Woordeskat

გასვლა

ბავშვებს საბოლოოდ სურთ გარეთ გასვლა.

gasvla

bavshvebs sabolood surt garet gasvla.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

dgoma

mtamsvleli mts’vervalze dgas.

staan

Die bergklimmer staan op die piek.

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

kap af

Die werker kap die boom af.

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

aanvaar

Ek kan dit nie verander nie, ek moet dit aanvaar.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

wag

Ons moet nog ’n maand wag.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

terugneem

Die toestel is defektief; die handelaar moet dit terugneem.

განვითარება

ისინი ამუშავებენ ახალ სტრატეგიას.

ganvitareba

isini amushaveben akhal st’rat’egias.

ontwikkel

Hulle ontwikkel ’n nuwe strategie.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

tovli

dghes bevri tovda.

sneeu

Dit het vandag baie gesneeu.

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

bevat

Vis, kaas, en melk bevat baie proteïen.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

gewoond raak

Kinders moet gewoond raak aan tandeborsel.

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

dat’oveba

akhlave minda mots’evas tavi davanebo!

ophou

Ek wil nou begin ophou rook!

გაიჭედება

ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

gaich’edeba

borbali t’alakhshi gaich’eda.

vassteek

Die wiel het in die modder vasgesteek.