ማርታ ምን ትሰራለች?
म-र्-- -्-ा-करती --?
म----- क--- क--- ह--
म-र-थ- क-य- क-त- ह-?
--------------------
मार्था क्या करती है?
0
m-a-tha ky- --ratee--a-?
m------ k-- k------ h---
m-a-t-a k-a k-r-t-e h-i-
------------------------
maartha kya karatee hai?
ማርታ ምን ትሰራለች?
मार्था क्या करती है?
maartha kya karatee hai?
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
वह---र्-ालय-मे--------त- -ै
व- क------- म-- क-- क--- ह-
व- क-र-य-ल- म-ं क-म क-त- ह-
---------------------------
वह कार्यालय में काम करती है
0
v-- --ar--a-ay-me----aam--a-a--e-h-i
v-- k--------- m--- k--- k------ h--
v-h k-a-y-a-a- m-i- k-a- k-r-t-e h-i
------------------------------------
vah kaaryaalay mein kaam karatee hai
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
वह कार्यालय में काम करती है
vah kaaryaalay mein kaam karatee hai
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
व- -------र -- का- क-ती-है
व- क------- क- क-- क--- ह-
व- क-प-य-ट- क- क-म क-त- ह-
--------------------------
वह कंप्यूटर का काम करती है
0
v---k---yo--ar-k- k-am-k-rate--h-i
v-- k--------- k- k--- k------ h--
v-h k-m-y-o-a- k- k-a- k-r-t-e h-i
----------------------------------
vah kampyootar ka kaam karatee hai
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
वह कंप्यूटर का काम करती है
vah kampyootar ka kaam karatee hai
ማርታ የት ነች?
म-र्-ा --ाँ---?
म----- क--- ह--
म-र-थ- क-ा- ह-?
---------------
मार्था कहाँ है?
0
m----ha--a-a-- ha-?
m------ k----- h---
m-a-t-a k-h-a- h-i-
-------------------
maartha kahaan hai?
ማርታ የት ነች?
मार्था कहाँ है?
maartha kahaan hai?
ፊልም ቤት።
स-न-म--र-में
स------- म--
स-न-म-घ- म-ं
------------
सिनेमाघर में
0
s--em-a-ha---ein
s---------- m---
s-n-m-a-h-r m-i-
----------------
sinemaaghar mein
ፊልም ቤት።
सिनेमाघर में
sinemaaghar mein
እሷ ፊልም እያየች ነው።
व- ---फ़--्म-दे------है
व- ए- फ----- द-- र-- ह-
व- ए- फ-ि-्- द-ख र-ी ह-
-----------------------
वह एक फ़िल्म देख रही है
0
vah-ek-f-l- -e-h--ah-e h-i
v-- e- f--- d--- r---- h--
v-h e- f-l- d-k- r-h-e h-i
--------------------------
vah ek film dekh rahee hai
እሷ ፊልም እያየች ነው።
वह एक फ़िल्म देख रही है
vah ek film dekh rahee hai
ፒተር ምን ይሰራል?
पीटर--्य- क-ता --?
प--- क--- क--- ह--
प-ट- क-य- क-त- ह-?
------------------
पीटर क्या करता है?
0
p----r k-a-karat- -ai?
p----- k-- k----- h---
p-e-a- k-a k-r-t- h-i-
----------------------
peetar kya karata hai?
ፒተር ምን ይሰራል?
पीटर क्या करता है?
peetar kya karata hai?
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
व- ---्वव-द----य -ें प---- है
व- व------------ म-- प---- ह-
व- व-श-व-ि-्-ा-य म-ं प-़-ा ह-
-----------------------------
वह विश्वविद्यालय में पढ़ता है
0
vah-vish--v---aa-ay-me-n pa---ta-hai
v-- v-------------- m--- p------ h--
v-h v-s-v-v-d-a-l-y m-i- p-d-a-a h-i
------------------------------------
vah vishvavidyaalay mein padhata hai
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
वह विश्वविद्यालय में पढ़ता है
vah vishvavidyaalay mein padhata hai
እሱ ቋንቋ ያጠናል።
व- भा--ए--पढ--र----ै
व- भ----- प-- र-- ह-
व- भ-ष-ए- प-़ र-ा ह-
--------------------
वह भाषाएँ पढ़ रहा है
0
v-h-----sha-n ---h-r--a-hai
v-- b-------- p--- r--- h--
v-h b-a-s-a-n p-d- r-h- h-i
---------------------------
vah bhaashaen padh raha hai
እሱ ቋንቋ ያጠናል።
वह भाषाएँ पढ़ रहा है
vah bhaashaen padh raha hai
ፒተር የት ነው?
पीट--कह---ह-?
प--- क--- ह--
प-ट- क-ा- ह-?
-------------
पीटर कहाँ है?
0
pee-ar k-h------i?
p----- k----- h---
p-e-a- k-h-a- h-i-
------------------
peetar kahaan hai?
ፒተር የት ነው?
पीटर कहाँ है?
peetar kahaan hai?
ካፌ ውስጥ።
कैफ---में
क---- म--
क-फ-े म-ं
---------
कैफ़े में
0
k-if- mein
k---- m---
k-i-e m-i-
----------
kaife mein
ካፌ ውስጥ።
कैफ़े में
kaife mein
እሱ ቡና እየጠጣ ነው።
वह-क-फ़ी प- -हा -ै
व- क---- प- र-- ह-
व- क-फ-ी प- र-ा ह-
------------------
वह कॉफ़ी पी रहा है
0
v-- --fee---- r-h- hai
v-- k---- p-- r--- h--
v-h k-f-e p-e r-h- h-i
----------------------
vah kofee pee raha hai
እሱ ቡና እየጠጣ ነው።
वह कॉफ़ी पी रहा है
vah kofee pee raha hai
የት መሄድ ይፈልጋሉ?
उ-क- --ाँ -ा-ा अच्-ा लग-ा -ै?
उ--- क--- ज--- अ---- ल--- ह--
उ-क- क-ा- ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------
उनको कहाँ जाना अच्छा लगता है?
0
u--k- --haan --a---a---h-- lag--a-ha-?
u---- k----- j---- a------ l----- h---
u-a-o k-h-a- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
--------------------------------------
unako kahaan jaana achchha lagata hai?
የት መሄድ ይፈልጋሉ?
उनको कहाँ जाना अच्छा लगता है?
unako kahaan jaana achchha lagata hai?
ወደ ሙዚቃ ዝግጅት።
संग-- - समा------ं
स---- – स----- म--
स-ग-त – स-ा-ो- म-ं
------------------
संगीत – समारोह में
0
san-e-t ---a-a---- --in
s------ – s------- m---
s-n-e-t – s-m-a-o- m-i-
-----------------------
sangeet – samaaroh mein
ወደ ሙዚቃ ዝግጅት።
संगीत – समारोह में
sangeet – samaaroh mein
እነሱ ሙዚቃ ማዳመጥ ይወዳሉ።
उन-ो -ं-ीत-स-----अ-्-- लग-ा--ै
उ--- स---- स---- अ---- ल--- ह-
उ-क- स-ग-त स-न-ा अ-्-ा ल-त- ह-
------------------------------
उनको संगीत सुनना अच्छा लगता है
0
u-a-----n-ee---un--a a-hch----ag-ta hai
u---- s------ s----- a------ l----- h--
u-a-o s-n-e-t s-n-n- a-h-h-a l-g-t- h-i
---------------------------------------
unako sangeet sunana achchha lagata hai
እነሱ ሙዚቃ ማዳመጥ ይወዳሉ።
उनको संगीत सुनना अच्छा लगता है
unako sangeet sunana achchha lagata hai
የት መሄድ አይፈልጉም?
उन-ो क--ँ--ा---अच-छ--न-ीं--गता ह-?
उ--- क--- ज--- अ---- न--- ल--- ह--
उ-क- क-ा- ज-न- अ-्-ा न-ी- ल-त- ह-?
----------------------------------
उनको कहाँ जाना अच्छा नहीं लगता है?
0
u-a-- kah-a- -aan- a-hc-ha-nahin-la-at- h--?
u---- k----- j---- a------ n---- l----- h---
u-a-o k-h-a- j-a-a a-h-h-a n-h-n l-g-t- h-i-
--------------------------------------------
unako kahaan jaana achchha nahin lagata hai?
የት መሄድ አይፈልጉም?
उनको कहाँ जाना अच्छा नहीं लगता है?
unako kahaan jaana achchha nahin lagata hai?
ወደ ዳንስ ቤት።
डिस्-ो-में
ड----- म--
ड-स-क- म-ं
----------
डिस्को में
0
d------e-n
d---- m---
d-s-o m-i-
----------
disko mein
ወደ ዳንስ ቤት።
डिस्को में
disko mein
እነሱ መደነስ አይወዱም።
उ-को-न------च-छ---हीं लगता--ै
उ--- न---- अ---- न--- ल--- ह-
उ-क- न-च-ा अ-्-ा न-ी- ल-त- ह-
-----------------------------
उनको नाचना अच्छा नहीं लगता है
0
un-k- -aac-an- --hc--a-na--n l---t- hai
u---- n------- a------ n---- l----- h--
u-a-o n-a-h-n- a-h-h-a n-h-n l-g-t- h-i
---------------------------------------
unako naachana achchha nahin lagata hai
እነሱ መደነስ አይወዱም።
उनको नाचना अच्छा नहीं लगता है
unako naachana achchha nahin lagata hai