Wat doen / maak Martha?
మ-ర్థ- -ం---ి చ-స్--ంది?
మ----- ఏ- ప-- చ---------
మ-ర-థ- ఏ- ప-ి చ-స-త-ం-ి-
------------------------
మార్థా ఏం పని చేస్తుంది?
0
M-rthā -ṁ p--i c--t--di?
M----- ē- p--- c--------
M-r-h- ē- p-n- c-s-u-d-?
------------------------
Mārthā ēṁ pani cēstundi?
Wat doen / maak Martha?
మార్థా ఏం పని చేస్తుంది?
Mārthā ēṁ pani cēstundi?
Sy werk op kantoor.
ఆ-- ఒ- ఆఫ-సులో ప---చేస-తు--ి
ఆ-- ఒ- ఆ------ ప-- చ--------
ఆ-ె ఒ- ఆ-ీ-ు-ో ప-ి చ-స-త-ం-ి
----------------------------
ఆమె ఒక ఆఫీసులో పని చేస్తుంది
0
Ām- --a ---īsu-ō-p-ni-c-stu--i
Ā-- o-- ā------- p--- c-------
Ā-e o-a ā-h-s-l- p-n- c-s-u-d-
------------------------------
Āme oka āphīsulō pani cēstundi
Sy werk op kantoor.
ఆమె ఒక ఆఫీసులో పని చేస్తుంది
Āme oka āphīsulō pani cēstundi
Sy werk op ’n rekenaar.
ఆమ- ----యూ--- -----ేస్-ు-ది
ఆ-- క-------- ప-- చ--------
ఆ-ె క-ప-య-ట-్ ప-ి చ-స-త-ం-ి
---------------------------
ఆమె కంప్యూటర్ పని చేస్తుంది
0
Āme-k--pyū-a- ---- cē--u-di
Ā-- k-------- p--- c-------
Ā-e k-m-y-ṭ-r p-n- c-s-u-d-
---------------------------
Āme kampyūṭar pani cēstundi
Sy werk op ’n rekenaar.
ఆమె కంప్యూటర్ పని చేస్తుంది
Āme kampyūṭar pani cēstundi
Waar is Martha?
మ-ర----ఎక్కడ--ంద-?
మ----- ఎ---- ఉ----
మ-ర-థ- ఎ-్-డ ఉ-ద-?
------------------
మార్థా ఎక్కడ ఉంది?
0
M-rt-- ek-a---u-di?
M----- e----- u----
M-r-h- e-k-ḍ- u-d-?
-------------------
Mārthā ekkaḍa undi?
Waar is Martha?
మార్థా ఎక్కడ ఉంది?
Mārthā ekkaḍa undi?
In die bioskoop.
సి--మా--ి-ేట-్-వ-్ద
స----- థ------ వ---
స-న-మ- థ-య-ట-్ వ-్-
-------------------
సినిమా థియేటర్ వద్ద
0
S-n--ā-t-----ar va--a
S----- t------- v----
S-n-m- t-i-ē-a- v-d-a
---------------------
Sinimā thiyēṭar vadda
In die bioskoop.
సినిమా థియేటర్ వద్ద
Sinimā thiyēṭar vadda
Sy kyk ’n rolprent.
ఆ-ె-ఒ---ి------ూ-----ది
ఆ-- ఒ- స----- చ--------
ఆ-ె ఒ- స-న-మ- చ-స-త-ం-ి
-----------------------
ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది
0
Ā-e---a-s--im--c-stōndi
Ā-- o-- s----- c-------
Ā-e o-a s-n-m- c-s-ō-d-
-----------------------
Āme oka sinimā cūstōndi
Sy kyk ’n rolprent.
ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది
Āme oka sinimā cūstōndi
Wat doen Peter?
ప-ట-్-ఏ--పని చేస్తా-ు?
ప---- ఏ- ప-- చ--------
ప-ట-్ ఏ- ప-ి చ-స-త-డ-?
----------------------
పీటర్ ఏం పని చేస్తాడు?
0
Pī--r ----a-i cē-t-ḍ-?
P---- ē- p--- c-------
P-ṭ-r ē- p-n- c-s-ā-u-
----------------------
Pīṭar ēṁ pani cēstāḍu?
Wat doen Peter?
పీటర్ ఏం పని చేస్తాడు?
Pīṭar ēṁ pani cēstāḍu?
Hy studeer by die universiteit.
అతన- యూ-ివర్-ి---లో---ువ-త--్---ు
అ--- య---------- ల- చ------------
అ-న- య-న-వ-్-ి-ీ ల- చ-ు-ు-ు-్-ా-ు
---------------------------------
అతను యూనివర్సిటీ లో చదువుతున్నాడు
0
A-anu-yū-ivars----l--c-d--ut-nnā-u
A---- y---------- l- c------------
A-a-u y-n-v-r-i-ī l- c-d-v-t-n-ā-u
----------------------------------
Atanu yūnivarsiṭī lō caduvutunnāḍu
Hy studeer by die universiteit.
అతను యూనివర్సిటీ లో చదువుతున్నాడు
Atanu yūnivarsiṭī lō caduvutunnāḍu
Hy studeer tale.
అ--ు -ా---- చదు-----్--డు
అ--- భ----- చ------------
అ-న- భ-ష-న- చ-ు-ు-ు-్-ా-ు
-------------------------
అతను భాషలని చదువుతున్నాడు
0
A-an- bhā-a-a-- c----u--nnā-u
A---- b-------- c------------
A-a-u b-ā-a-a-i c-d-v-t-n-ā-u
-----------------------------
Atanu bhāṣalani caduvutunnāḍu
Hy studeer tale.
అతను భాషలని చదువుతున్నాడు
Atanu bhāṣalani caduvutunnāḍu
Waar is Peter?
ప-టర్ ఎక-కడ ---నా--?
ప---- ఎ---- ఉ-------
ప-ట-్ ఎ-్-డ ఉ-్-ా-ు-
--------------------
పీటర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
0
P-ṭa-----aḍa --n-ḍ-?
P---- e----- u------
P-ṭ-r e-k-ḍ- u-n-ḍ-?
--------------------
Pīṭar ekkaḍa unnāḍu?
Waar is Peter?
పీటర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
Pīṭar ekkaḍa unnāḍu?
In die kafee.
కఫే -ో
క-- ల-
క-ే ల-
------
కఫే లో
0
Kap-- lō
K---- l-
K-p-ē l-
--------
Kaphē lō
In die kafee.
కఫే లో
Kaphē lō
Hy drink koffie.
అ--ు కా-ీ--ా-ు----నా-ు
అ--- క--- త-----------
అ-న- క-ఫ- త-గ-త-న-న-డ-
----------------------
అతను కాఫీ తాగుతున్నాడు
0
A---u-k--h-----ut-nnāḍu
A---- k---- t----------
A-a-u k-p-ī t-g-t-n-ā-u
-----------------------
Atanu kāphī tāgutunnāḍu
Hy drink koffie.
అతను కాఫీ తాగుతున్నాడు
Atanu kāphī tāgutunnāḍu
Waarheen gaan hulle graag?
వ-ళ-ళ-- ఎ--క-క- వెళ-ళడ- -ష-ట-?
వ------ ఎ------ వ------ ఇ-----
వ-ళ-ళ-ి ఎ-్-డ-ి వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-ం-
------------------------------
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టం?
0
V-ḷ-a-- -kk-ḍ-k--v-----a--iṣ--ṁ?
V------ e------- v------- i-----
V-ḷ-a-i e-k-ḍ-k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-ṁ-
--------------------------------
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭaṁ?
Waarheen gaan hulle graag?
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టం?
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭaṁ?
Na ’n konsert.
గ----చే---ో
గ-- క------
గ-న క-ే-ీ-ో
-----------
గాన కచేరీలో
0
G-na kacē-īlō
G--- k-------
G-n- k-c-r-l-
-------------
Gāna kacērīlō
Na ’n konsert.
గాన కచేరీలో
Gāna kacērīlō
Hulle luister graag musiek.
వ-ళ్ళకి స-గ-తం-వ--డ-ంట----్-ం
వ------ స----- వ------- ఇ----
వ-ళ-ళ-ి స-గ-త- వ-న-మ-ట- ఇ-్-ం
-----------------------------
వాళ్ళకి సంగీతం వినడమంటే ఇష్టం
0
V-ḷḷa-----ṅ-ī--ṁ vi--ḍ-ma-ṭ--i---ṁ
V------ s------- v---------- i----
V-ḷ-a-i s-ṅ-ī-a- v-n-ḍ-m-ṇ-ē i-ṭ-ṁ
----------------------------------
Vāḷḷaki saṅgītaṁ vinaḍamaṇṭē iṣṭaṁ
Hulle luister graag musiek.
వాళ్ళకి సంగీతం వినడమంటే ఇష్టం
Vāḷḷaki saṅgītaṁ vinaḍamaṇṭē iṣṭaṁ
Waarheen gaan hulle nie graag nie?
వ-ళ-ళక- ఎక-క-క- వె-్-డం--ష-ట-ు-డద-?
వ------ ఎ------ వ------ ఇ----------
వ-ళ-ళ-ి ఎ-్-డ-ి వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-మ-ం-ద-?
-----------------------------------
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టముండదు?
0
V-ḷḷak--ekk--aki -eḷ-a--- iṣṭ-----ad-?
V------ e------- v------- i-----------
V-ḷ-a-i e-k-ḍ-k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-ṇ-a-u-
--------------------------------------
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭamuṇḍadu?
Waarheen gaan hulle nie graag nie?
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టముండదు?
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭamuṇḍadu?
Na die disko.
డ---క- -ి
డ----- క-
డ-స-క- క-
---------
డిస్కో కి
0
Ḍ-s----i
Ḍ---- k-
Ḍ-s-ō k-
--------
Ḍiskō ki
Na die disko.
డిస్కో కి
Ḍiskō ki
Hulle dans nie graag nie.
వ-ళ్ళ------్---డ-- ఇష--ం ---ు
వ------ న--------- ఇ---- ల---
వ-ళ-ళ-ి న-ట-య-ా-ట- ఇ-్-ం ల-ద-
-----------------------------
వాళ్ళకి నాట్యమాడటం ఇష్టం లేదు
0
Vā---k--nāṭyam-ḍ------ṣṭ---l--u
V------ n----------- i---- l---
V-ḷ-a-i n-ṭ-a-ā-a-a- i-ṭ-ṁ l-d-
-------------------------------
Vāḷḷaki nāṭyamāḍaṭaṁ iṣṭaṁ lēdu
Hulle dans nie graag nie.
వాళ్ళకి నాట్యమాడటం ఇష్టం లేదు
Vāḷḷaki nāṭyamāḍaṭaṁ iṣṭaṁ lēdu