Woordeskat

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

amper

Die tenk is amper leeg.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

in

Hulle spring in die water.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

half

Die glas is half leeg.

دیروز

دیروز باران سنگینی آمد.

darwz

darwz baran snguana amd.

gister

Dit het gister hard gereën.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

huis toe

Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

اغلب

تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.

aghlb

twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.

dikwels

Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

in

Die twee kom in.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

net

Daar sit net een man op die bank.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

ook

Haar vriendin is ook dronk.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

weg

Hy dra die buit weg.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

binnekort

Sy kan binnekort huis toe gaan.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

reeds

Hy is reeds aan die slaap.