Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2   »   et Kõrvallaused sõnaga et 2

92 [тIокIиплIырэ пшIыкIутIурэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

92 [üheksakümmend kaks]

Kõrvallaused sõnaga et 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эстонский Играть в более
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп. M----ä-r-t------ ---n---k-d. M--- ä------- e- s- n------- M-n- ä-r-t-b- e- s- n-r-k-d- ---------------------------- Mind ärritab, et sa norskad. 0
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп. M-n- är----b- -t s--ni--pa-ju-õlu---ood. M--- ä------- e- s- n-- p---- õ--- j---- M-n- ä-r-t-b- e- s- n-i p-l-u õ-u- j-o-. ---------------------------------------- Mind ärritab, et sa nii palju õlut jood. 0
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп. Mi-- -rri--b---- -a-n----il-- t-led. M--- ä------- e- s- n-- h---- t----- M-n- ä-r-t-b- e- s- n-i h-l-a t-l-d- ------------------------------------ Mind ärritab, et sa nii hilja tuled. 0
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ. Ma--rvan- et-ta- -n ar----v---. M- a----- e- t-- o- a---- v---- M- a-v-n- e- t-l o- a-s-i v-j-. ------------------------------- Ma arvan, et tal on arsti vaja. 0
Сенэгуе, ар сымадж. M--a--an, ---t- -- ---ge. M- a----- e- t- o- h----- M- a-v-n- e- t- o- h-i-e- ------------------------- Ma arvan, et ta on haige. 0
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые. M--arv--, ---ta n-ü--m---b. M- a----- e- t- n--- m----- M- a-v-n- e- t- n-ü- m-g-b- --------------------------- Ma arvan, et ta nüüd magab. 0
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ. Me ---dame, ---t---b-el-u--m------t--g-. M- l------- e- t- a------- m--- t------- M- l-o-a-e- e- t- a-i-l-u- m-i- t-t-e-a- ---------------------------------------- Me loodame, et ta abiellub meie tütrega. 0
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ. M- --odam-- e---al-------ju-r---. M- l------- e- t-- o- p---- r---- M- l-o-a-e- e- t-l o- p-l-u r-h-. --------------------------------- Me loodame, et tal on palju raha. 0
Ар миллионерэу тэгугъэ. Me --o------e- -a -- -il--n-r. M- l------- e- t- o- m-------- M- l-o-a-e- e- t- o- m-l-o-ä-. ------------------------------ Me loodame, et ta on miljonär. 0
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ. M- -u---in,-----u -a--e-a j--t-s õ-n--u-. M- k------- e- s- n------ j----- õ------- M- k-u-s-n- e- s- n-i-e-a j-h-u- õ-n-t-s- ----------------------------------------- Ma kuulsin, et su naisega juhtus õnnetus. 0
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ. M- ku------ e- -a -a-ab--aig---. M- k------- e- t- l---- h------- M- k-u-s-n- e- t- l-m-b h-i-l-s- -------------------------------- Ma kuulsin, et ta lamab haiglas. 0
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ. M---uul--n, et--u ---o--- t--e-ti kat--. M- k------- e- s- a--- o- t------ k----- M- k-u-s-n- e- s- a-t- o- t-i-s-i k-t-i- ---------------------------------------- Ma kuulsin, et su auto on täiesti katki. 0
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ. Mi-d-r-õ-usta-,----te --li--. M--- r--------- e- t- t------ M-n- r-õ-u-t-b- e- t- t-l-t-. ----------------------------- Mind rõõmustab, et te tulite. 0
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ. Mind r--mu-t--- et--e --v--atu- ol--e. M--- r--------- e- t- h-------- o----- M-n- r-õ-u-t-b- e- t- h-v-t-t-d o-e-e- -------------------------------------- Mind rõõmustab, et te huvitatud olete. 0
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ. M-n- -õ-m-s---- ------m--a----a-soo-it-. M--- r--------- e- t- m--- o--- s------- M-n- r-õ-u-t-b- e- t- m-j- o-t- s-o-i-e- ---------------------------------------- Mind rõõmustab, et te maja osta soovite. 0
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ. M- k--dan, et ---ma-- ---- o- ju-- --in-d. M- k------ e- v------ b--- o- j--- l------ M- k-r-a-, e- v-i-a-e b-s- o- j-b- l-i-u-. ------------------------------------------ Ma kardan, et viimane buss on juba läinud. 0
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ. M- -ard-n---t-m----a-- t-ks--v-tm-. M- k------ e- m- p---- t---- v----- M- k-r-a-, e- m- p-a-e t-k-o v-t-a- ----------------------------------- Ma kardan, et me peame takso võtma. 0
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ. Ma -a-d-n,--- m-- -i--l--r-ha -aa-as. M- k------ e- m-- e- o-- r--- k------ M- k-r-a-, e- m-l e- o-e r-h- k-a-a-. ------------------------------------- Ma kardan, et mul ei ole raha kaasas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -