Woordeskat

праќа

Тој праќа писмо.

praḱa

Toj praḱa pismo.

stuur

Hy stuur ’n brief.

задржи

Сакам да задржам некои пари за подоцна.

zadrži

Sakam da zadržam nekoi pari za podocna.

opsy sit

Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.

оди

Таа замина со нејзиниот автомобил.

odi

Taa zamina so nejziniot avtomobil.

ry weg

Sy ry weg in haar motor.

поправува

Сакаше да го поправи кабелот.

popravuva

Sakaše da go popravi kabelot.

herstel

Hy wou die kabel herstel.

се лути

Таа се лути затоа што тој секогаш хрчи.

se luti

Taa se luti zatoa što toj sekogaš hrči.

ontsteld raak

Sy raak ontsteld omdat hy altyd snork.

доби

Таа доби прекрасен подарок.

dobi

Taa dobi prekrasen podarok.

kry

Sy het ’n pragtige geskenk gekry.

зборува

Кој знае нешто може да зборува во час.

zboruva

Koj znae nešto može da zboruva vo čas.

opstaan en praat

Wie iets weet, mag in die klas opstaan en praat.

опишува

Како може да се опишат боите?

opišuva

Kako može da se opišat boite?

beskryf

Hoe kan mens kleure beskryf?

скока на

Кравата скокнала на друга.

skoka na

Kravata skoknala na druga.

spring op

Die koei het op ’n ander gespring.

слуша

Таа слуша и чува звук.

sluša

Taa sluša i čuva zvuk.

luister

Sy luister en hoor ’n geluid.

чатува

Студентите не треба да чатуваат за време на час.

čatuva

Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.

gesels

Studente moet nie tydens die klas gesels nie.

може

Малиот веќе може да наводнува цвеќиња.

može

Maliot veḱe može da navodnuva cveḱinja.

kan

Die kleintjie kan alreeds die blomme water gee.