የሐረጉ መጽሐፍ

am ምግብ ቤቱ 1   »   sk V reštaurácii 1

29 [ሃያ ዘጠኝ]

ምግብ ቤቱ 1

ምግብ ቤቱ 1

29 [dvadsaťdeväť]

V reštaurácii 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስሎቫክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ጠረዼዛ ተይዛል? J- te--stô- v-ľ--? J- t-- s--- v----- J- t-n s-ô- v-ľ-ý- ------------------ Je ten stôl voľný? 0
እባክህ/ ሽ የምግብ ዝርዝር ማውጫ እፈልጋለው። Pro----si je-á-ny l-s--k. P----- s- j------ l------ P-o-í- s- j-d-l-y l-s-o-. ------------------------- Prosím si jedálny lístok. 0
ምን ይመርጡልኛል? Čo m- môže-- -dp-ručiť? Č- m- m----- o--------- Č- m- m-ž-t- o-p-r-č-ť- ----------------------- Čo mi môžete odporučiť? 0
ቢራ ፈልጌ ነበረ። Rád-b- -o- s- d-l --vo. R-- b- s-- s- d-- p---- R-d b- s-m s- d-l p-v-. ----------------------- Rád by som si dal pivo. 0
የመኣድን ውሃ ፈልጌ ነበረ። P---í- s- m-ne-ál-u-----. P----- s- m-------- v---- P-o-í- s- m-n-r-l-u v-d-. ------------------------- Prosím si minerálnu vodu. 0
የብርቱካን ጭማቂ ፈልጌ ነበረ። Pr--ím -i-p--a----ovú šťav-. P----- s- p---------- š----- P-o-í- s- p-m-r-n-o-ú š-a-u- ---------------------------- Prosím si pomarančovú šťavu. 0
ቡና ፈልጌ ነበረ። Pro--m--i k-vu. P----- s- k---- P-o-í- s- k-v-. --------------- Prosím si kávu. 0
ቡና በወተት እፈልጋለው። Pro-ím -i----u---m-i-k--. P----- s- k--- s m------- P-o-í- s- k-v- s m-i-k-m- ------------------------- Prosím si kávu s mliekom. 0
ከስኳር ጋር እባክህ/ሽ/ዎ። S -u-ro-,-pr-sí-. S c------ p------ S c-k-o-, p-o-í-. ----------------- S cukrom, prosím. 0
ሻይ እፈልጋለው። Dal --d--a-b----m -- -a-. D-- / d--- b- s-- s- č--- D-l / d-l- b- s-m s- č-j- ------------------------- Dal / dala by som si čaj. 0
ሻይ በሎሚ እፈልጋለው። Da- - d--a by---m-----a- - ---r-nom. D-- / d--- b- s-- s- č-- s c-------- D-l / d-l- b- s-m s- č-j s c-t-ó-o-. ------------------------------------ Dal / dala by som si čaj s citrónom. 0
ሻይ ከወተት ጋር እፈልጋለው። D---/ d-l- -- --- s---aj s-m--e-om. D-- / d--- b- s-- s- č-- s m------- D-l / d-l- b- s-m s- č-j s m-i-k-m- ----------------------------------- Dal / dala by som si čaj s mliekom. 0
ሲጋራ አለዎት? Mát---ig-----? M--- c-------- M-t- c-g-r-t-? -------------- Máte cigarety? 0
የሲጋራ መተርኮሻ አለዎት? M----p--oln-k? M--- p-------- M-t- p-p-l-í-? -------------- Máte popolník? 0
ላይተር አለዎት? M--- -he-? M--- o---- M-t- o-e-? ---------- Máte oheň? 0
ሹካ ጎሎኛል። C-ýb- ---v-d-i--a. C---- m- v-------- C-ý-a m- v-d-i-k-. ------------------ Chýba mi vidlička. 0
ቢላ ጎሎኛል። C------i-n--. C---- m- n--- C-ý-a m- n-ž- ------------- Chýba mi nôž. 0
ማንኪያ ጎሎኛል። Ch--- mi ly---k-. C---- m- l------- C-ý-a m- l-ž-č-a- ----------------- Chýba mi lyžička. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -