шъуашэр 1

89 [eighty-nine]

Imperative 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US) Играть в более
О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын! Y-- -re so l--y-- ----t------ -az-! Y-- a-- s- l--- – d---- b- s- l---- Y-u a-e s- l-z- – d-n-t b- s- l-z-! ----------------------------------- You are so lazy – don’t be so lazy! 0
О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый! Y-u-sl--p -------long-– don’t--l----s- --te! Y-- s---- f-- s- l--- – d---- s---- s- l---- Y-u s-e-p f-r s- l-n- – d-n-t s-e-p s- l-t-! -------------------------------------------- You sleep for so long – don’t sleep so late! 0
ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь! Y----om---o-e s---a-e – d-n’t c-me home-s- late! Y-- c--- h--- s- l--- – d---- c--- h--- s- l---- Y-u c-m- h-m- s- l-t- – d-n-t c-m- h-m- s- l-t-! ------------------------------------------------ You come home so late – don’t come home so late! 0
О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх! You-l--g- s- l--dl----d---- -------- --u---! Y-- l---- s- l----- – d---- l---- s- l------ Y-u l-u-h s- l-u-l- – d-n-t l-u-h s- l-u-l-! -------------------------------------------- You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! 0
О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI! Y-u--pe---s- s-ft-y --d---t-spe-- -o so-tl-! Y-- s---- s- s----- – d---- s---- s- s------ Y-u s-e-k s- s-f-l- – d-n-t s-e-k s- s-f-l-! -------------------------------------------- You speak so softly – don’t speak so softly! 0
О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу! You drink to----c- –------ --i-k so --c-! Y-- d---- t-- m--- – d---- d---- s- m---- Y-u d-i-k t-o m-c- – d-n-t d-i-k s- m-c-! ----------------------------------------- You drink too much – don’t drink so much! 0
Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу! Yo---m-----oo-muc- – -on------ke-so -u--! Y-- s---- t-- m--- – d---- s---- s- m---- Y-u s-o-e t-o m-c- – d-n-t s-o-e s- m-c-! ----------------------------------------- You smoke too much – don’t smoke so much! 0
Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ! Yo- work-t-o m--h-–-do--t --r--s---u--! Y-- w--- t-- m--- – d---- w--- s- m---- Y-u w-r- t-o m-c- – d-n-t w-r- s- m-c-! --------------------------------------- You work too much – don’t work so much! 0
ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ! Y-u-----e too-fa-- –---n’t--r-ve ----a--! Y-- d---- t-- f--- – d---- d---- s- f---- Y-u d-i-e t-o f-s- – d-n-t d-i-e s- f-s-! ----------------------------------------- You drive too fast – don’t drive so fast! 0
Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж! G-- -p--M-.--i-le-! G-- u-- M-- M------ G-t u-, M-. M-l-e-! ------------------- Get up, Mr. Miller! 0
Зиусхьанэу Мюллер, тIыс! S-t do--,-Mr. M---er! S-- d---- M-- M------ S-t d-w-, M-. M-l-e-! --------------------- Sit down, Mr. Miller! 0
Зиусхьанэу Мюллер, щыс! Rema-- se-te-, M-- -ille-! R----- s------ M-- M------ R-m-i- s-a-e-, M-. M-l-e-! -------------------------- Remain seated, Mr. Miller! 0
ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф! Be------nt! B- p------- B- p-t-e-t- ----------- Be patient! 0
Шъумыгузажъу! Ta-e --ur time! T--- y--- t---- T-k- y-u- t-m-! --------------- Take your time! 0
ТIэкIу зышъуIаж! Wa-t-a -o--nt! W--- a m------ W-i- a m-m-n-! -------------- Wait a moment! 0
Шъузыфэсакъыжь! B- -----ul! B- c------- B- c-r-f-l- ----------- Be careful! 0
ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь! B--p-nct--l! B- p-------- B- p-n-t-a-! ------------ Be punctual! 0
Зышъумыгъэдел! Don’- b- stu-id! D---- b- s------ D-n-t b- s-u-i-! ---------------- Don’t be stupid! 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -