Woordeskat

ਭਰੋਸਾ

ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Bharōsā

asīṁ sārē ika dūjē ‘tē bharōsā karadē hāṁ.

vertrou

Ons almal vertrou mekaar.

ਰਾਹ ਦਿਓ

ਕਈ ਪੁਰਾਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰਸਤਾ ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Rāha di‘ō

ka‘ī purāṇē gharāṁ nū navēṁ baṇā‘uṇa la‘ī rasatā dēṇā paindā hai.

plek maak

Baie ou huise moet plek maak vir die nuwes.

ਗਾਓ

ਬੱਚੇ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Gā‘ō

bacē gīta gā‘undē hana.

sing

Die kinders sing ’n lied.

ਬੈਠੋ

ਉਹ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਵੇਲੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠਦੀ ਹੈ।

Baiṭhō

uha sūraja ḍubaṇa vēlē samudara dē kaḍhē baiṭhadī hai.

sit

Sy sit by die see met sonsak.

ਸਾੜ

ਮੀਟ ਨੂੰ ਗਰਿੱਲ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਸਾੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

Sāṛa

mīṭa nū garila ‘tē nahīṁ sāṛanā cāhīdā.

brand

Die vleis moet nie op die rooster brand nie.

ਆ ਰਿਹਾ ਦੇਖੋ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਬਾਹੀ ਆਉਂਦੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖੀ।

Ā rihā dēkhō

unhāṁ nē tabāhī ā‘undī nahīṁ vēkhī.

sien kom

Hulle het nie die ramp sien aankom nie.

ਦੌੜੋ

ਅਥਲੀਟ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।

Dauṛō

athalīṭa dauṛadā hai.

hardloop

Die atleet hardloop.

ਸੈਰ ਲਈ ਜਾਓ

ਪਰਿਵਾਰ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸੈਰ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Saira la‘ī jā‘ō

parivāra aitavāra nū saira karana jāndā hai.

stap

Die gesin gaan Sondae stap.

ਵੇਚੋ

ਮਾਲ ਵੇਚਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Vēcō

māla vēci‘ā jā rihā hai.

verkoop

Die koopwaar word uitverkoop.

ਪੈਦਾ ਕਰੋ

ਅਸੀਂ ਹਵਾ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Paidā karō

asīṁ havā atē sūraja dī rauśanī nāla bijalī paidā karadē hāṁ.

genereer

Ons genereer elektrisiteit met wind en sonlig.

ਸੁੱਟ

ਉਹ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Suṭa

uha gēnda nū ṭōkarī vica suṭa didā hai.

gooi

Hy gooi die bal in die mandjie.

ਸੁਣੋ

ਉਹ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Suṇō

uha usadī gala suṇa rihā hai.

luister

Hy luister na haar.