Waar is die naaste vulstasie?
-----پٹرول پم- ک--ں--ے؟
---- پ---- پ-- ک--- ہ---
-گ-ا پ-ر-ل پ-پ ک-ا- ہ-؟-
-------------------------
اگلا پٹرول پمپ کہاں ہے؟
0
agla----r-l pump--ah-n--a-?
a--- p----- p--- k---- h---
a-l- p-t-o- p-m- k-h-n h-i-
---------------------------
agla petrol pump kahan hai?
Waar is die naaste vulstasie?
اگلا پٹرول پمپ کہاں ہے؟
agla petrol pump kahan hai?
Ek het ’n pap wiel.
--را---ئ- پ------و گیا--ے
---- ٹ--- پ---- ہ- گ-- ہ--
-ی-ا ٹ-ئ- پ-ک-ر ہ- گ-ا ہ-
---------------------------
میرا ٹائر پنکچر ہو گیا ہے
0
m-ra---re -- ---a--ai
m--- t--- h- g--- h--
m-r- t-r- h- g-y- h-i
---------------------
mera tyre ho gaya hai
Ek het ’n pap wiel.
میرا ٹائر پنکچر ہو گیا ہے
mera tyre ho gaya hai
Kan u die wiel omruil?
کی---- --ئر--دل س-ت---یں-
--- آ- ٹ--- ب-- س--- ہ----
-ی- آ- ٹ-ئ- ب-ل س-ت- ہ-ں-
---------------------------
کیا آپ ٹائر بدل سکتے ہیں؟
0
ky- --p-ty-e b-d-l s--ke-ha-n?
k-- a-- t--- b---- s---- h----
k-a a-p t-r- b-d-l s-t-e h-i-?
------------------------------
kya aap tyre badal satke hain?
Kan u die wiel omruil?
کیا آپ ٹائر بدل سکتے ہیں؟
kya aap tyre badal satke hain?
Ek het ’n paar liter diesel nodig.
-جھ---و --ٹ- ڈی---چا-یے
---- د- ل--- ڈ--- چ-----
-ج-ے د- ل-ٹ- ڈ-ز- چ-ہ-ے-
-------------------------
مجھے دو لیٹر ڈیزل چاہیے
0
mu-he -oo-le--e---iesel--hah--e
m---- d-- l----- d----- c------
m-j-e d-o l-t-e- d-e-e- c-a-i-e
-------------------------------
mujhe doo letter diesel chahiye
Ek het ’n paar liter diesel nodig.
مجھے دو لیٹر ڈیزل چاہیے
mujhe doo letter diesel chahiye
Ek het nie meer brandstof nie.
-ی-- پا---ٹ-و- ن--ں-ہ-
---- پ-- پ---- ن--- ہ--
-ی-ے پ-س پ-ر-ل ن-ی- ہ-
------------------------
میرے پاس پٹرول نہیں ہے
0
m-----aas p-t--l nah---ai
m--- p--- p----- n--- h--
m-r- p-a- p-t-o- n-h- h-i
-------------------------
mere paas petrol nahi hai
Ek het nie meer brandstof nie.
میرے پاس پٹرول نہیں ہے
mere paas petrol nahi hai
Het u ’n brandstofkannetjie?
--- -- ک---ا--ا-----س-- -ے؟
--- آ- ک- پ-- ا-- ک---- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ا-ک ک-س-ر ہ-؟-
-----------------------------
کیا آپ کے پاس ایک کنستر ہے؟
0
kya--a-----p-as---- k---s--- hai?
k-- a-- k- p--- a-- k------- h---
k-a a-p k- p-a- a-k k-n-s-a- h-i-
---------------------------------
kya aap ke paas aik kanastar hai?
Het u ’n brandstofkannetjie?
کیا آپ کے پاس ایک کنستر ہے؟
kya aap ke paas aik kanastar hai?
Waar kan ek ’n oproep maak?
--ں ک--ں سے-ٹیل--ون ک- س--- ہو--
--- ک--- س- ٹ------ ک- س--- ہ----
-ی- ک-ا- س- ٹ-ل-ف-ن ک- س-ت- ہ-ں-
----------------------------------
میں کہاں سے ٹیلیفون کر سکتا ہوں؟
0
mein-ka--- ----e-ep-one ----s-k----o-?
m--- k---- s- t-------- k-- s---- h---
m-i- k-h-n s- t-l-p-o-e k-r s-k-a h-n-
--------------------------------------
mein kahan se telephone kar sakta hon?
Waar kan ek ’n oproep maak?
میں کہاں سے ٹیلیفون کر سکتا ہوں؟
mein kahan se telephone kar sakta hon?
Ek het ’n insleepdiens nodig.
-ج---گا-ی -و-کھ-ن-----ا-ے--- ----ت -ے
---- گ--- ک- ک------ و--- ک- ض---- ہ--
-ج-ے گ-ڑ- ک- ک-ی-چ-ے و-ل- ک- ض-و-ت ہ-
---------------------------------------
مجھے گاڑی کو کھینچنے والے کی ضرورت ہے
0
m-j-----ar--k---he--hnay --la---i-zaro--a--hai
m---- g---- k- k-------- w---- k- z------- h--
m-j-e g-a-i k- k-e-c-n-y w-l-y k- z-r-o-a- h-i
----------------------------------------------
mujhe gaari ko khenchnay walay ki zaroorat hai
Ek het ’n insleepdiens nodig.
مجھے گاڑی کو کھینچنے والے کی ضرورت ہے
mujhe gaari ko khenchnay walay ki zaroorat hai
Ek is op soek na ’n werkswinkel.
-یں--یک-----ا- ---ش----ر-ا ہ--
--- ا-- و----- ت--- ک- ر-- ہ---
-ی- ا-ک و-ک-ا- ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
--------------------------------
میں ایک ورکشاپ تلاش کر رہا ہوں
0
mei--aik---r------t--aa-h------a-a --n
m--- a-- w------- t------ k-- r--- h--
m-i- a-k w-r-s-o- t-l-a-h k-r r-h- h-n
--------------------------------------
mein aik workshop talaash kar raha hon
Ek is op soek na ’n werkswinkel.
میں ایک ورکشاپ تلاش کر رہا ہوں
mein aik workshop talaash kar raha hon
Daar was ’n ongeluk.
ا-- حا--ہ -- ------
--- ح---- ہ- گ-- ہ--
-ی- ح-د-ہ ہ- گ-ا ہ-
---------------------
ایک حادثہ ہو گیا ہے
0
aik ha-d-a--o -ay----i
a-- h----- h- g--- h--
a-k h-a-s- h- g-y- h-i
----------------------
aik haadsa ho gaya hai
Daar was ’n ongeluk.
ایک حادثہ ہو گیا ہے
aik haadsa ho gaya hai
Waar is die naaste telefoon?
ٹیلی--ن--ہا- ہ--
------- ک--- ہ---
-ی-ی-و- ک-ا- ہ-؟-
------------------
ٹیلیفون کہاں ہے؟
0
tel--hone k--an ---?
t-------- k---- h---
t-l-p-o-e k-h-n h-i-
--------------------
telephone kahan hai?
Waar is die naaste telefoon?
ٹیلیفون کہاں ہے؟
telephone kahan hai?
Het u ’n selfoon by u?
کیا آ--کے--اس--و--ئل --ن -ے-
--- آ- ک- پ-- م----- ف-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س م-ب-ئ- ف-ن ہ-؟-
------------------------------
کیا آپ کے پاس موبائل فون ہے؟
0
kya -ap-k--p--- m-b----pho-- hai?
k-- a-- k- p--- m----- p---- h---
k-a a-p k- p-a- m-b-l- p-o-e h-i-
---------------------------------
kya aap ke paas mobile phone hai?
Het u ’n selfoon by u?
کیا آپ کے پاس موبائل فون ہے؟
kya aap ke paas mobile phone hai?
Ons het hulp nodig.
ہ-یں-م---چاہی-
---- م-- چ-----
-م-ں م-د چ-ہ-ے-
----------------
ہمیں مدد چاہیے
0
h--e-n-m-d-d-chahiye
h----- m---- c------
h-m-i- m-d-d c-a-i-e
--------------------
hamein madad chahiye
Ons het hulp nodig.
ہمیں مدد چاہیے
hamein madad chahiye
Bel ’n dokter!
-ا--ر-ک--بل-ئ-ں
----- ک- ب------
-ا-ٹ- ک- ب-ا-ی-
-----------------
ڈاکٹر کو بلائیں
0
d--------ayen
d- k- b------
d- k- b-l-y-n
-------------
dr ko bulayen
Bel ’n dokter!
ڈاکٹر کو بلائیں
dr ko bulayen
Bel die polisie!
-و-س-ک- ب-ائ--
---- ک- ب------
-و-س ک- ب-ا-ی-
----------------
پولس کو بلائیں
0
po-e--ko ---a-en
p---- k- b------
p-l-s k- b-l-y-n
----------------
poles ko bulayen
Bel die polisie!
پولس کو بلائیں
poles ko bulayen
U dokumente asseblief.
--ن- -اغ--ت -ک----ے
---- ک----- د-------
-پ-ے ک-غ-ا- د-ھ-ئ-ے-
---------------------
اپنے کاغزات دکھائیے
0
ap-- --gz-a--d--haeye
a--- k------ d-------
a-n- k-g-a-t d-k-a-y-
---------------------
apne kagzaat dikhaeye
U dokumente asseblief.
اپنے کاغزات دکھائیے
apne kagzaat dikhaeye
U rybewys asseblief.
-پ-ا-ڈر-ئی--گ--ائ--- ----ئ-ے
---- ڈ------- ل----- د-------
-پ-ا ڈ-ا-ی-ن- ل-ئ-ن- د-ھ-ئ-ے-
------------------------------
اپنا ڈرائیونگ لائسنس دکھائیے
0
a-n- d-ivin------n-e---kha--e
a--- d------ l------ d-------
a-n- d-i-i-g l-c-n-e d-k-a-y-
-----------------------------
apna driving licence dikhaeye
U rybewys asseblief.
اپنا ڈرائیونگ لائسنس دکھائیے
apna driving licence dikhaeye
U motorregistrasie asseblief.
گ----کے-ک--زا--د--ا--ے
---- ک- ک----- د-------
-ا-ی ک- ک-غ-ا- د-ھ-ئ-ے-
------------------------
گاڑی کے کاغزات دکھائیے
0
g-a-i-k--k---aat ----ae-e
g---- k- k------ d-------
g-a-i k- k-g-a-t d-k-a-y-
-------------------------
gaari ke kagzaat dikhaeye
U motorregistrasie asseblief.
گاڑی کے کاغزات دکھائیے
gaari ke kagzaat dikhaeye