የሐረጉ መጽሐፍ

am መገናኛዎች 3   »   hu Kötőszavak 3

96 [ዘጠና ስድስት]

መገናኛዎች 3

መገናኛዎች 3

96 [kilencvenhat]

Kötőszavak 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሀንጋሪኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ሰኣቱ እንደጮከ ወዲያው ተነሳው። Fe------- a---- a- é---------- c-----. Felkelek, amint az ébresztőóra csörög. 0
ላጠና ስል ውዲያው ይደከመኛል። Rö---- e--------- a---- t------- k---. Rögtön elfáradok, amint tanulnom kell. 0
60 አመት እንደሞላኝ መስራት አቆማለው። Ab-------- a m------ a---- 60 é--- l-----. Abbahagyom a munkát, amint 60 éves leszek. 0
መቼ ይደውላሉ? Mi--- h-- f--? Mikor hív fel? 0
ወዲያው ሰዓት እንዳገኘው። Am--- e-- p---------- i--- l---. Amint egy pillanatnyi időm lesz. 0
ትንሽ ጊዜ እንዳገኘ ይደውላል። Fe----- a---- e-- k-- i---- l---. Felhív, amint egy kis ideje lesz. 0
ምን ያክል ጊዜ ይሰራሉ? Me---- i---- f-- d-------? Mennyi ideig fog dolgozni? 0
እስከምችለው ድረስ እሰራለው። Én d------- f----- a------ t----. Én dolgozni fogok, ameddig tudok. 0
ጤናማ እስከሆንኩኝ ድረስ እሰራለው። Én d------- f----- a--- e--------- v-----. Én dolgozni fogok, amíg egészséges vagyok. 0
በመስራት ፋንታ አልጋ ላይ ተኝቷል። Az á----- f------ a-------- h--- d-------. Az ágyban fekszik ahelyett, hogy dolgozna. 0
እሷ በማብሰል ፋንታ ጋዜጣ ታነባለች። Új----- o----- a-------- h--- f----. Újságot olvas, ahelyett, hogy főzne. 0
ወደ ቤት በመሄድ ፋንታ መጠጥ ቤት ተቀምጧል። A k-------- ü-- a-------- h--- h--------. A kocsmában ül, ahelyett, hogy hazajönne. 0
እስከማውቀው ድረስ እሱ የሚኖረው እዚህ ነው። Am------- é- t----- i-- l----. Amennyire én tudom, itt lakik. 0
እስከማውቀው ድረስ ሚስቱ ታማለች። Am------- é- t----- a f------- b----. Amennyire én tudom, a felesége beteg. 0
እስከማውቀው ድረስ እሱ ስራ አጥ ነው። Am------- é- t----- ő m-----------. Amennyire én tudom, ő munkanélküli. 0
በጣም ተኛው ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። El-------- e-------- p----- l----- v----. Elaludtam, egyébként pontos lettem volna. 0
አውቶቢስ አመለጠኝ ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። Le------ a b----- e-------- p----- l----- v----. Lekéstem a buszt, egyébként pontos lettem volna. 0
መንገዱን አላገኘሁትም ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። Ne- t------- m-- a- u---- e-------- p----- l----- v----. Nem találtam meg az utat, egyébként pontos lettem volna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -