Woordeskat

послати

Роба ће ми бити послата у пакету.

poslati

Roba će mi biti poslata u paketu.

stuur

Die goedere sal in ’n pakkie aan my gestuur word.

доставити

Достављач доноси храну.

dostaviti

Dostavljač donosi hranu.

bring

Die afleweringspersoon bring die kos.

ноћити

Ми ноћимо у колима.

noćiti

Mi noćimo u kolima.

oornag

Ons oornag in die kar.

производити

Може се јефтиније производити са роботима.

proizvoditi

Može se jeftinije proizvoditi sa robotima.

vervaardig

Een kan goedkoper met robotte vervaardig.

родити

Она је родила здраво дете.

roditi

Ona je rodila zdravo dete.

geboorte gee

Sy het geboorte aan ’n gesonde kind gegee.

ширити

Он шири своје руке широко.

širiti

On širi svoje ruke široko.

uitsprei

Hy sprei sy arms wyd uit.

погрешити

Размисли пажљиво да не погрешиш!

pogrešiti

Razmisli pažljivo da ne pogrešiš!

’n fout maak

Dink deeglik sodat jy nie ’n fout maak nie!

поновити

Мој папагај може поновити моје име.

ponoviti

Moj papagaj može ponoviti moje ime.

herhaal

My papegaai kan my naam herhaal.

наставити

Караван наставља своје путовање.

nastaviti

Karavan nastavlja svoje putovanje.

gaan voort

Die karavaan gaan sy reis voort.

добити

Она је добила неколико поклона.

dobiti

Ona je dobila nekoliko poklona.

kry

Sy het ’n paar geskenke gekry.

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

ići

Očajnički mi treba odmor; moram ići!

moet gaan

Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

осећати

Често се осећа самим.

osećati

Često se oseća samim.

voel

Hy voel dikwels alleen.