የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   he ‫בבית הספר‬

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

‫4 [ארבע]‬

4 [arba]

‫בבית הספר‬

[b'veyt-hasefer]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ዕብራይስጥ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? ‫---- -נח---‬ ‫---- א------ ‫-י-ן א-ח-ו-‬ ------------- ‫היכן אנחנו?‬ 0
h-yk-a---na-nu? h------ a------ h-y-h-n a-a-n-? --------------- heykhan anaxnu?
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። ‫א-חנו---ית------‬ ‫----- ב--- ה----- ‫-נ-נ- ב-י- ה-פ-.- ------------------ ‫אנחנו בבית הספר.‬ 0
ana-n- b'v-y--has----. a----- b-------------- a-a-n- b-v-y---a-e-e-. ---------------------- anaxnu b'veyt-hasefer.
ትምህርት እየተማርን ነው። ‫-נ-נו---י--ר.‬ ‫----- ב------- ‫-נ-נ- ב-י-ו-.- --------------- ‫אנחנו בשיעור.‬ 0
ana-nu--'-hi-ur. a----- b-------- a-a-n- b-s-i-u-. ---------------- anaxnu b'shi'ur.
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። ‫-ל----למידים-‬ ‫--- ה--------- ‫-ל- ה-ל-י-י-.- --------------- ‫אלה התלמידים.‬ 0
el-- -----midim. e--- h---------- e-e- h-t-l-i-i-. ---------------- eleh hatalmidim.
ያቺ መምህር ናት። ‫-- -מו-ה-‬ ‫-- ה------ ‫-ו ה-ו-ה-‬ ----------- ‫זו המורה.‬ 0
z- --m----. z- h------- z- h-m-r-h- ----------- zo hamorah.
ያ ክፍል ነው። ‫זו הכי-ה-‬ ‫-- ה------ ‫-ו ה-י-ה-‬ ----------- ‫זו הכיתה.‬ 0
zo---k--ah. z- h------- z- h-k-t-h- ----------- zo hakitah.
ምን እያደረግን ነው? ‫-ה --ח-ו ------‬ ‫-- א---- ע------ ‫-ה א-ח-ו ע-ש-ם-‬ ----------------- ‫מה אנחנו עושים?‬ 0
m-h --axn- --s--? m-- a----- o----- m-h a-a-n- o-s-m- ----------------- mah anaxnu ossim?
እኛ እየተማርን ነው። ‫--חנו-----י--‬ ‫----- ל------- ‫-נ-נ- ל-מ-י-.- --------------- ‫אנחנו לומדים.‬ 0
a-a------m---. a----- l------ a-a-n- l-m-i-. -------------- anaxnu lomdim.
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። ‫אנ-נ--לומדי--ש-ה.‬ ‫----- ל----- ש---- ‫-נ-נ- ל-מ-י- ש-ה-‬ ------------------- ‫אנחנו לומדים שפה.‬ 0
an---u -om----s---a-. a----- l----- s------ a-a-n- l-m-i- s-a-a-. --------------------- anaxnu lomdim ssafah.
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። ‫אנ- ------ ת א-----.‬ ‫--- ל--- / ת א------- ‫-נ- ל-מ- / ת א-ג-י-.- ---------------------- ‫אני לומד / ת אנגלית.‬ 0
a-- ---e-/-omede- ---li-. a-- l------------ a------ a-i l-m-d-l-m-d-t a-g-i-. ------------------------- ani lomed/lomedet anglit.
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። ‫-----ה--ו-ד-/-ת-ס-רדית.‬ ‫-- / ה ל--- / ת ס------- ‫-ת / ה ל-מ- / ת ס-ר-י-.- ------------------------- ‫את / ה לומד / ת ספרדית.‬ 0
a----a- lom---l-m-de-----r-d--. a------ l------------ s-------- a-a-/-t l-m-d-l-m-d-t s-a-a-i-. ------------------------------- atah/at lomed/lomedet sfaradit.
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። ‫ה-א-לו-- ג--ני--‬ ‫--- ל--- ג------- ‫-ו- ל-מ- ג-מ-י-.- ------------------ ‫הוא לומד גרמנית.‬ 0
hu -o----ge-ma---. h- l---- g-------- h- l-m-d g-r-a-i-. ------------------ hu lomed germanit.
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። ‫--חנו--ומד-ם -----ת.‬ ‫----- ל----- צ------- ‫-נ-נ- ל-מ-י- צ-פ-י-.- ---------------------- ‫אנחנו לומדים צרפתית.‬ 0
a--xn- -o-d----sa---ti-. a----- l----- t--------- a-a-n- l-m-i- t-a-f-t-t- ------------------------ anaxnu lomdim tsarfatit.
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። ‫א----ו-די- א--לק---‬ ‫--- ל----- א-------- ‫-ת- ל-מ-י- א-ט-ק-ת-‬ --------------------- ‫אתם לומדים איטלקית.‬ 0
atem --mdim ita-q-t. a--- l----- i------- a-e- l-m-i- i-a-q-t- -------------------- atem lomdim italqit.
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። ‫הם-----ים ר--ית.‬ ‫-- ל----- ר------ ‫-ם ל-מ-י- ר-ס-ת-‬ ------------------ ‫הם לומדים רוסית.‬ 0
hem----dim -usit. h-- l----- r----- h-m l-m-i- r-s-t- ----------------- hem lomdim rusit.
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። ‫-עניין--ל--ד --ות.‬ ‫------ ל---- ש----- ‫-ע-י-ן ל-מ-ד ש-ו-.- -------------------- ‫מעניין ללמוד שפות.‬ 0
m----ie----i-mo- -sa-ot. m-------- l----- s------ m-'-n-e-n l-l-o- s-a-o-. ------------------------ me'anieyn lilmod ssafot.
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። ‫-נח-ו ----ם-ל-ב-ן--א-שי-)-‬ ‫----- ר---- ל---- (-------- ‫-נ-נ- ר-צ-ם ל-ב-ן (-נ-י-)-‬ ---------------------------- ‫אנחנו רוצים להבין (אנשים).‬ 0
a------r--si---eh-v-n-(-a-a-h-m-. a----- r----- l------ (---------- a-a-n- r-t-i- l-h-v-n (-a-a-h-m-. --------------------------------- anaxnu rotsim lehavin ('anashim).
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። ‫-נ----רו-----ש-חח ע--אנ-י-.‬ ‫----- ר---- ל---- ע- א------ ‫-נ-נ- ר-צ-ם ל-ו-ח ע- א-ש-ם-‬ ----------------------------- ‫אנחנו רוצים לשוחח עם אנשים.‬ 0
an-x---r----m-le--o-e-x-im----sh-m. a----- r----- l-------- i- a------- a-a-n- r-t-i- l-s-o-e-x i- a-a-h-m- ----------------------------------- anaxnu rotsim lessoxeax im anashim.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -