የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት   »   fi Hotellissa – saapuminen

27 [ሃያ ሰባት]

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

27 [kaksikymmentäseitsemän]

Hotellissa – saapuminen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያልተያዘ ክፍል አለዎት? On-- --il---v-e-- va-ai-- h-onei-a? O--- t----- v---- v------ h-------- O-k- t-i-l- v-e-ä v-p-i-a h-o-e-t-? ----------------------------------- Onko teillä vielä vapaita huoneita? 0
እኔ ክፍል በቅድሚያ አስይዤአለው። Ol-n va-a-nut--u--ee-. O--- v------- h------- O-e- v-r-n-u- h-o-e-n- ---------------------- Olen varannut huoneen. 0
የእኔ ስም ሙለር ነው። Min---nim--i-on---l-e-. M---- n----- o- M------ M-n-n n-m-n- o- M-l-e-. ----------------------- Minun nimeni on Müller. 0
ባለ አንድ አልጋ ክፍል እፈልጋለው። H-l-a-sin yh-enh-ng-n-huo--e-. H-------- y---------- h------- H-l-a-s-n y-d-n-e-g-n h-o-e-n- ------------------------------ Haluaisin yhdenhengen huoneen. 0
ባለ ሁለት አልጋ ክፍል እፈልጋለው። H-------n-k-hd-nh-n--n -u-nee-. H-------- k----------- h------- H-l-a-s-n k-h-e-h-n-e- h-o-e-n- ------------------------------- Haluaisin kahdenhengen huoneen. 0
ለአንድ ለሊት ዋጋው ስንት ነው? Mi-- ----a- -u--e-------? M--- m----- h---- p-- y-- M-t- m-k-a- h-o-e p-r y-? ------------------------- Mitä maksaa huone per yö? 0
የገንዳ መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። Halua-s-n-h------ -y-p---on-e-l-. H-------- h------ k-------------- H-l-a-s-n h-o-e-n k-l-y-u-n-e-l-. --------------------------------- Haluaisin huoneen kylpyhuoneella. 0
የቁም መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። Ha----si- huo--e--sui-k----. H-------- h------ s--------- H-l-a-s-n h-o-e-n s-i-k-l-a- ---------------------------- Haluaisin huoneen suihkulla. 0
ክፍሉን ላየው እችላለው? S--n-o---h-- huon--n? S----- n---- h------- S-a-k- n-h-ä h-o-e-n- --------------------- Saanko nähdä huoneen? 0
የመኪና ማቆሚያ አለ እዚህ? O-ko-t-äl-ä--ut-t-l--a? O--- t----- a---------- O-k- t-ä-l- a-t-t-l-i-? ----------------------- Onko täällä autotallia? 0
እዚህ አስተማማኝ ነው? On-o ---l-- -a-s--aa-p-a? O--- t----- k------------ O-k- t-ä-l- k-s-a-a-p-i-? ------------------------- Onko täällä kassakaappia? 0
የፋክስ ማሽን አለ እዚህ? O----t---lä -a-si-? O--- t----- f------ O-k- t-ä-l- f-k-i-? ------------------- Onko täällä faksia? 0
ጥሩ ክፍሉን እይዘዋለው። H---, -t-n--uon-e-. H---- o--- h------- H-v-, o-a- h-o-e-n- ------------------- Hyvä, otan huoneen. 0
እነዚህ ቁልፎቹ ናቸው። Tässä o- -v---e-. T---- o- a------- T-s-ä o- a-a-m-t- ----------------- Tässä on avaimet. 0
ይሄ የኔ ሻንጣ ነው። Täs-- on-mat---a-ar---. T---- o- m------------- T-s-ä o- m-t-a-a-a-a-i- ----------------------- Tässä on matkatavarani. 0
ቁርስ በስንት ሰኣት ነው ያለው? Mon--t- -- ---i---en? M------ o- a--------- M-n-l-a o- a-m-a-n-n- --------------------- Monelta on aamiainen? 0
ምሳ በስንት ሰኣት ነው ያለው? Mone-t--o- ----äl--ne-? M------ o- p----------- M-n-l-a o- p-i-ä-l-n-n- ----------------------- Monelta on päivällinen? 0
እራት በስንት ሰኣት ነው ያለው? M--e-----n--ll--li--n? M------ o- i---------- M-n-l-a o- i-l-l-i-e-? ---------------------- Monelta on illallinen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -