የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው አስጨናቂ 4   »   fr Passé 4

84 [ሰማንያ አራት]

ያለፈው አስጨናቂ 4

ያለፈው አስጨናቂ 4

84 [quatre-vingt-quatre]

Passé 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፈረንሳይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ማንበብ lire l--- l-r- ---- lire 0
እኔ አነበብኩኝ J’a- lu. J--- l-- J-a- l-. -------- J’ai lu. 0
እኔ ሙሉ የፍቅር መፅሐፉን አነበብኩኝ። J’ai--u--o---le-r-m-n. J--- l- t--- l- r----- J-a- l- t-u- l- r-m-n- ---------------------- J’ai lu tout le roman. 0
መረዳት c-----nd-e c--------- c-m-r-n-r- ---------- comprendre 0
እኔ ተረዳው/ገብቶኛል። J’-- -o---i-. J--- c------- J-a- c-m-r-s- ------------- J’ai compris. 0
ሙሉ ፅሁፉ ገብቶኛል/ ሙሉ ፅሁፉን ተረድቼዋለው። J’a- -om--is ---t--- te--e. J--- c------ t--- l- t----- J-a- c-m-r-s t-u- l- t-x-e- --------------------------- J’ai compris tout le texte. 0
መመለስ/ መልስ መስጠት ré-on--e r------- r-p-n-r- -------- répondre 0
እኔ መለስኩኝ። J’---répond-. J--- r------- J-a- r-p-n-u- ------------- J’ai répondu. 0
ሁሉንም ጥያቄዎች መለስኩኝ። J’a- r--o----à to-t-s-l-s-qu--tions. J--- r------ à t----- l-- q--------- J-a- r-p-n-u à t-u-e- l-s q-e-t-o-s- ------------------------------------ J’ai répondu à toutes les questions. 0
ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው። J-----s--s------ -’-i s-. J- l- s---- – J- l--- s-- J- l- s-i-. – J- l-a- s-. ------------------------- Je le sais. – Je l’ai su. 0
ያንን እፅፈዋለው – እኔ ያንን ፅፌዋለው። Je-l’é--is- –-Je -’a- é--it. J- l------- – J- l--- é----- J- l-é-r-s- – J- l-a- é-r-t- ---------------------------- Je l’écris. – Je l’ai écrit. 0
ያንን እሰማለው – እኔ ያንን ሰምቻለው። Je--’-nt-n--- --Je l-a- e-te-d-. J- l--------- – J- l--- e------- J- l-e-t-n-s- – J- l-a- e-t-n-u- -------------------------------- Je l’entends. – Je l’ai entendu. 0
ያንን እወስደዋለው –እኔ ያንን ወስጄዋለው። Je-v-i- -- c-e--her- –--e------all- -e --er--er. J- v--- l- c-------- – J- s--- a--- l- c-------- J- v-i- l- c-e-c-e-. – J- s-i- a-l- l- c-e-c-e-. ------------------------------------------------ Je vais le chercher. – Je suis allé le chercher. 0
ያንን አመጣዋለው – እኔ ያንን አምጥቼዋለው። J--l-appor--- –--- -’ai-ap-o-té. J- l--------- – J- l--- a------- J- l-a-p-r-e- – J- l-a- a-p-r-é- -------------------------------- Je l’apporte. – Je l’ai apporté. 0
ያንን እገዛዋለው – ያንን እኔ ገዝቼዋለው። Je-l--chè-e. – Je l---------é. J- l-------- – J- l--- a------ J- l-a-h-t-. – J- l-a- a-h-t-. ------------------------------ Je l’achète. – Je l’ai acheté. 0
ያንን እጠብቀዋለው – ያንን ጠብቄዋለው። J- l-a-te-ds. –-Je--’ai--t----u. J- l--------- – J- l--- a------- J- l-a-t-n-s- – J- l-a- a-t-n-u- -------------------------------- Je l’attends. – Je l’ai attendu. 0
ያንን እኔ አስረዳለው – ያንን እኔ አስረድቻለው። Je-l-exp-i-ue- – Je-l’-- e----q-é. J- l---------- – J- l--- e-------- J- l-e-p-i-u-. – J- l-a- e-p-i-u-. ---------------------------------- Je l’explique. – Je l’ai expliqué. 0
ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው። Je-le -onn-----–-J- ---i co-nu. J- l- c------- – J- l--- c----- J- l- c-n-a-s- – J- l-a- c-n-u- ------------------------------- Je le connais. – Je l’ai connu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -