የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው አስጨናቂ 1   »   fi Menneisyysmuoto 1

81 [ሰማንያ አንድ]

ያለፈው አስጨናቂ 1

ያለፈው አስጨናቂ 1

81 [kahdeksankymmentäyksi]

Menneisyysmuoto 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
መፃፍ k-rj-----a k--------- k-r-o-t-a- ---------- kirjoittaa 0
እሱ ደብዳቤ ፃፈ። H-- k-rj-itti kirjeen. H-- k-------- k------- H-n k-r-o-t-i k-r-e-n- ---------------------- Hän kirjoitti kirjeen. 0
እና እሷ ፖስት ካርድ ፃፈች። J--hä- kir-o-tt- kort--. J- h-- k-------- k------ J- h-n k-r-o-t-i k-r-i-. ------------------------ Ja hän kirjoitti kortin. 0
ማንበብ l-kea l---- l-k-a ----- lukea 0
እሱ መጽሔት አነበበ። Hä---u-i-l--te-. H-- l--- l------ H-n l-k- l-h-e-. ---------------- Hän luki lehteä. 0
እና እሷ መፅሐፍ አነበበች። J--h-n-luk---i-j-n. J- h-- l--- k------ J- h-n l-k- k-r-a-. ------------------- Ja hän luki kirjan. 0
መውሰድ o-taa o---- o-t-a ----- ottaa 0
እሱ ሲጋራ ወሰደ። Hän--t-- -u-akan. H-- o--- t------- H-n o-t- t-p-k-n- ----------------- Hän otti tupakan. 0
እሷ ነጠላ ቸኮላት ወሰደች። H------i -alan----laa--. H-- o--- p---- s-------- H-n o-t- p-l-n s-k-a-t-. ------------------------ Hän otti palan suklaata. 0
እሱ የማይታመን ነበር ግን እሷ ታማኝ ነበረች። Po--- -li u-k-to-, --tt- --t-- -l--us-o---ne-. P---- o-- u------- m---- t---- o-- u---------- P-i-a o-i u-k-t-n- m-t-a t-t-ö o-i u-k-l-i-e-. ---------------------------------------------- Poika oli uskoton, mutta tyttö oli uskollinen. 0
እሱ ሰነፍ ነበረ ግን እሷ ታታሪ ስራተኛ ነበረች። Poika--li----ska----tt- -y-t- --- --ke--. P---- o-- l------ m---- t---- o-- a------ P-i-a o-i l-i-k-, m-t-a t-t-ö o-i a-k-r-. ----------------------------------------- Poika oli laiska, mutta tyttö oli ahkera. 0
እሱ ድሃ ነበረ ግን እሷ ሀብታም ነበረች። P--k- o---köy--- ---t--t--tö-o-i ri-as. P---- o-- k----- m---- t---- o-- r----- P-i-a o-i k-y-ä- m-t-a t-t-ö o-i r-k-s- --------------------------------------- Poika oli köyhä, mutta tyttö oli rikas. 0
እሱ ምንም ገንዘብ አልነበረውም ፤ እዳ እንጂ። H-ne-lä e- o-l------aa,-va-- --l--j-. H------ e- o---- r----- v--- v------- H-n-l-ä e- o-l-t r-h-a- v-a- v-l-o-a- ------------------------------------- Hänellä ei ollut rahaa, vaan velkoja. 0
እሱ ምንም ጥሩ እድል አልነበረውም ፤ መጥፎ እድል እንጂ። Häne--- ei o--ut-----a, --an--päon-ea. H------ e- o---- o----- v--- e-------- H-n-l-ä e- o-l-t o-n-a- v-a- e-ä-n-e-. -------------------------------------- Hänellä ei ollut onnea, vaan epäonnea. 0
እሱ ስኬታማ አልነበረም ፤ የማይሳካለት እንጂ። H-nellä-ei-o-l-- me-e---st----aa--e-äo-nea. H------ e- o---- m---------- v--- e-------- H-n-l-ä e- o-l-t m-n-s-y-t-, v-a- e-ä-n-e-. ------------------------------------------- Hänellä ei ollut menestystä, vaan epäonnea. 0
እሱ እረክቶ አልነበረም ፤ እርካታ ቢስ እንጂ። Hä---- o-----t-yt-v-i--n- -aa--t-yt--ä---. H-- e- o---- t----------- v--- t---------- H-n e- o-l-t t-y-y-ä-n-n- v-a- t-y-y-ä-ö-. ------------------------------------------ Hän ei ollut tyytyväinen, vaan tyytymätön. 0
እሱ ደስተኛ አልነበረም ፤ ሐዘንተኛ እንጂ። Hän--- o--u- o-nelli-e-- v--n-on--t-n. H-- e- o---- o---------- v--- o------- H-n e- o-l-t o-n-l-i-e-, v-a- o-n-t-n- -------------------------------------- Hän ei ollut onnellinen, vaan onneton. 0
እሱ ሰው ተግባቢ አልነበረም ፤ የተጠላ እንጂ። H----- ---ut sym--a--i---- --a- e-ä-i-ll-t--vä. H-- e- o---- s------------ v--- e-------------- H-n e- o-l-t s-m-a-t-i-e-, v-a- e-ä-i-l-y-t-v-. ----------------------------------------------- Hän ei ollut sympaattinen, vaan epämiellyttävä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -