የሐረጉ መጽሐፍ

am የእረፍት እንቅስቃሴዎች   »   ko 여행지에서의 활동

48 [አርባ ስምንት]

የእረፍት እንቅስቃሴዎች

የእረፍት እንቅስቃሴዎች

48 [마흔여덟]

48 [maheun-yeodeolb]

여행지에서의 활동

[yeohaengjieseoui hwaldong]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኮሪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የባህሩ ዳርቻ ንፁህ ነው? 해변이 -끗--? 해-- 깨---- 해-이 깨-해-? --------- 해변이 깨끗해요? 0
h----e-n-i-k--e------aeyo? h--------- k-------------- h-e-y-o--- k-a-k-e-s-a-y-? -------------------------- haebyeon-i kkaekkeushaeyo?
መዋኘት ይችላል? 거기서-수영- 수 있어-? 거-- 수-- 수 있--- 거-서 수-할 수 있-요- -------------- 거기서 수영할 수 있어요? 0
geogi-eo-su----gh-l -----s-----? g------- s--------- s- i-------- g-o-i-e- s-y-o-g-a- s- i-s-e-y-? -------------------------------- geogiseo suyeonghal su iss-eoyo?
እዛ ጋር መዋኘት አደጋ የለውም? 거기- 수-----이-- -험--? 거-- 수--- 것- 안 위---- 거-서 수-하- 것- 안 위-해-? ------------------- 거기서 수영하는 것이 안 위험해요? 0
ge--iseo ----o-ghaneu- -e-s-i----wih-o---ey-? g------- s------------ g----- a- w----------- g-o-i-e- s-y-o-g-a-e-n g-o--- a- w-h-o-h-e-o- --------------------------------------------- geogiseo suyeonghaneun geos-i an wiheomhaeyo?
የፀሐይ ጃንጥላ መከራየት ይቻላል? 여-- -라-- -릴 수--어-? 여-- 파--- 빌- 수 있--- 여-서 파-솔- 빌- 수 있-요- ------------------ 여기서 파라솔을 빌릴 수 있어요? 0
yeog-seo ---as-l--u---i-----su-i---e-y-? y------- p---------- b----- s- i-------- y-o-i-e- p-l-s-l-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-? ---------------------------------------- yeogiseo palasol-eul billil su iss-eoyo?
የባህር ዳርቻ ወንበር መከራየት ይቻላል? 여기- 일광- 의자- 빌릴 - -어-? 여-- 일-- 의-- 빌- 수 있--- 여-서 일-욕 의-를 빌- 수 있-요- --------------------- 여기서 일광욕 의자를 빌릴 수 있어요? 0
yeo--s-- ilg-------g---jale-- ---l----- --s---y-? y------- i---------- u------- b----- s- i-------- y-o-i-e- i-g-a-g-y-g u-j-l-u- b-l-i- s- i-s-e-y-? ------------------------------------------------- yeogiseo ilgwang-yog uijaleul billil su iss-eoyo?
ጀልባ መከራየት ይቻላል? 여기서 보트를--릴-수--어-? 여-- 보-- 빌- 수 있--- 여-서 보-를 빌- 수 있-요- ----------------- 여기서 보트를 빌릴 수 있어요? 0
y------- boteu-eu- b----l-su-i---eo--? y------- b-------- b----- s- i-------- y-o-i-e- b-t-u-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-? -------------------------------------- yeogiseo boteuleul billil su iss-eoyo?
የውሃ ላይ በደረት መንሸራተት እፈልጋለው። 저는-파-타기--하고--어요. 저- 파---- 하- 싶--- 저- 파-타-를 하- 싶-요- ---------------- 저는 파도타기를 하고 싶어요. 0
jeo--un p--o-a---eu- hag---ip-eo--. j------ p----------- h--- s-------- j-o-e-n p-d-t-g-l-u- h-g- s-p-e-y-. ----------------------------------- jeoneun padotagileul hago sip-eoyo.
ከከፍታ ዘልዬ ውሃ ውስጥ መዋኘት እፈልጋለው። 저는--수를 -고-싶어-. 저- 잠-- 하- 싶--- 저- 잠-를 하- 싶-요- -------------- 저는 잠수를 하고 싶어요. 0
j-on-un -am-ule-- h-go sip---y-. j------ j-------- h--- s-------- j-o-e-n j-m-u-e-l h-g- s-p-e-y-. -------------------------------- jeoneun jamsuleul hago sip-eoyo.
በውሃ ላይ መንሸራተት እፈልጋለው። 저--수--키를 타- --요. 저- 수---- 타- 싶--- 저- 수-스-를 타- 싶-요- ---------------- 저는 수상스키를 타고 싶어요. 0
j----u- -u--n-s---i-eul t--- sip-e-y-. j------ s-------------- t--- s-------- j-o-e-n s-s-n-s-u-i-e-l t-g- s-p-e-y-. -------------------------------------- jeoneun susangseukileul tago sip-eoyo.
የውሃ ላይ በደረት መንሸራተቻ መከራየት ይቻላል? 서--드- -- 수 있어요? 서---- 빌- 수 있--- 서-보-를 빌- 수 있-요- --------------- 서핑보드를 빌릴 수 있어요? 0
s-o---g-----l--l -illil-s---s---oy-? s--------------- b----- s- i-------- s-o-i-g-o-e-l-u- b-l-i- s- i-s-e-y-? ------------------------------------ seopingbodeuleul billil su iss-eoyo?
የጠላቂ ዋናተኛ እቃዎች መከራየት ይቻላል? 잠-장-- 빌릴-수-있-요? 잠---- 빌- 수 있--- 잠-장-를 빌- 수 있-요- --------------- 잠수장비를 빌릴 수 있어요? 0
ja-s-ja-gb----- -i-li---u--s---o-o? j-------------- b----- s- i-------- j-m-u-a-g-i-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-? ----------------------------------- jamsujangbileul billil su iss-eoyo?
የውሃ ላይ ገመድ ተይዞ መንሸራተቻ መከራየት ይቻላል? 수-스키--빌릴---있어-? 수---- 빌- 수 있--- 수-스-를 빌- 수 있-요- --------------- 수상스키를 빌릴 수 있어요? 0
s-s---s--k---u--bi-l---su-i---eo-o? s-------------- b----- s- i-------- s-s-n-s-u-i-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-? ----------------------------------- susangseukileul billil su iss-eoyo?
እኔ ጀማሪ ነኝ። 저는 아--초보--요. 저- 아- 초----- 저- 아- 초-자-요- ------------ 저는 아직 초보자예요. 0
je---un ajig-c-o-o-ay--o. j------ a--- c----------- j-o-e-n a-i- c-o-o-a-e-o- ------------------------- jeoneun ajig chobojayeyo.
እኔ መካከለኛ ነኝ። 저는 중급이에-. 저- 중----- 저- 중-이-요- --------- 저는 중급이에요. 0
je-n-u--j-ng-geu--iey-. j------ j-------------- j-o-e-n j-n---e-b-i-y-. ----------------------- jeoneun jung-geub-ieyo.
እኔ ጎበዝ ነኝ። 저는 그--꽤-잘--. 저- 그- 꽤 잘--- 저- 그- 꽤 잘-요- ------------ 저는 그걸 꽤 잘해요. 0
j--n----g--g--- -----------ey-. j------ g------ k---- j-------- j-o-e-n g-u-e-l k-w-e j-l-a-y-. ------------------------------- jeoneun geugeol kkwae jalhaeyo.
በማማዎች ላይ በተወጠረ ገመድ የሚሄድ ሊፍት የት ነው? 스키-리-트가--디-있어요? 스- 리--- 어- 있--- 스- 리-트- 어- 있-요- --------------- 스키 리프트가 어디 있어요? 0
se-ki-l------u----odi--s--e-yo? s---- l--------- e--- i-------- s-u-i l-p-u-e-g- e-d- i-s-e-y-? ------------------------------- seuki lipeuteuga eodi iss-eoyo?
የበረዶ ላይ መንሸራተቻ አለህ/ሽ? 스키-비가-있--? 스---- 있--- 스-장-가 있-요- ---------- 스키장비가 있어요? 0
s-uki-ang--ga ------y-? s------------ i-------- s-u-i-a-g-i-a i-s-e-y-? ----------------------- seukijangbiga iss-eoyo?
በበረዶ ላይ መንሸራተቻ ጫማ አለህ/ሽ? 스- 신---있어요? 스- 신-- 있--- 스- 신-이 있-요- ----------- 스키 신발이 있어요? 0
s-u-i s----l-i-i-s--oy-? s---- s------- i-------- s-u-i s-n-a--- i-s-e-y-? ------------------------ seuki sinbal-i iss-eoyo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -