የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   nl Op school

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

4 [vier]

Op school

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ደችኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? W-a- z--n w-? W--- z--- w-- W-a- z-j- w-? ------------- Waar zijn we? 0
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። We -ij- ---s-hool. W- z--- o- s------ W- z-j- o- s-h-o-. ------------------ We zijn op school. 0
ትምህርት እየተማርን ነው። W- -eb--- ---. W- h----- l--- W- h-b-e- l-s- -------------- We hebben les. 0
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። Dat-z-jn de l-------en. D-- z--- d- l---------- D-t z-j- d- l-e-l-n-e-. ----------------------- Dat zijn de leerlingen. 0
ያቺ መምህር ናት። Da---s-de ----r--. D-- i- d- l------- D-t i- d- l-r-r-s- ------------------ Dat is de lerares. 0
ያ ክፍል ነው። D-- is--e kla-. D-- i- d- k---- D-t i- d- k-a-. --------------- Dat is de klas. 0
ምን እያደረግን ነው? Wat d-e--we? W-- d--- w-- W-t d-e- w-? ------------ Wat doen we? 0
እኛ እየተማርን ነው። We-l-r-n. W- l----- W- l-r-n- --------- We leren. 0
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። W-j -er-n-e-n--a--. W-- l---- e-- t---- W-j l-r-n e-n t-a-. ------------------- Wij leren een taal. 0
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። I----e- E--e-s. I- l--- E------ I- l-e- E-g-l-. --------------- Ik leer Engels. 0
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። Ji- le-rt Sp----. J-- l---- S------ J-j l-e-t S-a-n-. ----------------- Jij leert Spaans. 0
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። H---le-rt--u--s. H-- l---- D----- H-j l-e-t D-i-s- ---------------- Hij leert Duits. 0
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። W-- l------r-ns. W-- l---- F----- W-j l-r-n F-a-s- ---------------- Wij leren Frans. 0
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። Ju-li---eren----li---s. J----- l---- I--------- J-l-i- l-r-n I-a-i-a-s- ----------------------- Jullie leren Italiaans. 0
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። Z-- ler---Russ---h. Z-- l---- R-------- Z-j l-r-n R-s-i-c-. ------------------- Zij leren Russisch. 0
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። Ta-----ere--i----ter-s-ant. T---- l---- i- i----------- T-l-n l-r-n i- i-t-r-s-a-t- --------------------------- Talen leren is interessant. 0
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። W- -i--e- -e-se---eg--jpen. W- w----- m----- b--------- W- w-l-e- m-n-e- b-g-i-p-n- --------------------------- We willen mensen begrijpen. 0
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። W- --llen-m-t-men-e- --rek--. W- w----- m-- m----- s------- W- w-l-e- m-t m-n-e- s-r-k-n- ----------------------------- We willen met mensen spreken. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -