አማርኛ
|
ማራቲኛ
|
ይጫወቱ
ተጨማሪ
|
ሻንጣችንን ማዘጋጀት አለብህ/ሽ። |
तु-- आ--- स---- ब------- आ--.
तुला आमचे सामान बांधायचे आहे.
0
t--- ā---- s----- b--------- ā--.
tu-- ā---- s----- b--------- ā--.
tulā āmacē sāmāna bāndhāyacē āhē.
t-l- ā-a-ē s-m-n- b-n-h-y-c- ā-ē.
--------------------------------.
|
ሻንጣችንን ማዘጋጀት አለብህ/ሽ።
तुला आमचे सामान बांधायचे आहे.
tulā āmacē sāmāna bāndhāyacē āhē.
|
መርሳት አይፈቀድልህም/ሽም። |
का---- व---- न---.
काहीही विसरू नकोस.
0
K----- v----- n-----.
Kā---- v----- n-----.
Kāhīhī visarū nakōsa.
K-h-h- v-s-r- n-k-s-.
--------------------.
|
መርሳት አይፈቀድልህም/ሽም።
काहीही विसरू नकोस.
Kāhīhī visarū nakōsa.
|
ትልቅ ሻንጣ ያስፈልግሃል/ሻል። |
तु-- म--- स----- ल----.
तुला मोठी सुटकेस लागेल.
0
T--- m---- s------- l-----.
Tu-- m---- s------- l-----.
Tulā mōṭhī suṭakēsa lāgēla.
T-l- m-ṭ-ī s-ṭ-k-s- l-g-l-.
--------------------------.
|
ትልቅ ሻንጣ ያስፈልግሃል/ሻል።
तुला मोठी सुटकेस लागेल.
Tulā mōṭhī suṭakēsa lāgēla.
|
ፓስፖርትህን እንዳትረሳ/ሺ። |
तु-- प------- व---- न---.
तुझा पासपोर्ट विसरू नकोस.
0
T---- p-------- v----- n-----.
Tu--- p-------- v----- n-----.
Tujhā pāsapōrṭa visarū nakōsa.
T-j-ā p-s-p-r-a v-s-r- n-k-s-.
-----------------------------.
|
ፓስፖርትህን እንዳትረሳ/ሺ።
तुझा पासपोर्ट विसरू नकोस.
Tujhā pāsapōrṭa visarū nakōsa.
|
ትኬትህን እንዳትረሳ/ሺ። |
तु-- त---- व---- न---.
तुझे तिकीट विसरू नकोस.
0
T---- t----- v----- n-----.
Tu--- t----- v----- n-----.
Tujhē tikīṭa visarū nakōsa.
T-j-ē t-k-ṭ- v-s-r- n-k-s-.
--------------------------.
|
ትኬትህን እንዳትረሳ/ሺ።
तुझे तिकीट विसरू नकोस.
Tujhē tikīṭa visarū nakōsa.
|
የመንገደኞች ቼክህን እንዳትረሳ/ሺ። |
तु-- प------ ध----- व---- न---.
तुझे प्रवासी धनादेश विसरू नकोस.
0
T---- p------ d-------- v----- n-----.
Tu--- p------ d-------- v----- n-----.
Tujhē pravāsī dhanādēśa visarū nakōsa.
T-j-ē p-a-ā-ī d-a-ā-ē-a v-s-r- n-k-s-.
-------------------------------------.
|
የመንገደኞች ቼክህን እንዳትረሳ/ሺ።
तुझे प्रवासी धनादेश विसरू नकोस.
Tujhē pravāsī dhanādēśa visarū nakōsa.
|
የፀሐይ መከላከያ ክሬም ይዘህ/ሽ ና/ነይ። |
बर--- स-------- ल--- घ-.
बरोबर सनस्क्रीन लोशन घे.
0
B------- s--------- l----- g--.
Ba------ s--------- l----- g--.
Barōbara sanaskrīna lōśana ghē.
B-r-b-r- s-n-s-r-n- l-ś-n- g-ē.
------------------------------.
|
የፀሐይ መከላከያ ክሬም ይዘህ/ሽ ና/ነይ።
बरोबर सनस्क्रीन लोशन घे.
Barōbara sanaskrīna lōśana ghē.
|
የፀሐይ መነፅር ይዘህ/ሽ ና/ነይ። |
सो-- स- – ग---- घ-.
सोबत सन – ग्लास घे.
0
S----- s--- – g---- g--.
Sō---- s--- – g---- g--.
Sōbata sana – glāsa ghē.
S-b-t- s-n- – g-ā-a g-ē.
------------–----------.
|
የፀሐይ መነፅር ይዘህ/ሽ ና/ነይ።
सोबत सन – ग्लास घे.
Sōbata sana – glāsa ghē.
|
የፀሐይ ኮፍያ ይዘህ/ሽ ና/ነይ። |
सो-- ट--- घ-.
सोबत टोपी घे.
0
S----- ṭ--- g--.
Sō---- ṭ--- g--.
Sōbata ṭōpī ghē.
S-b-t- ṭ-p- g-ē.
---------------.
|
የፀሐይ ኮፍያ ይዘህ/ሽ ና/ነይ።
सोबत टोपी घे.
Sōbata ṭōpī ghē.
|
የመንገድ ካርታው መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? |
तू ब---- र-------- न---- घ---- क-?
तू बरोबर रस्त्याचा नकाशा घेणार का?
0
T- b------- r------- n----- g------ k-?
Tū b------- r------- n----- g------ k-?
Tū barōbara rastyācā nakāśā ghēṇāra kā?
T- b-r-b-r- r-s-y-c- n-k-ś- g-ē-ā-a k-?
--------------------------------------?
|
የመንገድ ካርታው መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
तू बरोबर रस्त्याचा नकाशा घेणार का?
Tū barōbara rastyācā nakāśā ghēṇāra kā?
|
የመንገደኞች መረጃ ጠቋሚ መፅሐፍ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? |
तू ब---- प----- म----------- घ---- क-?
तू बरोबर प्रवास मार्गदर्शिका घेणार का?
0
T- b------- p------ m----------- g------ k-?
Tū b------- p------ m----------- g------ k-?
Tū barōbara pravāsa mārgadarśikā ghēṇāra kā?
T- b-r-b-r- p-a-ā-a m-r-a-a-ś-k- g-ē-ā-a k-?
-------------------------------------------?
|
የመንገደኞች መረጃ ጠቋሚ መፅሐፍ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
तू बरोबर प्रवास मार्गदर्शिका घेणार का?
Tū barōbara pravāsa mārgadarśikā ghēṇāra kā?
|
ዣንጥላ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? |
तू ब---- छ---- घ---- क-?
तू बरोबर छत्री घेणार का?
0
T- b------- c----- g------ k-?
Tū b------- c----- g------ k-?
Tū barōbara chatrī ghēṇāra kā?
T- b-r-b-r- c-a-r- g-ē-ā-a k-?
-----------------------------?
|
ዣንጥላ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
तू बरोबर छत्री घेणार का?
Tū barōbara chatrī ghēṇāra kā?
|
ሱሪ ፤ካኔተራ ፤ ካልሲ መያዝክን/ሽን አስታውስ/ሺ። |
पॅ---- श--- आ-- म--- घ------- आ--- ठ--.
पॅन्ट, शर्ट आणि मोजे घेण्याची आठवण ठेव.
0
P----, ś---- ā-- m--- g------- ā------- ṭ----.
Pĕ---- ś---- ā-- m--- g------- ā------- ṭ----.
Pĕnṭa, śarṭa āṇi mōjē ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva.
P-n-a, ś-r-a ā-i m-j- g-ē-y-c- ā-h-v-ṇ- ṭ-ē-a.
-----,---------------------------------------.
|
ሱሪ ፤ካኔተራ ፤ ካልሲ መያዝክን/ሽን አስታውስ/ሺ።
पॅन्ट, शर्ट आणि मोजे घेण्याची आठवण ठेव.
Pĕnṭa, śarṭa āṇi mōjē ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva.
|
ከረባት ፤ቀበቶ ፤ኮት መያዝክን አስታውስ/ሺ። |
टा-- प----- आ-- स-------- ज---- घ------- आ--- ठ--.
टाय, पट्टा, आणि स्पोर्टस् जाकेट घेण्याची आठवण ठेव.
0
Ṭ---, p----, ā-- s------ j----- g------- ā------- ṭ----.
Ṭā--- p----- ā-- s------ j----- g------- ā------- ṭ----.
Ṭāya, paṭṭā, āṇi spōrṭas jākēṭa ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva.
Ṭ-y-, p-ṭ-ā, ā-i s-ō-ṭ-s j-k-ṭ- g-ē-y-c- ā-h-v-ṇ- ṭ-ē-a.
----,------,-------------------------------------------.
|
ከረባት ፤ቀበቶ ፤ኮት መያዝክን አስታውስ/ሺ።
टाय, पट्टा, आणि स्पोर्टस् जाकेट घेण्याची आठवण ठेव.
Ṭāya, paṭṭā, āṇi spōrṭas jākēṭa ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva.
|
የለሊት ልብስ ፤የለሊት ጋውን እና ካናቴራ መያዝክን አስታውስ/ሺ። |
पा----- न--- ग--- आ-- ट- – श----- घ------- आ--- ठ--.
पायजमा, नाईट गाउन आणि टि – शर्टस् घेण्याची आठवण ठेव.
0
P-------, n-'ī-- g-'u-- ā-- ṭ- – ś----- g------- ā------- ṭ----.
Pā------- n----- g----- ā-- ṭ- – ś----- g------- ā------- ṭ----.
Pāyajamā, nā'īṭa gā'una āṇi ṭi – śarṭas ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva.
P-y-j-m-, n-'ī-a g-'u-a ā-i ṭ- – ś-r-a- g-ē-y-c- ā-h-v-ṇ- ṭ-ē-a.
--------,---'------'-----------–-------------------------------.
|
የለሊት ልብስ ፤የለሊት ጋውን እና ካናቴራ መያዝክን አስታውስ/ሺ።
पायजमा, नाईट गाउन आणि टि – शर्टस् घेण्याची आठवण ठेव.
Pāyajamā, nā'īṭa gā'una āṇi ṭi – śarṭas ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva.
|
ጫማ ፤ ነጠላ ጫማ እና ቦቲ ያስፈልጉሃል/ሻል። |
तु-- श--- स----- आ-- ब------ ग-- आ--.
तुला शूज, सॅन्डल आणि बूटांची गरज आहे.
0
T--- ś---, s------ ā-- b----̄c- g----- ā--.
Tu-- ś---- s------ ā-- b------- g----- ā--.
Tulā śūja, sĕnḍala āṇi būṭān̄cī garaja āhē.
T-l- ś-j-, s-n-a-a ā-i b-ṭ-n̄c- g-r-j- ā-ē.
---------,------------------̄-------------.
|
ጫማ ፤ ነጠላ ጫማ እና ቦቲ ያስፈልጉሃል/ሻል።
तुला शूज, सॅन्डल आणि बूटांची गरज आहे.
Tulā śūja, sĕnḍala āṇi būṭān̄cī garaja āhē.
|
መሃረብ ፤ ሳሙና እና ጥፍር መቁረጫ ያስፈልጉሃል/ሻል። |
तु-- र----- स--- आ-- न-- क------- ग-- आ--.
तुला रुमाल, साबण आणि नेल क्लीपरची गरज आहे.
0
T--- r-----, s----- ā-- n--- k-------- g----- ā--.
Tu-- r------ s----- ā-- n--- k-------- g----- ā--.
Tulā rumāla, sābaṇa āṇi nēla klīparacī garaja āhē.
T-l- r-m-l-, s-b-ṇ- ā-i n-l- k-ī-a-a-ī g-r-j- ā-ē.
-----------,-------------------------------------.
|
መሃረብ ፤ ሳሙና እና ጥፍር መቁረጫ ያስፈልጉሃል/ሻል።
तुला रुमाल, साबण आणि नेल क्लीपरची गरज आहे.
Tulā rumāla, sābaṇa āṇi nēla klīparacī garaja āhē.
|
ማበጠሪያ ፤ ጥርስ ብሩሽ እና የጥርስ ሳሙና ያስፈልጉሃል/ሻል። |
तु-- क----- ट-- ब--- आ-- ट-- प------ ग-- आ--.
तुला कंगवा, टूथ ब्रश आणि टूथ पेस्टची गरज आहे.
0
T--- k------, ṭ---- b---- ā-- ṭ---- p------ g----- ā--.
Tu-- k------- ṭ---- b---- ā-- ṭ---- p------ g----- ā--.
Tulā kaṅgavā, ṭūtha braśa āṇi ṭūtha pēsṭacī garaja āhē.
T-l- k-ṅ-a-ā, ṭ-t-a b-a-a ā-i ṭ-t-a p-s-a-ī g-r-j- ā-ē.
------------,-----------------------------------------.
|
ማበጠሪያ ፤ ጥርስ ብሩሽ እና የጥርስ ሳሙና ያስፈልጉሃል/ሻል።
तुला कंगवा, टूथ ब्रश आणि टूथ पेस्टची गरज आहे.
Tulā kaṅgavā, ṭūtha braśa āṇi ṭūtha pēsṭacī garaja āhē.
|