Woordeskat

ելույթ ունենալ

Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.

yeluyt’ unenal

K’aghak’akan gortsich’y yeluyt’ e unenum bazmat’iv usanoghneri arrjev.

’n toespraak gee

Die politikus gee ’n toespraak voor baie studente.

կանգնել

Գագաթին կանգնած է լեռնագնացը։

kangnel

Gagat’in kangnats e lerrnagnats’y.

staan

Die bergklimmer staan op die piek.

զրույց

Նրանք զրուցում են միմյանց հետ:

zruyts’

Nrank’ zruts’um yen mimyants’ het:

gesels

Hulle gesels met mekaar.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

verkies

Ons dogter lees nie boeke nie; sy verkies haar foon.

կուրանալ

Կրծքանշաններով մարդը կուրացել է.

kuranal

Krtsk’anshannerov mardy kurats’el e.

blind word

Die man met die merke het blind geword.

համաձայնել

Գնահատականը համաձայնվում է հաշվարկին։

hamadzaynel

Gnahatakany hamadzaynvum e hashvarkin.

stem saam

Die prys stem saam met die berekening.

անակնկալ

Նա ծնողներին անակնկալ մատուցեց նվերով.

anaknkal

Na tsnoghnerin anaknkal matuts’ets’ nverov.

verras

Sy het haar ouers met ’n geskenk verras.

խմել

Նա թեյ է խմում:

khmel

Na t’ey e khmum:

drink

Sy drink tee.

հարվածել

Գնացքը հարվածել է մեքենային.

harvatsel

Gnats’k’y harvatsel e mek’enayin.

tref

Die trein het die motor getref.

տրամադրության տակ ունենալ

Երեխաների տրամադրության տակ միայն գրպանի փող կա։

tramadrut’yan tak unenal

Yerekhaneri tramadrut’yan tak miayn grpani p’vogh ka.

beskik oor

Kinders beskik net oor sakgeld.

վերադարձ

Շունը վերադարձնում է խաղալիքը:

veradardz

Shuny veradardznum e khaghalik’y:

terugbring

Die hond bring die speelding terug.

ոչնչացնել

Ֆայլերը ամբողջությամբ կկործանվեն։

voch’nch’ats’nel

Faylery amboghjut’yamb kkortsanven.

vernietig

Die lêers sal heeltemal vernietig word.