የሐረጉ መጽሐፍ

am ምግብ ቤቱ 1   »   nl In het restaurant 1

29 [ሃያ ዘጠኝ]

ምግብ ቤቱ 1

ምግብ ቤቱ 1

29 [negenentwintig]

In het restaurant 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ደችኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ጠረዼዛ ተይዛል? I- -e-e---fel-v---? I- d--- t---- v---- I- d-z- t-f-l v-i-? ------------------- Is deze tafel vrij? 0
እባክህ/ ሽ የምግብ ዝርዝር ማውጫ እፈልጋለው። Mag -k de -a-r-, -lst-----f-? M-- i- d- k----- a----------- M-g i- d- k-a-t- a-s-u-l-e-t- ----------------------------- Mag ik de kaart, alstublieft? 0
ምን ይመርጡልኛል? Wa- --n--- aa-b--e-e-? W-- k--- u a---------- W-t k-n- u a-n-e-e-e-? ---------------------- Wat kunt u aanbevelen? 0
ቢራ ፈልጌ ነበረ። I---il g-------n--ier---. I- w-- g---- e-- b------- I- w-l g-a-g e-n b-e-t-e- ------------------------- Ik wil graag een biertje. 0
የመኣድን ውሃ ፈልጌ ነበረ። I- w-l --a-g m-neraa---te-. I- w-- g---- m------------- I- w-l g-a-g m-n-r-a-w-t-r- --------------------------- Ik wil graag mineraalwater. 0
የብርቱካን ጭማቂ ፈልጌ ነበረ። I----- --aag si-a-s-----s-p. I- w-- g---- s-------------- I- w-l g-a-g s-n-a-a-p-l-a-. ---------------------------- Ik wil graag sinaasappelsap. 0
ቡና ፈልጌ ነበረ። I--w-l graa- ---fi-. I- w-- g---- k------ I- w-l g-a-g k-f-i-. -------------------- Ik wil graag koffie. 0
ቡና በወተት እፈልጋለው። I- -i- gra-- k---ie -e- m-lk. I- w-- g---- k----- m-- m---- I- w-l g-a-g k-f-i- m-t m-l-. ----------------------------- Ik wil graag koffie met melk. 0
ከስኳር ጋር እባክህ/ሽ/ዎ። Me--s--ke-- ------l-e--. M-- s------ a----------- M-t s-i-e-, a-s-u-l-e-t- ------------------------ Met suiker, alstublieft. 0
ሻይ እፈልጋለው። Ik-w-l -ra-- -h--. I- w-- g---- t---- I- w-l g-a-g t-e-. ------------------ Ik wil graag thee. 0
ሻይ በሎሚ እፈልጋለው። Ik-w-l graag-t-ee met c-t--en. I- w-- g---- t--- m-- c------- I- w-l g-a-g t-e- m-t c-t-o-n- ------------------------------ Ik wil graag thee met citroen. 0
ሻይ ከወተት ጋር እፈልጋለው። Ik-wil --aa--th-e--e--melk. I- w-- g---- t--- m-- m---- I- w-l g-a-g t-e- m-t m-l-. --------------------------- Ik wil graag thee met melk. 0
ሲጋራ አለዎት? He--t u---ga-et--n? H---- u s---------- H-e-t u s-g-r-t-e-? ------------------- Heeft u sigaretten? 0
የሲጋራ መተርኮሻ አለዎት? H-eft-- --n-asb-k? H---- u e-- a----- H-e-t u e-n a-b-k- ------------------ Heeft u een asbak? 0
ላይተር አለዎት? H-ef--u---n----rt-e? H---- u e-- v------- H-e-t u e-n v-u-t-e- -------------------- Heeft u een vuurtje? 0
ሹካ ጎሎኛል። I------g------rk. I- h-- g--- v---- I- h-b g-e- v-r-. ----------------- Ik heb geen vork. 0
ቢላ ጎሎኛል። I---eb-gee--me-. I- h-- g--- m--- I- h-b g-e- m-s- ---------------- Ik heb geen mes. 0
ማንኪያ ጎሎኛል። Ik h-b -------pel. I- h-- g--- l----- I- h-b g-e- l-p-l- ------------------ Ik heb geen lepel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -