የሐረጉ መጽሐፍ

am ምክንያቶችን መስጠት 2   »   nn giving reasons 2

76 [ሰባ ስድስት]

ምክንያቶችን መስጠት 2

ምክንያቶችን መስጠት 2

76 [syttiseks]

giving reasons 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ የኖርዌይ nynorsk ይጫወቱ ተጨማሪ
ለምን አልመጣህም/ ሽም? K--f-r-ko- d- -kk-e? K----- k-- d- i----- K-i-o- k-m d- i-k-e- -------------------- Kvifor kom du ikkje? 0
አሞኝ ነበረ። E- --r-----. E- v-- s---- E- v-r s-u-. ------------ Eg var sjuk. 0
ያልመጣሁት አሞኝ ስለነበር ነው። Eg-ko--ik-j--f-r-i e- v-r s-u-. E- k-- i---- f---- e- v-- s---- E- k-m i-k-e f-r-i e- v-r s-u-. ------------------------------- Eg kom ikkje fordi eg var sjuk. 0
እሷ ለምን አልመጣችም? K--fo- kom -o-ikkj-? K----- k-- h- i----- K-i-o- k-m h- i-k-e- -------------------- Kvifor kom ho ikkje? 0
ደክሟት ነበረ። H- va- --øy-t. H- v-- t------ H- v-r t-ø-t-. -------------- Ho var trøytt. 0
ያልመጣችው ደክሟት ስለነበር ነው። H---om i--j--f-r-i-ho---r-trø--t. H- k-- i---- f---- h- v-- t------ H- k-m i-k-e f-r-i h- v-r t-ø-t-. --------------------------------- Ho kom ikkje fordi ho var trøytt. 0
እሱ ለምን አልመጣም? K-i--r k-m -an---k-e? K----- k-- h-- i----- K-i-o- k-m h-n i-k-e- --------------------- Kvifor kom han ikkje? 0
ፍላጎት የለውም Ha- -a--- -kk-- l---. H-- h---- i---- l---- H-n h-d-e i-k-e l-s-. --------------------- Han hadde ikkje lyst. 0
ፍላጎት ስላልነበረው አልመጣም። Han--o------- fo--i-han ikkj- h-d-- lys-. H-- k-- i---- f---- h-- i---- h---- l---- H-n k-m i-k-e f-r-i h-n i-k-e h-d-e l-s-. ----------------------------------------- Han kom ikkje fordi han ikkje hadde lyst. 0
እናንተ ለምን አልመጣችሁም? Kv-f-r -o- ----k-j-? K----- k-- d- i----- K-i-o- k-m d- i-k-e- -------------------- Kvifor kom de ikkje? 0
መኪናችን ተበላሽቶ ነው። B-l-n--år-e- - u-tand. B---- v-- e- i u------ B-l-n v-r e- i u-t-n-. ---------------------- Bilen vår er i ustand. 0
ያልመጣነው መኪናችን ስለተበላሸ ነው። V- -----kk-e ford- -il-n vår ---i-ustand. V- k-- i---- f---- b---- v-- e- i u------ V- k-m i-k-e f-r-i b-l-n v-r e- i u-t-n-. ----------------------------------------- Vi kom ikkje fordi bilen vår er i ustand. 0
ለምንድን ነው ሰዎች ያልመጡት? K----r -o- d----k---? K----- k-- d-- i----- K-i-o- k-m d-i i-k-e- --------------------- Kvifor kom dei ikkje? 0
ባቡር አመለጣቸው Dei-ra----kk-e-to-e-. D-- r--- i---- t----- D-i r-k- i-k-e t-g-t- --------------------- Dei rakk ikkje toget. 0
እነሱ ያልመጡት ባቡር አምልጣቸው ነው ። De--k-------e---r---d-----kj- ra-- toget. D-- k-- i---- f---- d-- i---- r--- t----- D-i k-m i-k-e f-r-i d-i i-k-e r-k- t-g-t- ----------------------------------------- Dei kom ikkje fordi dei ikkje rakk toget. 0
ለምን አልመጣህም/ ሽም? Kvi-o- --- d- -----? K----- k-- d- i----- K-i-o- k-m d- i-k-e- -------------------- Kvifor kom du ikkje? 0
አልተፈቀደልኝም E- f-k- -k--e--ov. E- f--- i---- l--- E- f-k- i-k-e l-v- ------------------ Eg fekk ikkje lov. 0
ያልመጣሁት ስላልተፈቀደልኝ ነበረ። E- k-----kje-fo--i eg---k---f-kk-lo-. E- k-- i---- f---- e- i---- f--- l--- E- k-m i-k-e f-r-i e- i-k-e f-k- l-v- ------------------------------------- Eg kom ikkje fordi eg ikkje fekk lov. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -