የሐረጉ መጽሐፍ

am ምሽት ላይ መውጣት   »   fi Mennä ulos illlalla

44 [አርባ አራት]

ምሽት ላይ መውጣት

ምሽት ላይ መውጣት

44 [neljäkymmentäneljä]

Mennä ulos illlalla

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እዚህ ዳንስ ቤት አለ? O-ko--ä-llä-d-----? O--- t----- d------ O-k- t-ä-l- d-s-o-? ------------------- Onko täällä diskoa? 0
እዚህ የለሊት ጭፈራ ቤት አለ? O-ko -ä--lä ----r-o-? O--- t----- y-------- O-k- t-ä-l- y-k-r-o-? --------------------- Onko täällä yökerhoa? 0
እዚህ መጠጥ ቤት አለ? O-ko tä---- --p---aa? O--- t----- k-------- O-k- t-ä-l- k-p-k-a-? --------------------- Onko täällä kapakkaa? 0
ዛሬ ምሽት በቲያትር ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? M-tä-e-itetään---nä i-t-na t-atte-iss-? M--- e-------- t--- i----- t----------- M-t- e-i-e-ä-n t-n- i-t-n- t-a-t-r-s-a- --------------------------------------- Mitä esitetään tänä iltana teatterissa? 0
ዛሬ ምሽት ፊልም ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? Mi-ä -y-rii-tän- -l-a-a el-kuvat-at--ris-a? M--- p----- t--- i----- e------------------ M-t- p-ö-i- t-n- i-t-n- e-o-u-a-e-t-e-i-s-? ------------------------------------------- Mitä pyörii tänä iltana elokuvateatterissa? 0
ዛሬ ምሽት በቴሌቪዥን ምንድን ነው የሚታየው? M-t--t-----tä-ä----lla-la----e-isi-st-? M--- t---- t----- i------ t------------ M-t- t-l-e t-n-ä- i-l-l-a t-l-v-s-o-t-? --------------------------------------- Mitä tulee tänään illalla televisiosta? 0
የቲያትር መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? O-k- v--lä l-p--ja-t--t--ri-n? O--- v---- l------ t---------- O-k- v-e-ä l-p-u-a t-a-t-r-i-? ------------------------------ Onko vielä lippuja teatteriin? 0
የፊልሙ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? Onk-----lä --p-u-a -lo--vii-? O--- v---- l------ e--------- O-k- v-e-ä l-p-u-a e-o-u-i-n- ----------------------------- Onko vielä lippuja elokuviin? 0
የእግር ካሱ ጨዋታ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? O-k- vie-- --p---- j-----all--o-t--uun? O--- v---- l------ j------------------- O-k- v-e-ä l-p-u-a j-l-a-a-l---t-e-u-n- --------------------------------------- Onko vielä lippuja jalkapallo-otteluun? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። H-lua- ----- iha-----ana. H----- i---- i--- t------ H-l-a- i-t-a i-a- t-k-n-. ------------------------- Haluan istua ihan takana. 0
መሐል አካባቢ መቀመጥ እፈልጋለው። Ha---- -s--a jossai- -esk-l--. H----- i---- j------ k-------- H-l-a- i-t-a j-s-a-n k-s-e-l-. ------------------------------ Haluan istua jossain keskellä. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። H-l-an-is--- --an-e-es--. H----- i---- i--- e------ H-l-a- i-t-a i-a- e-e-s-. ------------------------- Haluan istua ihan edessä. 0
የሆነ ነገር ሊሚመክሩኝ ይችላሉ? Voi-te-o-s-osi-e-la -i----- jo-ak--? V------- s--------- m------ j------- V-i-t-k- s-o-i-e-l- m-n-l-e j-t-k-n- ------------------------------------ Voitteko suositella minulle jotakin? 0
መቼ ነው ትእይንቱ መታየት የሚጀምረው? M---o-n --y-ös al-aa? M------ n----- a----- M-l-o-n n-y-ö- a-k-a- --------------------- Milloin näytös alkaa? 0
ትኬት ሊያገኙልኝ ይችላሉ? Voi-t-ko o-ta- --n---e -i-un? V------- o---- m------ l----- V-i-t-k- o-t-a m-n-l-e l-p-n- ----------------------------- Voitteko ostaa minulle lipun? 0
በዚህ አቅራቢያ የጎልፍ ቤዳ አለ? O--- ---ll--läh-ll- -ol----t-ä-? O--- t----- l------ g----------- O-k- t-ä-l- l-h-l-ä g-l-k-n-t-ä- -------------------------------- Onko täällä lähellä golfkenttää? 0
በዚህ አቅራቢያቴኒስ መጫወቻ ሜዳ አለ? Onko tääll- -ähe-l- te-n---ent--ä? O--- t----- l------ t------------- O-k- t-ä-l- l-h-l-ä t-n-i-k-n-t-ä- ---------------------------------- Onko täällä lähellä tenniskenttää? 0
በዚህ አቅራቢያ የቤት ውስጥ መዋኛ ገንዳ አለ? O--o-t--l-ä-l--e-lä ---ahallia? O--- t----- l------ u---------- O-k- t-ä-l- l-h-l-ä u-m-h-l-i-? ------------------------------- Onko täällä lähellä uimahallia? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -