የሐረጉ መጽሐፍ

am ቀለሞች   »   ur ‫رنگ‬

14 [አስራ አራት]

ቀለሞች

ቀለሞች

‫14 [چودہ]‬

chodan

‫رنگ‬

[rang]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኡርዱኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
በረዶ ነጭ ነው። ‫ب----ف------‬ ‫--- س--- ہ--- ‫-ر- س-ی- ہ--- -------------- ‫برف سفید ہے-‬ 0
ba-f-sa-aid hai-- b--- s----- h-- - b-r- s-f-i- h-i - ----------------- barf safaid hai -
ፀሐይ ቢጫ ነች። ‫سو-ج ---- ہے-‬ ‫---- پ--- ہ--- ‫-و-ج پ-ل- ہ--- --------------- ‫سورج پیلا ہے-‬ 0
So-r-- -e--- h-- - S----- p---- h-- - S-o-a- p-e-a h-i - ------------------ Sooraj peela hai -
ብርቱካን ብርቱካናማ ነች። ‫نارنگ-----ن---ر----- -ے-‬ ‫------ ن----- ر-- ک- ہ--- ‫-ا-ن-ی ن-ر-ج- ر-گ ک- ہ--- -------------------------- ‫نارنگی نارنجی رنگ کا ہے-‬ 0
na---------a-j------ k---ai-- n------ n------ r--- k- h-- - n-r-n-i n-r-n-i r-n- k- h-i - ----------------------------- narangi naranji rang ka hai -
ቼሪ ቀይ ነው። ‫چی-----خ -ے-‬ ‫---- س-- ہ--- ‫-ی-ی س-خ ہ--- -------------- ‫چیری سرخ ہے-‬ 0
c-------u-k- -a--- c----- s---- h-- - c-h-r- s-r-h h-i - ------------------ chhere surkh hai -
ሰማይ ሰማያዊ ነው። ‫آس--- ن-ل- -ے-‬ ‫----- ن--- ہ--- ‫-س-ا- ن-ل- ہ--- ---------------- ‫آسمان نیلا ہے-‬ 0
a----------- ha--- a----- n---- h-- - a-s-a- n-e-a h-i - ------------------ aasman neela hai -
ሣር አረንጓዴ ነው። ‫---- سبز-ہے-‬ ‫---- س-- ہ--- ‫-ھ-س س-ز ہ--- -------------- ‫گھاس سبز ہے-‬ 0
s--z--a--- s--- h-- - s-b- h-i - ---------- sabz hai -
መሬት ቡኒ ነች። ‫زمی--بھوری-ہ--‬ ‫---- ب---- ہ--- ‫-م-ن ب-و-ی ہ--- ---------------- ‫زمین بھوری ہے-‬ 0
za-e-n---uri hai - z----- b---- h-- - z-m-e- b-u-i h-i - ------------------ zameen bhuri hai -
ደመና ግራጫ ነች። ‫---ل-سرم----ے-‬ ‫---- س---- ہ--- ‫-ا-ل س-م-ی ہ--- ---------------- ‫بادل سرمئی ہے-‬ 0
baa-a- ---mai-h---- b----- s----- h-- - b-a-a- s-r-a- h-i - ------------------- baadal surmai hai -
ጎማ ጥቁር ነች። ‫پہی----لے --ں-‬ ‫---- ک--- ہ---- ‫-ہ-ے ک-ل- ہ-ں-‬ ---------------- ‫پہیے کالے ہیں-‬ 0
p-h--- ----y h-n- p----- k---- h--- p-h-y- k-l-y h-n- ----------------- pahiye kalay hin-
በረዶ ምን አይነት ነው? ነጭ። ‫-------ر-- ک----تا ہ-؟-س----‬ ‫--- ک- ر-- ک- ہ--- ہ-- س----- ‫-ر- ک- ر-گ ک- ہ-ت- ہ-؟ س-ی--- ------------------------------ ‫برف کس رنگ کا ہوتا ہے؟ سفید-‬ 0
b--f -is-r--- -- hota -a-? s--ed b--- k-- r--- k- h--- h--- s---- b-r- k-s r-n- k- h-t- h-i- s-f-d -------------------------------- barf kis rang ka hota hai? safed
ፀሐይ ምን አይነት ነች? ቢጫ። ‫-ور- ک--ر-گ کا-ہ--- ہ---پی-ا-‬ ‫---- ک- ر-- ک- ہ--- ہ-- پ----- ‫-و-ج ک- ر-گ ک- ہ-ت- ہ-؟ پ-ل--- ------------------------------- ‫سورج کس رنگ کا ہوتا ہے؟ پیلا-‬ 0
S-or-- k-- -an- ----ot- -ai----la S----- k-- r--- k- h--- h--- p--- S-o-a- k-s r-n- k- h-t- h-i- p-l- --------------------------------- Sooraj kis rang ka hota hai? pila
ብርቱካን ምን አይነት ነች? ብርቱካናማ። ‫ن-رنگ- کس--نگ-----و-- --؟ --ر-ج--‬ ‫------ ک- ر-- ک- ہ--- ہ-- ن------- ‫-ا-ن-ی ک- ر-گ ک- ہ-ت- ہ-؟ ن-ر-ج--- ----------------------------------- ‫نارنگی کس رنگ کی ہوتی ہے؟ نارنجی-‬ 0
na---g--kis -an---- h-ti--a-- --r--gi n------ k-- r--- k- h--- h--- n------ n-r-n-i k-s r-n- k- h-t- h-i- n-r-n-i ------------------------------------- narangi kis rang ki hoti hai? narangi
ቼሪ ምን አይነት ነው? ቀይ ‫چی-ی -س رن--کی-ہوتی-ہ---سرخ-‬ ‫---- ک- ر-- ک- ہ--- ہ-- س---- ‫-ی-ی ک- ر-گ ک- ہ-ت- ہ-؟ س-خ-‬ ------------------------------ ‫چیری کس رنگ کی ہوتی ہے؟ سرخ-‬ 0
ch-er- --s----- ki hot- ---? lal c----- k-- r--- k- h--- h--- l-- c-h-r- k-s r-n- k- h-t- h-i- l-l -------------------------------- chhere kis rang ki hoti hai? lal
ሰማይ ምን አይነት ነው? ሰማያዊ። ‫--ما- ک- رنگ-----ے؟ -ی-ا-‬ ‫----- ک- ر-- ک- ہ-- ن----- ‫-س-ا- ک- ر-گ ک- ہ-؟ ن-ل--- --------------------------- ‫آسمان کس رنگ کا ہے؟ نیلا-‬ 0
aas--- --s--a-- k---ai? ni-a a----- k-- r--- k- h--- n--- a-s-a- k-s r-n- k- h-i- n-l- ---------------------------- aasman kis rang ka hai? nila
ሳር ምን አይነት ነው? አረንጓዴ። ‫گھ-س----رنگ-ک- -ے؟ س-ز-‬ ‫---- ک- ر-- ک- ہ-- س---- ‫-ھ-س ک- ر-گ ک- ہ-؟ س-ز-‬ ------------------------- ‫گھاس کس رنگ کا ہے؟ سبز-‬ 0
g-a-s-kis ---- -- ---? --ra g---- k-- r--- k- h--- h--- g-a-s k-s r-n- k- h-i- h-r- --------------------------- ghaas kis rang ka hai? hara
መሬት ምን አይነት ነች? ቡኒ። ‫ز--ن -- رن--ک----؟ -ھوری-‬ ‫---- ک- ر-- ک- ہ-- ب------ ‫-م-ن ک- ر-گ ک- ہ-؟ ب-و-ی-‬ --------------------------- ‫زمین کس رنگ کی ہے؟ بھوری-‬ 0
z----n-k-s r--g--i ha-? bh--a z----- k-- r--- k- h--- b---- z-m-e- k-s r-n- k- h-i- b-u-a ----------------------------- zameen kis rang ki hai? bhura
ደመና ምን አይነት ነች? ግራጫ። ‫ب--- -س---گ--ا-ہ-؟ -رم-‬ ‫---- ک- ر-- ک- ہ-- س---- ‫-ا-ل ک- ر-گ ک- ہ-؟ س-م-‬ ------------------------- ‫بادل کس رنگ کا ہے؟ سرمئ‬ 0
b--dal--is -an---a ha-? b----- k-- r--- k- h--- b-a-a- k-s r-n- k- h-i- ----------------------- baadal kis rang ka hai?
ጎማዎች ምን ቀለም አላቸው? ጥቁር። ‫پہ----- ر------ہ--- کالے‬ ‫---- ک- ر-- ک- ہ--- ک---- ‫-ہ-ے ک- ر-گ ک- ہ-ں- ک-ل-‬ -------------------------- ‫پہیے کس رنگ کے ہیں؟ کالے‬ 0
p-h-ye k-s --n- ke hai---kalay p----- k-- r--- k- h---- k---- p-h-y- k-s r-n- k- h-i-? k-l-y ------------------------------ pahiye kis rang ke hain? kalay

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -