የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   fr Au cinéma

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [quarante-cinq]

Au cinéma

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፈረንሳይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። N----v-ul--- --l-- -u ---é--. N--- v------ a---- a- c------ N-u- v-u-o-s a-l-r a- c-n-m-. ----------------------------- Nous voulons aller au cinéma. 0
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። A-j-ur----i-i- y----n --- ----. A---------- i- y a u- b-- f---- A-j-u-d-h-i i- y a u- b-n f-l-. ------------------------------- Aujourd’hui il y a un bon film. 0
ፊልሙ አዲስ ነው። L--f--m --t --ut -ouve--. L- f--- e-- t--- n------- L- f-l- e-t t-u- n-u-e-u- ------------------------- Le film est tout nouveau. 0
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? O- -st -a ca--s--? O- e-- l- c----- ? O- e-t l- c-i-s- ? ------------------ Où est la caisse ? 0
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? Y-a-t-il-en-o-e de---lac-s-d--lib-- ? Y------- e----- d-- p----- d- l---- ? Y-a-t-i- e-c-r- d-s p-a-e- d- l-b-e ? ------------------------------------- Y-a-t-il encore des places de libre ? 0
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? Co---e- co-t--- l-s-b-----s -----ré--? C------ c------ l-- b------ d------- ? C-m-i-n c-û-e-t l-s b-l-e-s d-e-t-é- ? -------------------------------------- Combien coûtent les billets d’entrée ? 0
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው？ Q-a-d ------c---a--éanc- ? Q---- c------- l- s----- ? Q-a-d c-m-e-c- l- s-a-c- ? -------------------------- Quand commence la séance ? 0
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? C--bi---d- ----s---r---- --lm ? C------ d- t---- d--- l- f--- ? C-m-i-n d- t-m-s d-r- l- f-l- ? ------------------------------- Combien de temps dure le film ? 0
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? Peu--o- -é----er-----b-l--ts -’en--ée-? P------ r------- d-- b------ d------- ? P-u---n r-s-r-e- d-s b-l-e-s d-e-t-é- ? --------------------------------------- Peut-on réserver des billets d’entrée ? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። J- --ud---- ----plac- à -’ar-iè--. J- v------- u-- p---- à l--------- J- v-u-r-i- u-e p-a-e à l-a-r-è-e- ---------------------------------- Je voudrais une place à l’arrière. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። Je ---dra-- u-e pl--e --l’--a-t. J- v------- u-- p---- à l------- J- v-u-r-i- u-e p-a-e à l-a-a-t- -------------------------------- Je voudrais une place à l’avant. 0
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። J--v-u-rais--n- plac---- -il-eu. J- v------- u-- p---- a- m------ J- v-u-r-i- u-e p-a-e a- m-l-e-. -------------------------------- Je voudrais une place au milieu. 0
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። L----lm --ait c---iva--. L- f--- é---- c--------- L- f-l- é-a-t c-p-i-a-t- ------------------------ Le film était captivant. 0
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። L- f----n----it -a- e--u-e--. L- f--- n------ p-- e-------- L- f-l- n-é-a-t p-s e-n-y-u-. ----------------------------- Le film n’était pas ennuyeux. 0
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። Ma-s ---livre--t------e-x---e -e -il-. M--- l- l---- é---- m---- q-- l- f---- M-i- l- l-v-e é-a-t m-e-x q-e l- f-l-. -------------------------------------- Mais le livre était mieux que le film. 0
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? Com--------i- la-mu--que ? C------ é---- l- m------ ? C-m-e-t é-a-t l- m-s-q-e ? -------------------------- Comment était la musique ? 0
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? C--me---éta-e----es act-u-s-? C------ é------ l-- a------ ? C-m-e-t é-a-e-t l-s a-t-u-s ? ----------------------------- Comment étaient les acteurs ? 0
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው？ Y---ait--- des-s-us-t-tre- en--n-la---? Y--------- d-- s---------- e- a------ ? Y-a-a-t-i- d-s s-u---i-r-s e- a-g-a-s ? --------------------------------------- Y-avait-il des sous-titres en anglais ? 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -