የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 2   »   pt Passado dos verbos modais 2

88 [ሰማንያ ስምንት]

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 2

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 2

88 [oitenta e oito]

Passado dos verbos modais 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖርቱጋሊኛ (PT) ይጫወቱ ተጨማሪ
ልጄ ከአሻንጉሊት ጋር መጫወት አልፈለገም። O-meu ---ho não-q-e-----ri--a- c-- a ---ec-. O m-- f---- n-- q----- b------ c-- a b------ O m-u f-l-o n-o q-e-i- b-i-c-r c-m a b-n-c-. -------------------------------------------- O meu filho não queria brincar com a boneca. 0
ሴት ልጄ እግር ካስ መጫወት አለፈለገችም። A mi--a fi--a n-o-qu-ri- ---a--------. A m---- f---- n-- q----- j---- à b---- A m-n-a f-l-a n-o q-e-i- j-g-r à b-l-. -------------------------------------- A minha filha não queria jogar à bola. 0
ሚስቴ ከእኔ ጋር ዳማ መጫወት አልፈለገችም። A--in-a m-l-e- não -u--i- j--a----dr-- c-mi--. A m---- m----- n-- q----- j---- x----- c------ A m-n-a m-l-e- n-o q-e-i- j-g-r x-d-e- c-m-g-. ---------------------------------------------- A minha mulher não queria jogar xadrez comigo. 0
የኔ ልጆች የእግር ጉዞ ማድረግ አልፈለጉም። O- ---s fi-ho- não-que--am -a--ea-. O- m--- f----- n-- q------ p------- O- m-u- f-l-o- n-o q-e-i-m p-s-e-r- ----------------------------------- Os meus filhos não queriam passear. 0
እነሱ ክፍላቸውን ማፅዳት አልፈለጉም። El-s não-que-i----rrumar-- qu-rt-. E--- n-- q------ a------ o q------ E-e- n-o q-e-i-m a-r-m-r o q-a-t-. ---------------------------------- Eles não queriam arrumar o quarto. 0
እነሱ ወደ መኝታ መሄድ አልፈለጉም። Eles n-o-qu-------r par- a cama. E--- n-- q------ i- p--- a c---- E-e- n-o q-e-i-m i- p-r- a c-m-. -------------------------------- Eles não queriam ir para a cama. 0
እሱ አይስ ክሬም መብላት አለተፈቀደለትም ነበረ። El------p---a --m-r----ad-. E-- n-- p---- c---- g------ E-e n-o p-d-a c-m-r g-l-d-. --------------------------- Ele não podia comer gelado. 0
እሱ ቾኮላት መብላት አለተፈቀደለትም ነበረ። Ele-não pod-- -om---c-o-ol-t-. E-- n-- p---- c---- c--------- E-e n-o p-d-a c-m-r c-o-o-a-e- ------------------------------ Ele não podia comer chocolate. 0
እሱ ጣፋጭ ከረሜላ መብላት አለተፈቀደለትም ነበረ። E----ão -o-ia c-m---r--u--dos. E-- n-- p---- c---- r--------- E-e n-o p-d-a c-m-r r-b-ç-d-s- ------------------------------ Ele não podia comer rebuçados. 0
እኔ መልካም ምኞት እንድመኝ ተፈቅዶልኝ ነበረ። E- p-dia d--eja- qualquer-co--a. E- p---- d------ q------- c----- E- p-d-a d-s-j-r q-a-q-e- c-i-a- -------------------------------- Eu podia desejar qualquer coisa. 0
ለራሴ ቀሚስ እንድገዛ ተፈቅዶልኝ ነበረ። Eu--odi--c----ar--m -es-i-o. E- p---- c------ u- v------- E- p-d-a c-m-r-r u- v-s-i-o- ---------------------------- Eu podia comprar um vestido. 0
ቸኮሌት እንድወስድ ተፈቅዶልኝ ነበረ። Eu p-d-a --ra--um -hocola-e. E- p---- t---- u- c--------- E- p-d-a t-r-r u- c-o-o-a-e- ---------------------------- Eu podia tirar um chocolate. 0
አውሮፕላኑ ላይ እንድታጨስ/ሺ ተፈቅዶ ነበረ? Podia----m-r no-a--ã-? P----- f---- n- a----- P-d-a- f-m-r n- a-i-o- ---------------------- Podias fumar no avião? 0
ሆስፒታል ውስጥ ቢራ እንድትጠጣ/ጪ ተፈቅዶ ነበረ? P---a--b---r-c-rveja no--osp-tal? P----- b---- c------ n- h-------- P-d-a- b-b-r c-r-e-a n- h-s-i-a-? --------------------------------- Podias beber cerveja no hospital? 0
ውሻውን ሆቴል ውስጥ ይዘህ/ሽ እንድትገባ/ቢ ተፈቅዶ ነበረ? P---a-----a--o--ão p--a-- -o-e-? P----- l---- o c-- p--- o h----- P-d-a- l-v-r o c-o p-r- o h-t-l- -------------------------------- Podias levar o cão para o hotel? 0
በበአላት ጊዜ ህፃናት እስከምሽት እንዲቆዩ ተፈቅዶ ነበረ። Nas -é-ia- -s-c--a---s -----m-fi-ar -- -ua ------rde. N-- f----- a- c------- p----- f---- n- r-- a-- t----- N-s f-r-a- a- c-i-n-a- p-d-a- f-c-r n- r-a a-é t-r-e- ----------------------------------------------------- Nas férias as crianças podiam ficar na rua até tarde. 0
እነሱ ለረጅም ጊዜ በሜዳው ላይ እንዲጫወቱ ተፈቅዶ ነበረ። E-es--odi-- j---r-m--t- temp- -o p-ti-. E--- p----- j---- m---- t---- n- p----- E-e- p-d-a- j-g-r m-i-o t-m-o n- p-t-o- --------------------------------------- Eles podiam jogar muito tempo no pátio. 0
እነሱ እንዲያመሹ ተፈቅዶ ነበረ። Elas--od-am f---------dad-s-a-é--ar--. E--- p----- f---- a-------- a-- t----- E-a- p-d-a- f-c-r a-o-d-d-s a-é t-r-e- -------------------------------------- Elas podiam ficar acordadas até tarde. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -