የሐረጉ መጽሐፍ

am ትናንት - ዛሬ - ነገ   »   de Gestern – heute – morgen

10 [አስር]

ትናንት - ዛሬ - ነገ

ትናንት - ዛሬ - ነገ

10 [zehn]

Gestern – heute – morgen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጀርመንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። Ge--e-n -a- --m-ta-. G------ w-- S------- G-s-e-n w-r S-m-t-g- -------------------- Gestern war Samstag. 0
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። G-------war--ch-im Kin-. G------ w-- i-- i- K---- G-s-e-n w-r i-h i- K-n-. ------------------------ Gestern war ich im Kino. 0
ፊልሙ አጓጊ ነበረ። D-r----m--ar----e-ess-nt. D-- F--- w-- i----------- D-r F-l- w-r i-t-r-s-a-t- ------------------------- Der Film war interessant. 0
ዛሬ እሁድ ነው። H-ute-i-----nnt-g. H---- i-- S------- H-u-e i-t S-n-t-g- ------------------ Heute ist Sonntag. 0
ዛሬ እኔ አልሰራም። Heu-e--rb-i---i---n----. H---- a------ i-- n----- H-u-e a-b-i-e i-h n-c-t- ------------------------ Heute arbeite ich nicht. 0
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። I-- b--i-e zu---use. I-- b----- z- H----- I-h b-e-b- z- H-u-e- -------------------- Ich bleibe zu Hause. 0
ነገ ሰኞ ነው ። M-rgen-is- ---tag. M----- i-- M------ M-r-e- i-t M-n-a-. ------------------ Morgen ist Montag. 0
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። Mo-g-- a-b-it---c- --e--r. M----- a------ i-- w------ M-r-e- a-b-i-e i-h w-e-e-. -------------------------- Morgen arbeite ich wieder. 0
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። I-h ar-e--- -m-B-ro. I-- a------ i- B---- I-h a-b-i-e i- B-r-. -------------------- Ich arbeite im Büro. 0
ያ ማን ነው?/ ያቺ ማን ናት? We- -s--da-? W-- i-- d--- W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
ያ ፔተር ነው። Das---t Pe--r. D-- i-- P----- D-s i-t P-t-r- -------------- Das ist Peter. 0
ፔተር ተማሪ ነው። P-t---i----tu-en-. P---- i-- S------- P-t-r i-t S-u-e-t- ------------------ Peter ist Student. 0
ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው? We- -st--a-? W-- i-- d--- W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
ያቺ ማርታ ናት። Da--is-----th-. D-- i-- M------ D-s i-t M-r-h-. --------------- Das ist Martha. 0
ማርታ ፀሐፊ ናት። Mar-ha ist -e--etär-n. M----- i-- S---------- M-r-h- i-t S-k-e-ä-i-. ---------------------- Martha ist Sekretärin. 0
ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። P--er u-d -a-tha--i---F-eu---. P---- u-- M----- s--- F------- P-t-r u-d M-r-h- s-n- F-e-n-e- ------------------------------ Peter und Martha sind Freunde. 0
ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። Peter-ist de--Freund --n-M-r-ha. P---- i-- d-- F----- v-- M------ P-t-r i-t d-r F-e-n- v-n M-r-h-. -------------------------------- Peter ist der Freund von Martha. 0
ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። Ma-t-a-------e-F---n-in-v-n Pete-. M----- i-- d-- F------- v-- P----- M-r-h- i-t d-e F-e-n-i- v-n P-t-r- ---------------------------------- Martha ist die Freundin von Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -