Die weer word môre miskien beter.
क- म----संभवत--इसस------ा-ह--ा
क- म--- स----- इ--- अ---- ह---
क- म-स- स-भ-त- इ-स- अ-्-ा ह-ग-
------------------------------
कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा
0
k-- mausa- s-mb-a--t: -sase --hc-ha -o-a
k-- m----- s--------- i---- a------ h---
k-l m-u-a- s-m-h-v-t- i-a-e a-h-h-a h-g-
----------------------------------------
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Die weer word môre miskien beter.
कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Hoe weet u dit?
यह आपको-कहाँ -े प-ा -ग-?
य- आ--- क--- स- प-- ल---
य- आ-क- क-ा- स- प-ा ल-ा-
------------------------
यह आपको कहाँ से पता लगा?
0
y-- --pako-ka-a-- s- -at- ----?
y-- a----- k----- s- p--- l----
y-h a-p-k- k-h-a- s- p-t- l-g-?
-------------------------------
yah aapako kahaan se pata laga?
Hoe weet u dit?
यह आपको कहाँ से पता लगा?
yah aapako kahaan se pata laga?
Ek hoop dat dit beter word.
म--- --- है-कि----े -च-छ- -ोगा
म--- आ-- ह- क- इ--- अ---- ह---
म-झ- आ-ा ह- क- इ-स- अ-्-ा ह-ग-
------------------------------
मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा
0
m---- a-s-a --i -i -s--- ac--h-----ga
m---- a---- h-- k- i---- a------ h---
m-j-e a-s-a h-i k- i-a-e a-h-h-a h-g-
-------------------------------------
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Ek hoop dat dit beter word.
मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Hy kom beslis.
वह न---चित---प से आ-गा
व- न------ र-- स- आ---
व- न-श-च-त र-प स- आ-ग-
----------------------
वह निश्चित रुप से आएगा
0
va- ni--ch-t -----e--a--a
v-- n------- r-- s- a----
v-h n-s-c-i- r-p s- a-e-a
-------------------------
vah nishchit rup se aaega
Hy kom beslis.
वह निश्चित रुप से आएगा
vah nishchit rup se aaega
Is jy seker?
क-य- -ह--ि----त है?
क--- य- न------ ह--
क-य- य- न-श-च-त ह-?
-------------------
क्या यह निश्चित है?
0
ky- y-- nish-hi- -ai?
k-- y-- n------- h---
k-a y-h n-s-c-i- h-i-
---------------------
kya yah nishchit hai?
Is jy seker?
क्या यह निश्चित है?
kya yah nishchit hai?
Ek weet dat hy kom.
म--े-पता-है -ि-वह--ए-ा
म--- प-- ह- क- व- आ---
म-झ- प-ा ह- क- व- आ-ग-
----------------------
मुझे पता है कि वह आएगा
0
muj-e p-ta --i------- aae-a
m---- p--- h-- k- v-- a----
m-j-e p-t- h-i k- v-h a-e-a
---------------------------
mujhe pata hai ki vah aaega
Ek weet dat hy kom.
मुझे पता है कि वह आएगा
mujhe pata hai ki vah aaega
Hy sal beslis bel.
व---ि--चि- -ुप-स---ोन-क---ा
व- न------ र-- स- फ-- क----
व- न-श-च-त र-प स- फ-न क-े-ा
---------------------------
वह निश्चित रुप से फोन करेगा
0
v---ni-hc-i- -u---e-phon-karega
v-- n------- r-- s- p--- k-----
v-h n-s-c-i- r-p s- p-o- k-r-g-
-------------------------------
vah nishchit rup se phon karega
Hy sal beslis bel.
वह निश्चित रुप से फोन करेगा
vah nishchit rup se phon karega
Werklik?
स-?
स--
स-?
---
सच?
0
sa-h?
s----
s-c-?
-----
sach?
Ek glo dat hy sal bel.
म-झ- -ग-ा--ै कि -- --न-क---ा
म--- ल--- ह- क- व- फ-- क----
म-झ- ल-त- ह- क- व- फ-न क-े-ा
----------------------------
मुझे लगता है कि वह फोन करेगा
0
m-j-- ---a---h-i-k- v-h--h-n --r-ga
m---- l----- h-- k- v-- p--- k-----
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h p-o- k-r-g-
-----------------------------------
mujhe lagata hai ki vah phon karega
Ek glo dat hy sal bel.
मुझे लगता है कि वह फोन करेगा
mujhe lagata hai ki vah phon karega
Die wyn is seker oud.
अ--ूरी--रा- न--्-ि- र---से प-रा---है
अ----- श--- न------ र-- स- प----- ह-
अ-ग-र- श-ा- न-श-च-त र-प स- प-र-न- ह-
------------------------------------
अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है
0
a-g--r----h-ra-----shc------p--e ----an-- h-i
a------- s------ n------- r-- s- p------- h--
a-g-o-e- s-a-a-b n-s-c-i- r-p s- p-r-a-e- h-i
---------------------------------------------
angooree sharaab nishchit rup se puraanee hai
Die wyn is seker oud.
अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है
angooree sharaab nishchit rup se puraanee hai
Weet jy dit voor jou siel?
क-या-आ-को नि-्--- --प -े -ता है?
क--- आ--- न------ र-- स- प-- ह--
क-य- आ-क- न-श-च-त र-प स- प-ा ह-?
--------------------------------
क्या आपको निश्चित रुप से पता है?
0
k----apa-- -i--c-i--rup se --t--ha-?
k-- a----- n------- r-- s- p--- h---
k-a a-p-k- n-s-c-i- r-p s- p-t- h-i-
------------------------------------
kya aapako nishchit rup se pata hai?
Weet jy dit voor jou siel?
क्या आपको निश्चित रुप से पता है?
kya aapako nishchit rup se pata hai?
Ek vermoed dat dit oud is.
म-झे-लगता ह- -ि--ह ---ानी -ै
म--- ल--- ह- क- व- प----- ह-
म-झ- ल-त- ह- क- व- प-र-न- ह-
----------------------------
मुझे लगता है कि वह पुरानी है
0
m--h-----ata h-i-k- -ah ---a-ne---ai
m---- l----- h-- k- v-- p------- h--
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h p-r-a-e- h-i
------------------------------------
mujhe lagata hai ki vah puraanee hai
Ek vermoed dat dit oud is.
मुझे लगता है कि वह पुरानी है
mujhe lagata hai ki vah puraanee hai
Ons baas is aantreklik.
हमारा----ब अ-्छा द-खता--ै
ह---- स--- अ---- द---- ह-
ह-ा-ा स-ह- अ-्-ा द-ख-ा ह-
-------------------------
हमारा साहब अच्छा दिखता है
0
ha-aara sa-h---a---hh-----hat--h-i
h------ s----- a------ d------ h--
h-m-a-a s-a-a- a-h-h-a d-k-a-a h-i
----------------------------------
hamaara saahab achchha dikhata hai
Ons baas is aantreklik.
हमारा साहब अच्छा दिखता है
hamaara saahab achchha dikhata hai
Dink jy so?
आ--- -सा लगत---ै?
आ--- ऐ-- ल--- ह--
आ-क- ऐ-ा ल-त- ह-?
-----------------
आपको ऐसा लगता है?
0
aa---o--is--l--at- ha-?
a----- a--- l----- h---
a-p-k- a-s- l-g-t- h-i-
-----------------------
aapako aisa lagata hai?
Dink jy so?
आपको ऐसा लगता है?
aapako aisa lagata hai?
Ek dink dat hy baie aantreklik is.
म--े ल--ा -- -- व--बहु-----छ- दिख-ा-है
म--- ल--- ह- क- व- ब--- अ---- द---- ह-
म-झ- ल-त- ह- क- व- ब-ु- अ-्-ा द-ख-ा ह-
--------------------------------------
मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है
0
m-----l----a-hai -i--ah-ba--------h-- d-kh--a h-i
m---- l----- h-- k- v-- b---- a------ d------ h--
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h b-h-t a-h-h-a d-k-a-a h-i
-------------------------------------------------
mujhe lagata hai ki vah bahut achchha dikhata hai
Ek dink dat hy baie aantreklik is.
मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है
mujhe lagata hai ki vah bahut achchha dikhata hai
Die baas het beslis ’n meisie.
साह---- --श्----रुप -- -क दोस---है
स--- क- न------ र-- स- ए- द---- ह-
स-ह- क- न-श-च-त र-प स- ए- द-स-त ह-
----------------------------------
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है
0
sa---- --e n--h-hi-------e ek-d--t -ai
s----- k-- n------- r-- s- e- d--- h--
s-a-a- k-e n-s-c-i- r-p s- e- d-s- h-i
--------------------------------------
saahab kee nishchit rup se ek dost hai
Die baas het beslis ’n meisie.
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है
saahab kee nishchit rup se ek dost hai
Dink jy werklik so?
क--ा आ-----चम-- लग----ै?
क--- आ--- स---- ल--- ह--
क-य- आ-क- स-म-च ल-त- ह-?
------------------------
क्या आपको सचमुच लगता है?
0
k-------k- --c---uc--l--at----i?
k-- a----- s-------- l----- h---
k-a a-p-k- s-c-a-u-h l-g-t- h-i-
--------------------------------
kya aapako sachamuch lagata hai?
Dink jy werklik so?
क्या आपको सचमुच लगता है?
kya aapako sachamuch lagata hai?
Dit is heel moontlik dat hy ’n meisie het.
यह-स---- -- -ि -स-ी-एक दो-्--है
य- स---- ह- क- उ--- ए- द---- ह-
य- स-्-व ह- क- उ-क- ए- द-स-त ह-
-------------------------------
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है
0
y-- sam-h-- -a- k---sa-e- e---o-- hai
y-- s------ h-- k- u----- e- d--- h--
y-h s-m-h-v h-i k- u-a-e- e- d-s- h-i
-------------------------------------
yah sambhav hai ki usakee ek dost hai
Dit is heel moontlik dat hy ’n meisie het.
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है
yah sambhav hai ki usakee ek dost hai