ዛሬ ሞቃት ነው። |
-ج--رمی---
-- گ--- ہ--
-ج گ-م- ہ-
------------
آج گرمی ہے
0
a-- g-r-i hai
a-- g---- h--
a-j g-r-i h-i
-------------
aaj garmi hai
|
ዛሬ ሞቃት ነው።
آج گرمی ہے
aaj garmi hai
|
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ? |
سو-من---ول---یں-
------ پ-- چ-----
-و-م-گ پ-ل چ-ی-؟-
------------------
سوئمنگ پول چلیں؟
0
swi-ming -o- c----in?
s------- p-- c-------
s-i-m-n- p-l c-a-e-n-
---------------------
swimming pol chalein?
|
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ?
سوئمنگ پول چلیں؟
swimming pol chalein?
|
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ? |
--ھارا--ی--ے ک--د--چ-ہ-رہا--ے؟ک-ا
------ ت---- ک- د- چ-- ر-- ہ------
-م-ا-ا ت-ر-ے ک- د- چ-ہ ر-ا ہ-؟-ی-
-----------------------------------
تمھارا تیرنے کو دل چاہ رہا ہے؟کیا
0
tu--ari --bi-at ---a--------i tair-ay ki?
t------ t------ c--- r--- h-- t------ k--
t-m-a-i t-b-y-t c-h- r-h- h-i t-i-n-y k-?
-----------------------------------------
tumhari tabiyat chha rahi hai tairnay ki?
|
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ?
تمھارا تیرنے کو دل چاہ رہا ہے؟کیا
tumhari tabiyat chha rahi hai tairnay ki?
|
ፎጣ ይዘካል/ሻል? |
کی-----ارے پ-س--ی- --ل-ہ-ہ-؟
--- ت----- پ-- ا-- ت---- ہ---
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ا-ک ت-ل-ہ ہ-؟-
------------------------------
کیا تمھارے پاس ایک تولیہ ہے؟
0
k-a t---are -aas a--------a-h--?
k-- t------ p--- a-- t----- h---
k-a t-m-a-e p-a- a-k t-l-y- h-i-
--------------------------------
kya tumhare paas aik toliya hai?
|
ፎጣ ይዘካል/ሻል?
کیا تمھارے پاس ایک تولیہ ہے؟
kya tumhare paas aik toliya hai?
|
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ? |
ک------ا------ ---نے--- -------؟
--- ت----- پ-- ن---- ک- ن--- ہ---
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ن-ا-ے ک- ن-ک- ہ-؟-
----------------------------------
کیا تمھارے پاس نہانے کی نیکر ہے؟
0
ky--t-m-are---a--naha-a- k- -i-k-r-ha-?
k-- t------ p--- n------ k- n----- h---
k-a t-m-a-e p-a- n-h-n-y k- n-c-e- h-i-
---------------------------------------
kya tumhare paas nahanay ki nicker hai?
|
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ?
کیا تمھارے پاس نہانے کی نیکر ہے؟
kya tumhare paas nahanay ki nicker hai?
|
የዋና ልብስ አለህ/ሽ? |
--ا-ت---رے پ---ن--نے -- س-----؟
--- ت----- پ-- ن---- ک- س-- ہ---
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ن-ا-ے ک- س-ٹ ہ-؟-
---------------------------------
کیا تمھارے پاس نہانے کا سوٹ ہے؟
0
k-- -u-hare-p--s---ha-a-------i-----?
k-- t------ p--- n------ k- s--- h---
k-a t-m-a-e p-a- n-h-n-y k- s-i- h-i-
-------------------------------------
kya tumhare paas nahanay ka suit hai?
|
የዋና ልብስ አለህ/ሽ?
کیا تمھارے پاس نہانے کا سوٹ ہے؟
kya tumhare paas nahanay ka suit hai?
|
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ? |
کیا -- ت-ر--ک------
--- ت- ت-- س--- ہ---
-ی- ت- ت-ر س-ت- ہ-؟-
---------------------
کیا تم تیر سکتے ہو؟
0
k-a tu--te-- sat-e -o?
k-- t-- t--- s---- h--
k-a t-m t-e- s-t-e h-?
----------------------
kya tum teer satke ho?
|
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ?
کیا تم تیر سکتے ہو؟
kya tum teer satke ho?
|
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ? |
کی--ت--غو-ہ -ور- ----کتے -و؟
--- ت- غ--- خ--- ک- س--- ہ---
-ی- ت- غ-ط- خ-ر- ک- س-ت- ہ-؟-
------------------------------
کیا تم غوطہ خوری کر سکتے ہو؟
0
kya--um -ho-t- ----- -ar---tke-h-?
k-- t-- g----- k---- k-- s---- h--
k-a t-m g-o-t- k-o-i k-r s-t-e h-?
----------------------------------
kya tum ghouta khori kar satke ho?
|
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ?
کیا تم غوطہ خوری کر سکتے ہو؟
kya tum ghouta khori kar satke ho?
|
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ? |
ک-ا-تم--ان--میں-چھ-ا-- --ا-سک-- ہ-؟
--- ت- پ--- م-- چ----- ل-- س--- ہ---
-ی- ت- پ-ن- م-ں چ-ل-ن- ل-ا س-ت- ہ-؟-
-------------------------------------
کیا تم پانی میں چھلانگ لگا سکتے ہو؟
0
k-----m -an- --i---h---ang la-a sat-----?
k-- t-- p--- m--- c------- l--- s---- h--
k-a t-m p-n- m-i- c-h-l-n- l-g- s-t-e h-?
-----------------------------------------
kya tum pani mein chhalang laga satke ho?
|
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ?
کیا تم پانی میں چھلانگ لگا سکتے ہو؟
kya tum pani mein chhalang laga satke ho?
|
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው? |
ن-ا---کی ج-----ا--ہ-؟
----- ک- ج-- ک--- ہ---
-ہ-ن- ک- ج-ہ ک-ا- ہ-؟-
-----------------------
نہانے کی جگہ کہاں ہے؟
0
n-h---y----ja-ah--a--- hai?
n------ k- j---- k---- h---
n-h-n-y k- j-g-h k-h-n h-i-
---------------------------
nahanay ki jagah kahan hai?
|
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው?
نہانے کی جگہ کہاں ہے؟
nahanay ki jagah kahan hai?
|
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው? |
کپ-ے ----------گ---ہا----؟
---- ب---- ک- ج-- ک--- ہ---
-پ-ے ب-ل-ے ک- ج-ہ ک-ا- ہ-؟-
----------------------------
کپڑے بدلنے کی جگہ کہاں ہے؟
0
k-pr-- b--alny k- j--a-----i--ha-?
k----- b------ k- j---- k---- h---
k-p-a- b-d-l-y k- j-g-h k-h-n h-i-
----------------------------------
kapray badalny ki jagah kahin hai?
|
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው?
کپڑے بدلنے کی جگہ کہاں ہے؟
kapray badalny ki jagah kahin hai?
|
የመዋኛ መነፅር የት ነው? |
تی--کی ---چش-ہ ک-ا----؟
------ ک- چ--- ک--- ہ---
-ی-ا-ی ک- چ-م- ک-ا- ہ-؟-
-------------------------
تیراکی کا چشمہ کہاں ہے؟
0
tera-k--k- cha-hm- ka--n -ai?
t------ k- c------ k---- h---
t-r-a-i k- c-a-h-a k-h-n h-i-
-----------------------------
teraaki ka chashma kahin hai?
|
የመዋኛ መነፅር የት ነው?
تیراکی کا چشمہ کہاں ہے؟
teraaki ka chashma kahin hai?
|
ውሃው ጥልቅ ነው? |
ک-ا---نی گہرا--ے-
--- پ--- گ--- ہ---
-ی- پ-ن- گ-ر- ہ-؟-
-------------------
کیا پانی گہرا ہے؟
0
k-a p-ni g---a-hai?
k-- p--- g---- h---
k-a p-n- g-h-a h-i-
-------------------
kya pani gehra hai?
|
ውሃው ጥልቅ ነው?
کیا پانی گہرا ہے؟
kya pani gehra hai?
|
ውሃው ንፁህ ነው? |
--ا---نی صاف--ے-
--- پ--- ص-- ہ---
-ی- پ-ن- ص-ف ہ-؟-
------------------
کیا پانی صاف ہے؟
0
k-a-p--i -a-f ---?
k-- p--- s--- h---
k-a p-n- s-a- h-i-
------------------
kya pani saaf hai?
|
ውሃው ንፁህ ነው?
کیا پانی صاف ہے؟
kya pani saaf hai?
|
ውሃው ለስላስ ያለ ነው? |
ک---پ-نی گر- ہ-؟
--- پ--- گ-- ہ---
-ی- پ-ن- گ-م ہ-؟-
------------------
کیا پانی گرم ہے؟
0
ky- -a-- g--am--a-?
k-- p--- g---- h---
k-a p-n- g-r-m h-i-
-------------------
kya pani garam hai?
|
ውሃው ለስላስ ያለ ነው?
کیا پانی گرم ہے؟
kya pani garam hai?
|
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ። |
--ھے ---ڈ -- ر-- ہ-
---- ٹ--- ل- ر-- ہ--
-ج-ے ٹ-ن- ل- ر-ی ہ-
---------------------
مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے
0
m-jh--thand-l-g----i-h-i
m---- t---- l-- r--- h--
m-j-e t-a-d l-g r-h- h-i
------------------------
mujhe thand lag rahi hai
|
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ።
مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے
mujhe thand lag rahi hai
|
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው። |
--نی ب-ت--ھ--- ہے
---- ب-- ٹ---- ہ--
-ا-ی ب-ت ٹ-ن-ا ہ-
-------------------
پانی بہت ٹھنڈا ہے
0
pa-- b-h-t--h-n-a-h-i
p--- b---- t----- h--
p-n- b-h-t t-a-d- h-i
---------------------
pani bohat thanda hai
|
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው።
پانی بہت ٹھنڈا ہے
pani bohat thanda hai
|
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው። |
--- پان--سے با-- -ا-رہ- ہو-
--- پ--- س- ب--- ج- ر-- ہ---
-ی- پ-ن- س- ب-ہ- ج- ر-ا ہ-ں-
-----------------------------
میں پانی سے باہر جا رہا ہوں
0
mei- ---- se--a-ar j--r--- hon
m--- p--- s- b---- j- r--- h--
m-i- p-n- s- b-h-r j- r-h- h-n
------------------------------
mein pani se bahar ja raha hon
|
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው።
میں پانی سے باہر جا رہا ہوں
mein pani se bahar ja raha hon
|