Словарь

दाबून काढणे

ती लिंबू दाबून काढते.

Dābūna kāḍhaṇē

tī limbū dābūna kāḍhatē.

выжимать

Она выжимает лимон.

थांबणे

डॉक्टर प्रत्येक दिवशी रुग्णाच्या पासून थांबतात.

Thāmbaṇē

ḍŏkṭara pratyēka divaśī rugṇācyā pāsūna thāmbatāta.

заглядывать

Докторы каждый день заглядывают к пациенту.

देणे

तो तिला त्याची चावी देतो.

Dēṇē

tō tilā tyācī cāvī dētō.

давать

Он дает ей свой ключ.

वाचणे

मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.

Vācaṇē

malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.

читать

Я не могу читать без очков.

मिश्रण करणे

ती फळ रस मिश्रित करते आहे.

Miśraṇa karaṇē

tī phaḷa rasa miśrita karatē āhē.

открывать

Можешь, пожалуйста, открыть эту банку для меня?

सुंजवणे

दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.

Sun̄javaṇē

dātālā in̄jēkśanānē sun̄javalē jātē.

красить

Я нарисовал для вас красивую картину!

उत्तीर्ण होणे

विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.

Uttīrṇa hōṇē

vidyārthī parīkṣā uttīrṇa jhālē.

проходить

Студенты прошли экзамен.

समर्थन करणे

दोन मित्र एकमेकांचा सदैव समर्थन करण्याची इच्छा आहे.

Samarthana karaṇē

dōna mitra ēkamēkān̄cā sadaiva samarthana karaṇyācī icchā āhē.

защищать

Два друга всегда хотят защищать друг друга.

प्रार्थना करणे

तो शांतपणे प्रार्थना करतो.

Prārthanā karaṇē

tō śāntapaṇē prārthanā karatō.

молиться

Он молится тихо.

जाळू

चुलीवर अग्नी जाळत आहे.

Jāḷū

culīvara agnī jāḷata āhē.

гореть

В камине горит огонь.

सांगणे

पाळणीवरील सर्वांनी कप्तानाला सांगायला हवं.

Sāṅgaṇē

pāḷaṇīvarīla sarvānnī kaptānālā sāṅgāyalā havaṁ.

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.

तपासणे

दंत वैद्य रुग्णाचे दात तपासतो.

Tapāsaṇē

danta vaidya rugṇācē dāta tapāsatō.

проверять

Стоматолог проверяет прикус пациента.