Woordeskat

тұру

Таушы жотас жағында тұр.

turw

Tawşı jotas jağında tur.

staan

Die bergklimmer staan op die piek.

ұйықтау

Олар ұйықтай отырып қалуды қалайды.

uyıqtaw

Olar uyıqtay otırıp qalwdı qalaydı.

uitslaap

Hulle wil eindelik een aand lank uitslaap.

тамақ ішу

Ол тамырын тамақ ішеді.

tamaq işw

Ol tamırın tamaq işedi.

rook

Hy rook ’n pyp.

тамақтау

Етті сақтау үшін тамақтайды.

tamaqtaw

Etti saqtaw üşin tamaqtaydı.

rook

Die vleis word gerook om dit te bewaar.

таралу

Ол қолдарын жағалауда таралады.

taralw

Ol qoldarın jağalawda taraladı.

uitsprei

Hy sprei sy arms wyd uit.

дауыс беру

Біреу кандидатқа қарсы не оның үшін дауыс береді.

dawıs berw

Birew kandïdatqa qarsı ne onıñ üşin dawıs beredi.

stem

Mens stem vir of teen ’n kandidaat.

үдіру

Ол паны желінің үстіне үдіреді.

üdirw

Ol panı jeliniñ üstine üdiredi.

slaan

Sy slaan die bal oor die net.

дәм алу

Бас асшы көрпені дәм алады.

däm alw

Bas asşı körpeni däm aladı.

proe

Die hoofsjef proe die sop.

айналау

Машиналар айналауда дөңгелек істейді.

aynalaw

Maşïnalar aynalawda döñgelek isteydi.

ry rond

Die motors ry rond in ’n sirkel.

таныс болу

Ол электрлікке таныс емес.

tanıs bolw

Ol élektrlikke tanıs emes.

bekend wees met

Sy is nie bekend met elektrisiteit nie.

сақтау

Сіз ақшаны сақтай аласыз.

saqtaw

Siz aqşanı saqtay alasız.

hou

Jy kan die geld hou.

рұқсат ету

Әке оған компьютерін пайдалануға рұқсат етпеді.

ruqsat etw

Äke oğan kompyuterin paydalanwğa ruqsat etpedi.

toelaat

Die pa het nie toegelaat dat hy sy rekenaar gebruik nie.