የሐረጉ መጽሐፍ

am ቤት ጽዳት   »   pt Limpeza da casa

18 [አስራ ስምንት]

ቤት ጽዳት

ቤት ጽዳት

18 [dezoito]

Limpeza da casa

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖርቱጋሊኛ (PT) ይጫወቱ ተጨማሪ
ዛሬ ቅዳሜ ነው። Hoje - -á----. H--- é s------ H-j- é s-b-d-. -------------- Hoje é sábado. 0
ዛሬ እኛ ጊዜ አለን። H-j---e--s -empo. H--- t---- t----- H-j- t-m-s t-m-o- ----------------- Hoje temos tempo. 0
ዛሬ እኛ ቤት እናፀዳለን። Ho-e -amos-l-mp-r-o-a----am---o. H--- v---- l----- o a----------- H-j- v-m-s l-m-a- o a-a-t-m-n-o- -------------------------------- Hoje vamos limpar o apartamento. 0
እኔ መታጠቢያ ቤቱን እያፀዳው ነው። Eu-limpo-- c-sa--e--a-ho. E- l---- a c--- d- b----- E- l-m-o a c-s- d- b-n-o- ------------------------- Eu limpo a casa de banho. 0
የእኔ ባል መኪና እያጠበ ነው O-me- mar-d---ava o c---o. O m-- m----- l--- o c----- O m-u m-r-d- l-v- o c-r-o- -------------------------- O meu marido lava o carro. 0
ልጆቹ ሳይክሎችን እያፀዱ ናቸው። A- -r-a--a- --vam--s b--ic--tas. A- c------- l---- a- b---------- A- c-i-n-a- l-v-m a- b-c-c-e-a-. -------------------------------- As crianças lavam as bicicletas. 0
ሴት አያቴ አበቦቹን ውሃ እያጠጣች ነው። A --ó----- -- -----s. A a-- r--- a- f------ A a-ó r-g- a- f-o-e-. --------------------- A avó rega as flores. 0
ልጆቹ የልጆችን ክፍል እያጸዱ ናቸው። A--crian-a- -r-um-m-o---a--o. A- c------- a------ o q------ A- c-i-n-a- a-r-m-m o q-a-t-. ----------------------------- As crianças arrumam o quarto. 0
ባሌ የራሱን ጠረዼዛ እያፀዳ ነው። O -e- mari-o-a--uma-a -------ret-ria. O m-- m----- a----- a s-- s---------- O m-u m-r-d- a-r-m- a s-a s-c-e-á-i-. ------------------------------------- O meu marido arruma a sua secretária. 0
እኔ ልብሶቹን ማጠቢያ ማሽን ውስጥ እያስገባው ነው። Eu----ho-a -ou-a----máquin- -e la--r. E- p---- a r---- n- m------ d- l----- E- p-n-o a r-u-a n- m-q-i-a d- l-v-r- ------------------------------------- Eu ponho a roupa na máquina de lavar. 0
እኔ ልብስ እያሰጣው ነው። E-----endo - ro--a. E- e------ a r----- E- e-t-n-o a r-u-a- ------------------- Eu estendo a roupa. 0
እኔ ልብሶቹን እየተኮስኩኝ ነው። E- pa-so - --u-- (a-f--r--. E- p---- a r---- (- f------ E- p-s-o a r-u-a (- f-r-o-. --------------------------- Eu passo a roupa (a ferro). 0
መስኮቶቹ ቆሻሻ ናቸው። As-j--el-s-----o s--a-. A- j------ e---- s----- A- j-n-l-s e-t-o s-j-s- ----------------------- As janelas estão sujas. 0
ወለሉ ቆሻሻ ነው። O--h----s-á -uj-. O c--- e--- s---- O c-ã- e-t- s-j-. ----------------- O chão está sujo. 0
መመገቢያ እቃው ቆሻሻ ነው። A--ou------á ----. A l---- e--- s---- A l-u-a e-t- s-j-. ------------------ A louça está suja. 0
መስኮቶቹን የሚያጸዳው ማን ነው? Q--m - q-----mp---s-v---os? Q--- é q-- l---- o- v------ Q-e- é q-e l-m-a o- v-d-o-? --------------------------- Quem é que limpa os vidros? 0
ወለሉንስ የሚጠርገው ማን ነው? Q-e- - que-a-pi--? Q--- é q-- a------ Q-e- é q-e a-p-r-? ------------------ Quem é que aspira? 0
መመገቢያ እቃውንስ የሚያጥበው ማን ነው? Que--é-q---la-a-a -o-ça? Q--- é q-- l--- a l----- Q-e- é q-e l-v- a l-u-a- ------------------------ Quem é que lava a louça? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -