| መሆን ወይም መደረግ ያለበት |
Тря-ва
Т_____
Т-я-в-
------
Трябва
0
T--abva
T______
T-y-b-a
-------
Tryabva
|
መሆን ወይም መደረግ ያለበት
Трябва
Tryabva
|
| ፖስታውን መላክ አለብኝ። |
Т---ва -а из-ратя -исмото.
Т_____ д_ и______ п_______
Т-я-в- д- и-п-а-я п-с-о-о-
--------------------------
Трябва да изпратя писмото.
0
T----va--a ----aty- -is-o-o.
T______ d_ i_______ p_______
T-y-b-a d- i-p-a-y- p-s-o-o-
----------------------------
Tryabva da izpratya pismoto.
|
ፖስታውን መላክ አለብኝ።
Трябва да изпратя писмото.
Tryabva da izpratya pismoto.
|
| ሆቴል መክፈል አለብኝ። |
Тр-бв- да п---я хот---.
Т_____ д_ п____ х______
Т-я-в- д- п-а-я х-т-л-.
-----------------------
Трябва да платя хотела.
0
T-y--va da pla-y- k-ote--.
T______ d_ p_____ k_______
T-y-b-a d- p-a-y- k-o-e-a-
--------------------------
Tryabva da platya khotela.
|
ሆቴል መክፈል አለብኝ።
Трябва да платя хотела.
Tryabva da platya khotela.
|
| በጠዋት መነሳት አለብህ/ሽ። |
Т---в--да -т---ш -а-о.
Т_____ д_ с_____ р____
Т-я-в- д- с-а-е- р-н-.
----------------------
Трябва да станеш рано.
0
T----v------t-n-s- ran-.
T______ d_ s______ r____
T-y-b-a d- s-a-e-h r-n-.
------------------------
Tryabva da stanesh rano.
|
በጠዋት መነሳት አለብህ/ሽ።
Трябва да станеш рано.
Tryabva da stanesh rano.
|
| ብዙ መስራት አለብህ/ሽ። |
Т-я-в--да-ра--т-ш м-о-о.
Т_____ д_ р______ м_____
Т-я-в- д- р-б-т-ш м-о-о-
------------------------
Трябва да работиш много.
0
T-y--v- d----botish -no--.
T______ d_ r_______ m_____
T-y-b-a d- r-b-t-s- m-o-o-
--------------------------
Tryabva da rabotish mnogo.
|
ብዙ መስራት አለብህ/ሽ።
Трябва да работиш много.
Tryabva da rabotish mnogo.
|
| በሰኣቱ መገኘት አለብህ/ሽ። |
Т-ябв- ------то-ен.
Т_____ д_ с_ т_____
Т-я-в- д- с- т-ч-н-
-------------------
Трябва да си точен.
0
T-y------- s--to-hen.
T______ d_ s_ t______
T-y-b-a d- s- t-c-e-.
---------------------
Tryabva da si tochen.
|
በሰኣቱ መገኘት አለብህ/ሽ።
Трябва да си точен.
Tryabva da si tochen.
|
| እሱ ነዳጅ መሙላት አለበት። |
Т-й----б----а заре-и-ко--т-.
Т__ т_____ д_ з_____ к______
Т-й т-я-в- д- з-р-д- к-л-т-.
----------------------------
Той трябва да зареди колата.
0
T-y-t--abva -a z--ed- k--ata.
T__ t______ d_ z_____ k______
T-y t-y-b-a d- z-r-d- k-l-t-.
-----------------------------
Toy tryabva da zaredi kolata.
|
እሱ ነዳጅ መሙላት አለበት።
Той трябва да зареди колата.
Toy tryabva da zaredi kolata.
|
| እሱ መኪናውን መጠገን አለበት። |
То- --ябв- да-п-пр-ви --ла--.
Т__ т_____ д_ п______ к______
Т-й т-я-в- д- п-п-а-и к-л-т-.
-----------------------------
Той трябва да поправи колата.
0
To- trya-v-----p-p--v--k-la--.
T__ t______ d_ p______ k______
T-y t-y-b-a d- p-p-a-i k-l-t-.
------------------------------
Toy tryabva da popravi kolata.
|
እሱ መኪናውን መጠገን አለበት።
Той трябва да поправи колата.
Toy tryabva da popravi kolata.
|
| እሱ መኪናውን ማጠብ አለበት። |
Той--рябва--- и-м-е---ла-а.
Т__ т_____ д_ и____ к______
Т-й т-я-в- д- и-м-е к-л-т-.
---------------------------
Той трябва да измие колата.
0
T-- tr---v- da -z-ie k-lat-.
T__ t______ d_ i____ k______
T-y t-y-b-a d- i-m-e k-l-t-.
----------------------------
Toy tryabva da izmie kolata.
|
እሱ መኪናውን ማጠብ አለበት።
Той трябва да измие колата.
Toy tryabva da izmie kolata.
|
| እሷ ገበያ መገብየት አለባት። |
Т- т--б-а д- п-зар-ва.
Т_ т_____ д_ п________
Т- т-я-в- д- п-з-р-в-.
----------------------
Тя трябва да пазарува.
0
Ty- ----b-a-d--pa-a--va.
T__ t______ d_ p________
T-a t-y-b-a d- p-z-r-v-.
------------------------
Tya tryabva da pazaruva.
|
እሷ ገበያ መገብየት አለባት።
Тя трябва да пазарува.
Tya tryabva da pazaruva.
|
| እሷ መኖሪያውን ማፅዳት አለባት። |
Тя--ря--- -а-----ст--ж-лище--.
Т_ т_____ д_ и______ ж________
Т- т-я-в- д- и-ч-с-и ж-л-щ-т-.
------------------------------
Тя трябва да изчисти жилището.
0
Ty--t-y--va--- i-chisti ---l-s--he--.
T__ t______ d_ i_______ z____________
T-a t-y-b-a d- i-c-i-t- z-i-i-h-h-t-.
-------------------------------------
Tya tryabva da izchisti zhilishcheto.
|
እሷ መኖሪያውን ማፅዳት አለባት።
Тя трябва да изчисти жилището.
Tya tryabva da izchisti zhilishcheto.
|
| እሷ ልብሶቹን ማጠብ አለባት። |
Т--тр-б-а да из--р---ране-о.
Т_ т_____ д_ и_____ п_______
Т- т-я-в- д- и-п-р- п-а-е-о-
----------------------------
Тя трябва да изпере прането.
0
Ty- t--a-----a ---e-e--rane--.
T__ t______ d_ i_____ p_______
T-a t-y-b-a d- i-p-r- p-a-e-o-
------------------------------
Tya tryabva da izpere praneto.
|
እሷ ልብሶቹን ማጠብ አለባት።
Тя трябва да изпере прането.
Tya tryabva da izpere praneto.
|
| እኛ ወደ ትምህርት ቤት ወድያው መሄድ አለብን። |
Н-е-т---ва--а-т-ъ--аме----на-- з- --или--.
Н__ т_____ д_ т_______ в______ з_ у_______
Н-е т-я-в- д- т-ъ-в-м- в-д-а-а з- у-и-и-е-
------------------------------------------
Ние трябва да тръгваме веднага за училище.
0
N-e--r--b-a--a-t-y----e ve-n-g- -a-uc---i--che.
N__ t______ d_ t_______ v______ z_ u___________
N-e t-y-b-a d- t-y-v-m- v-d-a-a z- u-h-l-s-c-e-
-----------------------------------------------
Nie tryabva da trygvame vednaga za uchilishche.
|
እኛ ወደ ትምህርት ቤት ወድያው መሄድ አለብን።
Ние трябва да тръгваме веднага за училище.
Nie tryabva da trygvame vednaga za uchilishche.
|
| እኛ ወደ ስራ ወድያው መሄድ አለብን። |
Н-е т-я-ва-д- т--г--м- в---а-а за-работ-.
Н__ т_____ д_ т_______ в______ з_ р______
Н-е т-я-в- д- т-ъ-в-м- в-д-а-а з- р-б-т-.
-----------------------------------------
Ние трябва да тръгваме веднага за работа.
0
Nie--ry-bva d---ry-va-e-ved-aga-za rabota.
N__ t______ d_ t_______ v______ z_ r______
N-e t-y-b-a d- t-y-v-m- v-d-a-a z- r-b-t-.
------------------------------------------
Nie tryabva da trygvame vednaga za rabota.
|
እኛ ወደ ስራ ወድያው መሄድ አለብን።
Ние трябва да тръгваме веднага за работа.
Nie tryabva da trygvame vednaga za rabota.
|
| እኛ ወደ ዶክተር ወድያው መሄድ አለብን። |
Ни---р---а-д---т---м в-д---а -а л-к--.
Н__ т_____ д_ о_____ в______ н_ л_____
Н-е т-я-в- д- о-и-е- в-д-а-а н- л-к-р-
--------------------------------------
Ние трябва да отидем веднага на лекар.
0
Ni- -rya--a-da -ti-e--ve-n-ga -a-lek-r.
N__ t______ d_ o_____ v______ n_ l_____
N-e t-y-b-a d- o-i-e- v-d-a-a n- l-k-r-
---------------------------------------
Nie tryabva da otidem vednaga na lekar.
|
እኛ ወደ ዶክተር ወድያው መሄድ አለብን።
Ние трябва да отидем веднага на лекар.
Nie tryabva da otidem vednaga na lekar.
|
| እናንተ አውቶቢስ መጠበቅ አለባችሁ። |
Вие--ря-в---- -а---е ав----с-.
В__ т_____ д_ ч_____ а________
В-е т-я-в- д- ч-к-т- а-т-б-с-.
------------------------------
Вие трябва да чакате автобуса.
0
V-e -rya--a-----h-k--e avt--u--.
V__ t______ d_ c______ a________
V-e t-y-b-a d- c-a-a-e a-t-b-s-.
--------------------------------
Vie tryabva da chakate avtobusa.
|
እናንተ አውቶቢስ መጠበቅ አለባችሁ።
Вие трябва да чакате автобуса.
Vie tryabva da chakate avtobusa.
|
| እናንተ ባቡር መጠበቅ አለባችሁ። |
В-е-тр-бв- д- -ак-те в---а.
В__ т_____ д_ ч_____ в_____
В-е т-я-в- д- ч-к-т- в-а-а-
---------------------------
Вие трябва да чакате влака.
0
V---t---b-- da---a-a-e vla-a.
V__ t______ d_ c______ v_____
V-e t-y-b-a d- c-a-a-e v-a-a-
-----------------------------
Vie tryabva da chakate vlaka.
|
እናንተ ባቡር መጠበቅ አለባችሁ።
Вие трябва да чакате влака.
Vie tryabva da chakate vlaka.
|
| እናንተ ታክሲ መጠበቅ አለባችሁ። |
Вие--ря--а -а--а---е та---т-.
В__ т_____ д_ ч_____ т_______
В-е т-я-в- д- ч-к-т- т-к-и-о-
-----------------------------
Вие трябва да чакате таксито.
0
Vi--t--abv- da-c-a---e--a-s--o.
V__ t______ d_ c______ t_______
V-e t-y-b-a d- c-a-a-e t-k-i-o-
-------------------------------
Vie tryabva da chakate taksito.
|
እናንተ ታክሲ መጠበቅ አለባችሁ።
Вие трябва да чакате таксито.
Vie tryabva da chakate taksito.
|