የሐረጉ መጽሐፍ

am መገናኛዎች 3   »   fr Conjonctions 3

96 [ዘጠና ስድስት]

መገናኛዎች 3

መገናኛዎች 3

96 [quatre-vingt-seize]

Conjonctions 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፈረንሳይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ሰኣቱ እንደጮከ ወዲያው ተነሳው። Je -- -ève -e---ue -e-ré--il-son-e. J- m- l--- d-- q-- l- r----- s----- J- m- l-v- d-s q-e l- r-v-i- s-n-e- ----------------------------------- Je me lève des que le réveil sonne. 0
ላጠና ስል ውዲያው ይደከመኛል። J- -e-f-t-g-----s qu- -- d-is é-u--e-. J- m- f------ d-- q-- j- d--- é------- J- m- f-t-g-e d-s q-e j- d-i- é-u-i-r- -------------------------------------- Je me fatigue des que je dois étudier. 0
60 አመት እንደሞላኝ መስራት አቆማለው። J’-r---er----- --avail d-- ----j’---a--6--an-. J---------- l- t------ d-- q-- j------ 6- a--- J-a-r-t-r-i l- t-a-a-l d-s q-e j-a-r-i 6- a-s- ---------------------------------------------- J’arrêterai le travail des que j’aurai 60 ans. 0
መቼ ይደውላሉ? Qua-d--pp---e--z----s ? Q---- a-------------- ? Q-a-d a-p-l-e-e---o-s ? ----------------------- Quand appellerez-vous ? 0
ወዲያው ሰዓት እንዳገኘው። Des--ue-j’-urai-le -emps. D-- q-- j------ l- t----- D-s q-e j-a-r-i l- t-m-s- ------------------------- Des que j’aurai le temps. 0
ትንሽ ጊዜ እንዳገኘ ይደውላል። Il---p-l-- de- qu’-l - -e-t--p-. I- a------ d-- q---- a l- t----- I- a-p-l-e d-s q-’-l a l- t-m-s- -------------------------------- Il appelle des qu’il a le temps. 0
ምን ያክል ጊዜ ይሰራሉ? Combi-- d--te-p--t--v--l-er-z--ou- ? C------ d- t---- t---------------- ? C-m-i-n d- t-m-s t-a-a-l-e-e---o-s ? ------------------------------------ Combien de temps travaillerez-vous ? 0
እስከምችለው ድረስ እሰራለው። Je-t-a-ai--e----aussi--o-gtem-s -ue--e l---eu-. J- t----------- a---- l-------- q-- j- l- p---- J- t-a-a-l-e-a- a-s-i l-n-t-m-s q-e j- l- p-u-. ----------------------------------------------- Je travaillerai aussi longtemps que je le peux. 0
ጤናማ እስከሆንኩኝ ድረስ እሰራለው። J- tr-va-l--rai-auss--l-n-temp---u--je---r-i -----nn---a---. J- t----------- a---- l-------- q-- j- s---- e- b---- s----- J- t-a-a-l-e-a- a-s-i l-n-t-m-s q-e j- s-r-i e- b-n-e s-n-é- ------------------------------------------------------------ Je travaillerai aussi longtemps que je serai en bonne santé. 0
በመስራት ፋንታ አልጋ ላይ ተኝቷል። Il-----e-au---t-a----e- -e t----i----. I- r---- a- l-- a- l--- d- t---------- I- r-s-e a- l-t a- l-e- d- t-a-a-l-e-. -------------------------------------- Il reste au lit au lieu de travailler. 0
እሷ በማብሰል ፋንታ ጋዜጣ ታነባለች። El-- --- -- journal -- l-e- de f-i-- l- -u---n-. E--- l-- l- j------ a- l--- d- f---- l- c------- E-l- l-t l- j-u-n-l a- l-e- d- f-i-e l- c-i-i-e- ------------------------------------------------ Elle lit le journal au lieu de faire la cuisine. 0
ወደ ቤት በመሄድ ፋንታ መጠጥ ቤት ተቀምጧል። I--e-- a--i- a--b-str-- a--lie- ---l--r à -a-ma---n. I- e-- a---- a- b------ a- l--- d------ à l- m------ I- e-t a-s-s a- b-s-r-t a- l-e- d-a-l-r à l- m-i-o-. ---------------------------------------------------- Il est assis au bistrot au lieu d’aller à la maison. 0
እስከማውቀው ድረስ እሱ የሚኖረው እዚህ ነው። Au---t -ue--e -e-s-che, -l-hab-te ici. A----- q-- j- l- s----- i- h----- i--- A-t-n- q-e j- l- s-c-e- i- h-b-t- i-i- -------------------------------------- Autant que je le sache, il habite ici. 0
እስከማውቀው ድረስ ሚስቱ ታማለች። Auta-----e-je l- ---he, s- f-m---es- mal--e. A----- q-- j- l- s----- s- f---- e-- m------ A-t-n- q-e j- l- s-c-e- s- f-m-e e-t m-l-d-. -------------------------------------------- Autant que je le sache, sa femme est malade. 0
እስከማውቀው ድረስ እሱ ስራ አጥ ነው። A-tant--ue je--e s-c-----l-e-- ---c-ôma--. A----- q-- j- l- s----- i- e-- a- c------- A-t-n- q-e j- l- s-c-e- i- e-t a- c-ô-a-e- ------------------------------------------ Autant que je le sache, il est au chômage. 0
በጣም ተኛው ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። S---e-------tai- --s ----rmi- -’aur----é-é-- l-h-ure. S- j- n- m------ p-- e------- j------- é-- à l------- S- j- n- m-é-a-s p-s e-d-r-i- j-a-r-i- é-é à l-h-u-e- ----------------------------------------------------- Si je ne m’étais pas endormi, j’aurais été à l’heure. 0
አውቶቢስ አመለጠኝ ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። Si je -’----s-pas ---q-- -e bus,----u--is--t----l-h--r-. S- j- n------ p-- m----- l- b--- j------- é-- à l------- S- j- n-a-a-s p-s m-n-u- l- b-s- j-a-r-i- é-é à l-h-u-e- -------------------------------------------------------- Si je n’avais pas manqué le bus, j’aurais été à l’heure. 0
መንገዱን አላገኘሁትም ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። S- j- ----’-t--- pa------u, -’au-a-----é à l’he--e. S- j- n- m------ p-- p----- j------- é-- à l------- S- j- n- m-é-a-s p-s p-r-u- j-a-r-i- é-é à l-h-u-e- --------------------------------------------------- Si je ne m’étais pas perdu, j’aurais été à l’heure. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -